Текст и перевод песни Genival Lacerda - Forró Viola

Forró Viola

Vem violeiro, sanfoneiro e zabumbeiro

Come here, my dear, guitar player, accordionist, and drummer

Todos tocando ligeiro, forrózão é bom assim

All playing lively, forró is good that way

O som se espalha pelos cantos da cidade

The sound spreads through the corners of the city

E a viola de cumpade faz dilin, dilin, dilin.

And my buddy's guitar goes dilin, dilin, dilin.

Vem violeiro, sanfoneiro e zabumbeiro

Come here, my dear, guitar player, accordionist, and drummer

Todos tocando ligeiro, forrózão é bom assim

All playing lively, forró is good that way

O som se espalha pelos cantos da cidade

The sound spreads through the corners of the city

E a viola de cumpade faz dilin, dilin, dilin.

And my buddy's guitar goes dilin, dilin, dilin.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

Dilin, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

Dilin, dilim, dilim.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

Dilin, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

A gente dança um forró polivalente

We dance a versatile forró

Peito a peito, frente a frente, do começo até o fim

Chest to chest, face to face, from beginning to end

É corpo a corpo e o suor escorregando

It's body to body and the sweat is dripping

E a viola tocando didilin, dilin, dilin.

And the guitar is playing didilin, dilin, dilin.

A gente dança um forró polivalente

We dance a versatile forró

Peito a peito, frente a frente, do começo até o fim

Chest to chest, face to face, from beginning to end

É corpo a corpo e o suor escorregando

It's body to body and the sweat is dripping

E a viola tocando didilin, dilin, dilin.

And the guitar is playing didilin, dilin, dilin.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

Vem violeiro, sanfoneiro e zabumbeiro

Come here, my dear, guitar player, accordionist, and drummer

Todos tocando ligeiro, forrózão é bom assim

All playing lively, forró is good that way

O som se espalha pelos cantos da cidade

The sound spreads through the corners of the city

E a viola de cumpade faz dilin, dilin, dilin.

And my buddy's guitar goes dilin, dilin, dilin.

Vem violeiro, sanfoneiro e zabumbeiro

Come here, my dear, guitar player, accordionist, and drummer

Todos tocando ligeiro, forrózão é bom assim

All playing lively, forró is good that way

O som se espalha pelos cantos da cidade

The sound spreads through the corners of the city

E a viola de cumpade faz dilin, dilin, dilin.

And my buddy's guitar goes dilin, dilin, dilin.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

A gente dança um forró polivalente

We dance a versatile forró

Peito a peito, frente a frente, do começo até o fim

Chest to chest, face to face, from beginning to end

É corpo a corpo e o suor escorregando

It's body to body and the sweat is dripping

E a viola tocando didilin, dilin, dilin.

And the guitar is playing didilin, dilin, dilin.

A gente dança um forró polivalente

We dance a versatile forró

Peito a peito, frente a frente, do começo até o fim

Chest to chest, face to face, from beginning to end

É corpo a corpo e o suor escorregando

It's body to body and the sweat is dripping

E a viola tocando didilin, dilin, dilin.

And the guitar is playing didilin, dilin, dilin.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

Dilim, dilim

Dilin, dilim

Dilim, dilim, dilim

E a viola de cumpadi faz

And my buddy's guitar goes

Dilim, dilim, dilim.

Оцените перевод

Авторы: Caetano, João, Gois, Graça

Альбом

Eu Só Quero um Forró

дата релиза

06-09-2019

1 Forró Viola
2 Caldinho De Mocotó
3 Funcionario do Forró
4 Carro Velho e Fubica
5 A Cobra De Camelo
6 Buraco e Biriba
7 Eu Vi Pode Acreditar
8 Mundo Veio Sem Freio
9 Sexta Feira Treze
10 Transplante de Coração
11 O Veio Danco
12 Baixinho Aperreado
13 Seu Amor e Mesmo um Doce
14 Alo Bahia

Еще альбомы