Текст и перевод песни Genitallica - Me Hace Sentir

Me Hace Sentir

Me haces sentir como si fuera nuevo
Me haces llorar como si fuera un juego
Me haces soñar luego discutir
No puedo pisar el suelo.

Me haces vivir
Me haces morir
Me haces mirarme al espejo
Me haces mirarme.

No te buscaba y te encontré
Creo que ya te había conocido
Tiempo atrás en otro plano astral tal vez
He caminado en direcciones
Una guitarra y mas de cien canciones
Para ti lo que quedo y lo que se fue.

Me haces sentir
Me haces sentir
Como si fuera nuevo
Me haces llorar
Me haces reír
Como si fuera un juego
Me haces soñar
Luego discutir
No puedo pisar el suelo
Me haces vivir
Me haces morir
Me haces mirarme al espejo
Me haces mirarme.

Por los momentos que me perdía
En tu compañía tan dudosa
Que venida cuando vuelves luego una despedida
Por las historias que nos renuevan
Extraños recuerdos como cuando todo
Termina bien se pone mejor después.

Me haces sentir
Me haces sentir
Como si fuera nuevo
Me haces llorar
Me haces reír
Como si fuera un juego
Me haces hablar
Luego discutir
No puedo pisar el suelo
Me haces vivir
Me haces morir
Me haces mirarme al espejo
Me haces mirarme.

Make Me Feel

You make me feel like I'm brand new
You make me cry like it's a game
You make me dream then argue
I can't keep my feet on the ground.

You make me live
You make me die
You make me look in the mirror
You make me look at myself.

I didn't look for you and I found you
I think I had already met you
Long ago in another astral plane maybe
I have walked in directions
A guitar and more than a hundred songs
For you what remained and what was gone.

You make me feel
You make me feel
Like I'm brand new
You make me cry
You make me laugh
Like it's a game
You make me dream
Then argue
I can't keep my feet on the ground
You make me live
You make me die
You make me look in the mirror
You make me look at myself.

For the moments that I wasted
In your doubtful company
That comes when you return then a farewell
For the stories that renew us
Strange memories like when everything
Ends well it gets better afterwards.

You make me feel
You make me feel
Like I'm brand new
You make me cry
You make me laugh
Like it's a game
You make me talk
Then argue
I can't keep my feet on the ground
You make me live
You make me die
You make me look in the mirror
You make me look at myself.