Текст и перевод песни Genitallica - Errores

Errores

Tengo tantas cosas que decirte
Sé que quieres irte
Dame otra oportunidad
Te pido sólo un momento
Quiero que entiendas
Cómo me siento

No ha sido fácil, ha estado duro
En esta vida no hay nada seguro
Jamás pensé quedarme solo
Y en un instante perderlo todo

Viajar tanto tiempo, vivir del recuerdo
Fui presa fácil buscando consuelo
Tal vez el instinto, tal vez el alcohol.
Nuestras discusiones, la falta de amor

Ya no contestas ni el Face ni el Whatsapp
Y en Instagram ya no me das like

Todos cometemos errores
Soportamos dolores
Y guardamos secretos para no lastimar
Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Y si me perdonas no vuelve a pasar

Sé que ya no quieres escucharme
Déjame explicarte aunque sea por última vez
Recuerda los momentos que pasamos
Cuando estuvimos juntos y todo estaba bien

El tiempo que compartimos
Cuando juntamos nuestros destinos
Hicimos lo que quisimos
Y nos perdimos en el camino

No quiero causarte problemas
Espero que quede muy claro
Ya sabes que aquí te estaré esperando
Y lo que pasó es asunto olvidado

A veces no somos nosotros mismos
Nos convertimos en algo extraño
Cómo explicarlo, hacemos daño
Y sin querer, nos lastimamos

Ya no contestas ni el Face ni el Whatsapp
Y en Instagram ya no me das like

Todos cometemos errores
Soportamos dolores
Y guardamos secretos para no lastimar
Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Y si me perdonas no vuelve a pasar

Y si me perdonas no vuelve a pasar

Por ti me divorcio y me vuelvo a casar

Todos cometemos errores
Soportamos dolores
Y guardamos secretos para no lastimar
Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Por ti me divorcio y me vuelvo a casar

Me vuelvo a casar
Me vuelvo a casar

Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Por ti me divorcio y me vuelvo a casar

Ошибки

У меня так много всего тебе сказать,
Я знаю, ты хочешь уйти.
Дай мне ещё один шанс,
Прошу тебя, всего лишь мгновение.
Я хочу, чтобы ты поняла,
Что я чувствую.

Было нелегко, было тяжело.
В этой жизни нет ничего определённого.
Я никогда не думал, что останусь один
И в один миг потеряю всё.

Так долго путешествовать, жить воспоминаниями,
Я стал лёгкой добычей в поисках утешения.
Возможно, инстинкт, возможно, алкоголь.
Наши ссоры, недостаток любви.

Ты больше не отвечаешь ни в Facebook, ни в WhatsApp,
И в Instagram ты больше не ставишь мне лайки.

Все мы совершаем ошибки,
Терпим боль
И храним секреты, чтобы не ранить.
На этот раз я говорю тебе правду,
Я хочу быть с тобой,
И если ты меня простишь, это больше не повторится.

Я знаю, ты больше не хочешь меня слушать,
Позволь мне объяснить, хотя бы в последний раз.
Вспомни те моменты, которые мы пережили,
Когда мы были вместе, и всё было хорошо.

Время, которое мы провели вместе,
Когда мы соединили наши судьбы,
Мы делали, что хотели,
И потерялись на этом пути.

Я не хочу создавать тебе проблем,
Надеюсь, это понятно.
Ты знаешь, что я буду ждать тебя здесь,
И то, что случилось, — забыто.

Иногда мы не сами собой,
Мы превращаемся в кого-то чужого.
Как это объяснить, мы причиняем боль
И не желая того, раним друг друга.

Ты больше не отвечаешь ни в Facebook, ни в WhatsApp,
И в Instagram ты больше не ставишь мне лайки.

Все мы совершаем ошибки,
Терпим боль
И храним секреты, чтобы не ранить.
На этот раз я говорю тебе правду,
Я хочу быть с тобой,
И если ты меня простишь, это больше не повторится.

И если ты меня простишь, это больше не повторится.

Ради тебя я разведусь и снова женюсь.

Все мы совершаем ошибки,
Терпим боль
И храним секреты, чтобы не ранить.
На этот раз я говорю тебе правду,
Я хочу быть с тобой,
Ради тебя я разведусь и снова женюсь.

Снова женюсь,
Снова женюсь.

На этот раз я говорю тебе правду,
Я хочу быть с тобой,
Ради тебя я разведусь и снова женюсь.