Geniuz F The Future - N17 (feat. Tommy Grooves) - перевод текста песни на русский

N17 (feat. Tommy Grooves) - Geniuz F The Futureперевод на русский




N17 (feat. Tommy Grooves)
N17 (feat. Tommy Grooves)
時間 一眨下眼就過
Время в мгновение пролетает
我與妳之間 有過嘅記憶實在太多
Между нами столько воспоминаний осталось
開心過有幾多 傷心過有幾多
Сколько было радости, сколько было боли
就當 係我 做錯 讓我 再去做過
Допустим, я ошибся, дай мне всё исправить
我係未來你係我過去
Я будущее, ты мое прошлое
愛情 係長跑曾經 我手握火炬
Любовь марафон, где я нес факел
手上嘅火 剎那 變得可
Но пламя в руках вдруг стало пугающим
最後結果 轉眼 再冇火
И в итоге искра угасла совсем
失去妳至發覺妳最重要
Лишь потеряв тебя, понял твою цену
失去了心跳 再看不到妳的笑
Сердце замерло, не вижу больше твоей улыбки
係我太冇主見 妳怪我冇去改變
Был слишком неуверен, ты ждала изменений
所以對我說了再見
Поэтому сказала «прощай»
如果 呢個 機會 屬於我
Если б этот шанс был снова моим
妳會 答應 而我
Ты бы согласилась, а я
點會輕易再走過
Не прошёл бы мимо так просто
即使再有幾多 風波 要經過
Сколько бы преград ни встретилось нам
曾經躲 喺被窩 嘅我 一一衝破
Раньше прятался я, но теперь я прорвусь
Please hold me tight
Обними меня крепче
All through the night
И не отпускай до утра
Those days we had
Те дни, что были у нас
I miss you so bad
Я так по тебе скучаю
Please hold me tight
Обними меня крепче
All through the night
И не отпускай до утра
Lost in your charm
Очарован тобой
If I die I wanna die in your arms
Если умирать, то только в твоих объятиях
無可否認 呢段感情 曾經妳一直執迷
Не могу отрицать, в этих чувствах ты была упорна
冇後悔過 揀我 仲堅持同我一齊
Не жалела, что выбрала меня, шла со мной до конца
縱使幾多次 試過 放低
Хоть не раз пыталась отступить,
所以 最後先至 自我 荒廢
Но в конце лишь себя разрушила
因為
Потому что
我相信總有一天
Верю я, что однажды
妳會再一次返到我身邊
Ты ко мне вернёшься снова
就算 妳怪我太膚淺
Пусть ты злишься, что я был поверхностен
怪我過去太敷衍
Что относился к тебе без внимания
對妳愛理不理 只顧自己
Был эгоистом, думал лишь о себе
現在我只想說句對不起
Теперь могу сказать лишь «прости»
但願我不再令妳乏味
Хочу, чтобы скучно тебе не было
叫我怎捨得妳 我只想將妳收起
Как мне забыть тебя? Хочу спрятать тебя в сердце
殘影沖斥 眼眸 即使回憶 太舊
Тень твоя в глазах, хоть воспоминания стары
再多時間 同試探 一樣冇辦法被帶走
Ни время, ни испытания не смогут их стереть
殘影沖斥 眼眸 即使回憶 太舊
Тень твоя в глазах, хоть воспоминания стары
再多時間 同試探 一樣冇辦法被帶走
Ни время, ни испытания не смогут их стереть
Please hold me tight
Обними меня крепче
All through the night
И не отпускай до утра
Those days we had
Те дни, что были у нас
I miss you so bad
Я так по тебе скучаю
Please hold me tight
Обними меня крепче
All through the night
И не отпускай до утра
Lost in your charm
Очарован тобой
If I die I wanna die in your arms
Если умирать, то только в твоих объятиях





Авторы: Dough-boy, Geniuz F The Future, Michael Li, Tommy Grooves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.