Текст и перевод песни Genitallica - Lo que no recuerdo no paso

Lo que no recuerdo no paso

Siempre que me despierto en un lugar desconocido
De lo poco que recuerdo, que es muy poco, estuvo chido
En la noche empezamos (hey, hey)
Ya es de día, no paramos (hey, hey)

Sé que te gusta la noche y te gustan los problemas
Cuando salimos juntos quieres más y nunca llenas
Soy el diablo, soy tu amigo (hey, hey)
Soy tu lado reprimido (hey, hey)

Lo que no recuerdo, no pasó (no pasó)
Ya no te recuerdo, te olvidé (te olvidé)
No te preocupes por lo que pasó
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez
Lo que no recuerdo, no pasó (no pasó)
Ya no te recuerdo, te olvidé (te olvidé)
No te preocupes por lo que pasó
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez

No recuerdo tu nombre y siento que ya te conocía
Han sido tantas noches sin recuerdos, sin heridas
No tengas miedo, no pasa nada (hey, hey)
Nadie está viendo, no digo nada (hey, hey)

Mi vida es como un manicomio, sin doctores ni enfermeras
Vamos a hacer una fiesta en escenarios por donde sea
Soy el diablo, soy tu amigo (hey, hey)
Soy tu lado reprimido (hey, hey)

Lo que no recuerdo, no pasó (no pasó)
Ya no te recuerdo, te olvidé (te olvidé)
No te preocupes por lo que pasó
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez

Lo que no recuerdo, no pasó (no pasó)
Ya no te recuerdo, te olvidé (te olvidé)
No te preocupes por lo que pasó
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez

Lo que no recuerdo, no pasó
Ya no te recuerdo, te olvidé
No te preocupes por lo que pasó
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez

Lo que no recuerdo, no pasó (no pasó)
Ya no te recuerdo, te olvidé (te olvidé)
No te preocupes por lo que pasó
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez
Ya pasó, ya se fue, hoy empiezo otra vez

What I Don't Remember Didn't Happen

Every time I wake up in a strange place
The little I remember, it was pretty cool
At night we started (hey, hey)
It's already day, we can't stop (hey, hey)

I know you like the night and you like the trouble
When we go out together you want more and you never get full
I'm the devil, I'm your friend (hey, hey)
I'm your repressed side (hey, hey)

What I don't remember, didn't happen (didn't happen)
I don't remember you anymore, I forgot about you (I forgot about you)
Don't worry about what happened
It's gone, it's over, today I start again
What I don't remember, didn't happen (didn't happen)
I don't remember you anymore, I forgot about you (I forgot about you)
Don't worry about what happened
It's gone, it's over, today I start again

I don't remember your name and I feel like I already knew you
There have been so many nights without memories, without wounds
Don't be afraid, nothing happens (hey, hey)
Nobody's watching, I'm not saying anything (hey, hey)

My life is like an asylum, without doctors or nurses
We're going to have a party in different locations
I'm the devil, I'm your friend (hey, hey)
I'm your repressed side (hey, hey)

What I don't remember, didn't happen (didn't happen)
I don't remember you anymore, I forgot about you (I forgot about you)
Don't worry about what happened
It's gone, it's over, today I start again

What I don't remember, didn't happen (didn't happen)
I don't remember you anymore, I forgot about you (I forgot about you)
Don't worry about what happened
It's gone, it's over, today I start again

What I don't remember, didn't happen
I don't remember you anymore, I forgot about you
Don't worry about what happened
It's gone, it's over, today I start again

What I don't remember, didn't happen (didn't happen)
I don't remember you anymore, I forgot about you (I forgot about you)
Don't worry about what happened
It's gone, it's over, today I start again
It's gone, it's over, today I start again
It's gone, it's over, today I start again