Oxidize - Geno Samuel перевод на русский

Oxidize

Looking over this flat plain, I see only pain
The songbirds sing and crow-birds crow their merry melodies
They don't know where we've gone or where we're going
What is waiting at the end, or how we get there

All the people I see, carry on believing
That there's a better place, beyond their hurt, beyond injury
They just follow those before them who followed those before
So let's stop taking their lead, let's take this chance to breathe

Oxidize, let's oxidize together
We only have this one moment in time
The only life in our lifetime
Oxidize, let's oxidize forever
If forever is a state of mind, we can be immortal if we try
But don't wait too long

Day by day, I feel slower, growing weaker
Pretending I'm still young at heart, as if that meant anything
I'm a slave to my emotion, to my fears
But what's past is passed, and however long, what's up ahead is all my own

Oxidize, let's oxidize together
We only have this one moment in time
The only life in our lifetime
Oxidize, let's oxidize forever
If forever is a state of mind, we can be immortal if we try

Don't wait too long, we're not that strong
We will forget how we're wrong

Don't wait too long
Don't wait too long
Don't wait too long

Окисляйся

Глядя на эту равнину, я вижу лишь боль
Певчие птицы поют, а вороны каркают свои весёлые мелодии
Они не знают, куда мы ушли и куда мы идём
Что ждёт в конце и как мы туда попадём

Все люди, которых я вижу, продолжают верить
Что есть место получше, за пределами их боли, за пределами ран
Они просто следуют за теми, кто был до них, кто шёл за прежними
Так давай перестанем идти у них на поводу, давай воспользуемся шансом подышать

Окисляйся, давай окисляться вместе
У нас есть только этот единственный миг во времени
Единственная жизнь за всё наше время
Окисляйся, давай окисляться вечно
Если вечность — это состояние ума, мы можем стать бессмертными, если постараемся
Но не жди слишком долго

День за днём я чувствую себя медленнее, становясь слабее
Притворяясь, что я всё ещё молод душой, будто это что-то значит
Я раб своих эмоций, своих страхов
Но прошлое прошло, и как бы долго это ни длилось, всё, что впереди — только моё

Окисляйся, давай окисляться вместе
У нас есть только этот единственный миг во времени
Единственная жизнь за всё наше время
Окисляйся, давай окисляться вечно
Если вечность — это состояние ума, мы можем стать бессмертными, если постараемся

Не жди слишком долго, мы не так сильны
Мы забудем, в чём мы неправы

Не жди слишком долго
Не жди слишком долго
Не жди слишком долго