Текст и перевод песни Genisys - Right Now (feat. Sam Watson)

Right Now (feat. Sam Watson)

Why you playing games, girl you know that I'm the one
I know that you want me but you wanna have fun
You be with them other niggas, girl they ain't the one
You can break my heart if you wanna, baby girl I want ya
Oooo, girl I want you right now baby
Oooo, come and bring it right now girl
Oooo, girl I want you right now
Girl I, girl I, girl I want you right now baby
Oooo, girl I want you right now baby
Oooo, come and bring it right now girl
Oooo, girl I want you right now
Girl I, girl I, girl I want you right now baby

Sitting patient, steady waitin'
For the day that I can face you
Girl you so pretty since the day that I met you
And you an angel in a disguise, I gotta bless you
Baby come over, wanna be your lover
Got them big racks, wanna spend it all on her
Make her fall in love again, turn her to a lover
I'm done with all these feelings
Baby girl I'm the one you missing, I can not get out of my feelings
Girl I need you by the night, hit my line
Baby girl, you be on my mind

Why you playing games, girl you know that I'm the one
I know that you want me but you wanna have fun
You be with them other niggas, girl they ain't the one
You can break my heart if you wanna, baby girl I want ya
Oooo, girl I want you right now baby
Oooo, come and bring it right now girl
Oooo, girl I want you right now
Girl I, girl I, girl I want you right now baby

Yeah
Baby girl you playing yeah
You been holding back on me
Goddamn girl that's insane yeah
Telling every man you got a man but you just saying that
I can read between the lines
I can see the lies
Girl you want me
Girl I want you
The evidence is clear
Yeah I got proof
I'm not like your other hoes cause I'm fire proof
Step out on the scene like Silk Sonic, bitch I'm too smooth (Smoove Talk)
I see your flaws girl
You're misunderstood
Just keep it G with me
Then it's all good
You think you going no where fast, reached your climax
Oh no
What you think I'm here for

Why you playing games, girl you know that I'm the one
I know that you want me but you wanna have fun
You be with them other niggas, girl they ain't the one
You can break my heart if you wanna, baby girl I want ya
Oooo, girl I want you right now baby
Oooo, come and bring it right now girl
Oooo, girl I want you right now
Girl I, girl I, girl I want you right now baby (Right now)

Maintenant (feat. Sam Watson)

Pourquoi tu joues à des jeux, ma chérie tu sais que je suis le seul
Je sais que tu me veux mais tu veux t'amuser
Tu es avec ces autres mecs, ma chérie, ils ne sont pas les bons
Tu peux me briser le cœur si tu veux, ma chérie je te veux
Oooo, ma chérie je te veux maintenant bébé
Oooo, viens et ramène-le maintenant ma chérie
Oooo, ma chérie je te veux maintenant
Ma chérie je, ma chérie je, ma chérie je te veux maintenant bébé
Oooo, ma chérie je te veux maintenant bébé
Oooo, viens et ramène-le maintenant ma chérie
Oooo, ma chérie je te veux maintenant
Ma chérie je, ma chérie je, ma chérie je te veux maintenant bébé

Assis patiemment, attendant
Le jour où je pourrai te faire face
Ma chérie tu es si belle depuis le jour où je t'ai rencontrée
Et tu es un ange déguisé, je dois te bénir
Bébé viens, je veux être ton amant
J'ai ces gros billets, je veux tout les dépenser pour elle
La faire retomber amoureuse, la transformer en amoureuse
J'en ai fini avec tous ces sentiments
Ma chérie tu es celle qui me manque, je ne peux pas sortir de mes sentiments
Ma chérie j'ai besoin de toi pour la nuit, appelle-moi
Ma chérie, tu es dans mes pensées

Pourquoi tu joues à des jeux, ma chérie tu sais que je suis le seul
Je sais que tu me veux mais tu veux t'amuser
Tu es avec ces autres mecs, ma chérie, ils ne sont pas les bons
Tu peux me briser le cœur si tu veux, ma chérie je te veux
Oooo, ma chérie je te veux maintenant bébé
Oooo, viens et ramène-le maintenant ma chérie
Oooo, ma chérie je te veux maintenant
Ma chérie je, ma chérie je, ma chérie je te veux maintenant bébé

Ouais
Ma chérie tu joues ouais
Tu me retiens
Putain ma chérie c'est fou ouais
Tu dis à chaque mec que tu as un homme mais tu le dis juste
Je peux lire entre les lignes
Je peux voir les mensonges
Ma chérie tu me veux
Ma chérie je te veux
Les preuves sont claires
Ouais j'ai des preuves
Je ne suis pas comme tes autres putes parce que je suis à l'épreuve du feu
J'arrive sur scène comme Silk Sonic, ma chérie je suis trop smooth (Parle doucement)
Je vois tes défauts ma chérie
Tu es mal comprise
Reste juste vraie avec moi
Alors tout ira bien
Tu penses que tu vas nulle part vite, tu as atteint ton apogée
Oh non
Tu penses que je suis là pour quoi ?

Pourquoi tu joues à des jeux, ma chérie tu sais que je suis le seul
Je sais que tu me veux mais tu veux t'amuser
Tu es avec ces autres mecs, ma chérie, ils ne sont pas les bons
Tu peux me briser le cœur si tu veux, ma chérie je te veux
Oooo, ma chérie je te veux maintenant bébé
Oooo, viens et ramène-le maintenant ma chérie
Oooo, ma chérie je te veux maintenant
Ma chérie je, ma chérie je, ma chérie je te veux maintenant bébé (Maintenant)