Текст и перевод песни Genival Lacerda - Caldinho De Mocotó

Caldinho De Mocotó

Oh cumade Duce
Dotô Boaventura tá precisando de um caldinho de mocotó, não tá não?
Eu acredito que esteja tá, ha ha ai

Olha, eu andava com uma fraquesa danada
A mulher só reclamava da minha situação
Suava frio, minhas perna tremulava
Vitamina não achava pra me dar disposição

Tomei mangaba, tomei chá de catuaba
No doutor, no curandeiro, não achei explicação
Mas de repente, um caldo forte
Fez o milagre, tô curado, eu tô machão

Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)

O açougueiro me ensinou, (viu)
Uma receita de lascar, (viu)
Pegue quatro mãos de vaca, tire o coro com uma faca
E bote pra cozinhar, ohhhh

Ponha a pimenta malagueta (viu)
Uma gotinha de limão, (viu)
Enquanto você vai bebendo, o suor vai escorrendo
So vendo como levanta, levanta a pressão

Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)

Olha, eu andava com uma fraquesa danada
A mulher só reclamava da minha situação
Suava frio, minhas perna tremulava
Vitamina não achava pra me dar disposição
Tomei mangaba, tomei chá de catuaba
No doutor, no curandeiro, não achei explicação
Mas de repente, um caldo forte
Fez o milagre, tô curado, eu tô machão

Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)

O açougueiro me ensinou, (viu)
Uma receita de lascar, (viu)
Compre quatro mãos de vaca, tire o coro com uma faca
E bote pra cozinhar, ohhhh

Ponha a pimenta malagueta (viu)
Uma gotinha de limão, (viu)
Enquanto você vai bebendo, o suor vai escorrendo
So vendo como levanta, levanta a pressão

Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)
(Tomei caldo de mocotó, aí ó, fiquei forte)

Бульон из мокотó

О, кума Дульсе,
доктору Боавентуре нужен бульончик из мокотó, не так ли?
Полагаю, что нужен, ха-ха, ай!

Слушай, я был ужасно слаб,
жена все время жаловалась на мое состояние.
Меня бросало в холодный пот, ноги дрожали,
никакие витамины не могли мне придать сил.

Пил мангабу, пил чай из катуабы,
ни доктор, ни знахарь не могли найти объяснения.
Но вдруг крепкий бульон
сотворил чудо, я исцелился, я снова мачо!

Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)

Мясник меня научил, (видишь)
отменному рецепту, (видишь)
Возьми четыре коровьих копыта, сними кожу ножом
и поставь варить, оххх!

Добавь перец малагета, (видишь)
капельку лимона, (видишь)
Пока пьешь, пот льет ручьем,
только посмотри, как поднимается, поднимается давление!

Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)

Слушай, я был ужасно слаб,
жена все время жаловалась на мое состояние.
Меня бросало в холодный пот, ноги дрожали,
никакие витамины не могли мне придать сил.
Пил мангабу, пил чай из катуабы,
ни доктор, ни знахарь не могли найти объяснения.
Но вдруг крепкий бульон
сотворил чудо, я исцелился, я снова мачо!

Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)

Мясник меня научил, (видишь)
отменному рецепту, (видишь)
Купи четыре коровьих копыта, сними кожу ножом
и поставь варить, оххх!

Добавь перец малагета, (видишь)
капельку лимона, (видишь)
Пока пьешь, пот льет ручьем,
только посмотри, как поднимается, поднимается давление!

Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)
(Выпил бульон из мокотó, вот так, и окреп!)