Текст и перевод песни Genival Lacerda - Levaram a Mulher de Antonio

Levaram a Mulher de Antonio

Antonio, Antonio
Quem levou sua mulher
Foi o crioulo Isaias
Vendedor de picolé

Eu vi Antonio chorando
Soluçar mais de um hora
Perguntei o que tens Antonio
Diga porque tanto chora
Ele diz eu to chorando
Vou lhe dizer porque é
Foi o crioulo Isaias que levou minha mulher

Antonio tu se conforma
Deixa a vida de chorar
Mulher nesse mundo é mato
Pra que tu aperrear
A situação ta ruim
Você mesmo reclamava
Agora ficaste livre da cruz que tu carregava.

Ils ont emporté la femme d'Antonio

Antonio, Antonio
Qui a pris ta femme
C'était le métis Isaïe
Vendeur de glaces

J'ai vu Antonio pleurer
Sangloter pendant plus d'une heure
Je lui ai demandé qu'est-ce que tu as Antonio
Dis-moi pourquoi tu pleures autant
Il dit je suis en train de pleurer
Je vais te dire pourquoi c'est
C'est le métis Isaïe qui a pris ma femme

Antonio, tu te résignes
Laisse tomber la vie de pleurs
Les femmes dans ce monde, c'est de l'herbe
Pourquoi tu te fatigues
La situation est mauvaise
Tu te plaignais toi-même
Maintenant, tu es libéré de la croix que tu portais.