Текст и перевод песни Genitallica - Pensándolo Bien

Pensándolo Bien

Si tu sientes que no perteneces
Y la vida no es la que tu quieres
Limitado censurado trastornado
Por la gente que mira raro

Trabajar, estudiar, una familia formal
O hacer algo que no quieras
Otros te venden salvación con una simple oración
Quien tiene la razón?
Pensándolo bien prefiero hacer lo que quiero
Pensándolo bien prefiero...
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Ahora todo el mundo quiere ser artista
Y Salir en periódicos, revistas
Que te digan como actuar
Que te digan que vestir
Que te digan que cantar
Tu no puedes opinar
Mucha nalga y nada de cerebro
Puros chismes puro mentidero
No te dejes engañar
Manda todos a volar
Todos hablan de lo mismo
Todo suena igual
Pensándolo bien prefiero hacer lo que quiero
Pensándolo bien prefiero...
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Nadie pidio tu opinion
No me interesa
Nadie te pregunto
No pierdas mas el tiempo
Nadie pidio tu opinion
No pierdas mas el tiempo
Nadie te pregunto
No pierdas mas el tiempo
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás

Размышляя об этом

Если чувствуешь, что ты не принадлежишь
И жизнь не та, что ты хочешь
Ограниченный, цензурированный, расстроенный
Людьми, которые смотрят с неодобрением

Работать, учиться, иметь образцовую семью
Или делать то, что тебе не хочется
Другие продают тебе спасение одной молитвой
Кто прав?
Размышляя об этом, я предпочту делать то, что хочу
Размышляя об этом, я предпочту...
Все, что ты говоришь, лишнее
Не лезь в чужую жизнь
Теперь все хотят быть артистами
И попадать в газеты, журналы
Которые будут вещать, как тебе поступать
Как одеваться
Что петь
Ты не можешь иметь своего мнения
Много задницы и никакого ума
Сплетни да вранье
Не позволяй им себя обманывать
Шли их всех к черту
Все говорят об одном и том же
Все звучит одинаково
Размышляя об этом, я предпочту делать то, что хочу
Размышляя об этом, я предпочту...
Все, что ты говоришь, лишнее
Не лезь в чужую жизнь
Никто не просил тебя высказываться
Мне не интересно
Никто тебя не спрашивал
Не трать больше времени зря
Никто не просил тебя высказываться
Не трать больше времени зря
Никто тебя не спрашивал
Не трать больше времени зря
Все, что ты говоришь, лишнее
Не лезь в чужую жизнь