Funky & Discret - Geno Santaigo перевод на французский

Funky & Discret

Yeah! Damn!
DB!

Everyday I keep it funky in my brain I keep it street
Bad bitches love my slang and my pimping be unique
Clientele in my hustle, Santiago keep it geeked
Keep it, keep it, keep it funky in the street
Best to be about your paper, in my brain I keep it street
Better come around my way, everyday I keep the heat
Keep my mouth drum tight when I'm out here in these streets
Keep it, keep it, keep it funky in the street

Keep it funky in the street when I'm out here in these streets
Watching out for rock my corner, pray nothings in the deep
Keep my head to the sky cause the dollars got me geeked
Keep it, keep it, keep it funky in the street
Mad flipping on these tracks, acrobatic I'm a beast

Watch it now for one time, they be rolling on the creep
Keep it, keep it, keep it funky in the street
My whole life I tried to figure out this life shit
Got me going loco in my mind kid
Them better days got me thinking bout them Benjamins
I keep it funky in the street when I'm in this shit

Everyday I keep it funky in my brain I keep it street
Bad bitches love my slang and my pimping be unique
Clientele in my hustle, Santiago keep it geeked
Keep it, keep it, keep it funky in the street
Best to be about your paper, in my brain I keep it street
Better come around my way, everyday I keep the heat
Keep my mouth drum tight when I'm out here in these streets
Keep it, keep it, keep it funky in the street

Keep it funky in the street when I'm out here making chips
See me hustling so hard, tryna get my ass in
Clear the way around the town, Santiago got it in
Got them, plaques, coming in dividend
Got me coming around my corners clientele they made me it
Cashing in the big hundreds and the fucking twenty twen
Keep my mind in the space, shooting bitches tryna get in
Cause they see me stunting hard cause I'm pimpin, pimpin, pimpin
My whole life I tried to keep it funky in the street
They see me on a come up plan and they tryna creep
The 5-0 niggas tryna lock me behind a cell
A nigga out here in these streets, out here living hell

Everyday I keep it funky in my brain I keep it street
Bad bitches love my slang and my pimping be unique
Clientele in my hustle, Santiago keep it geeked
Keep it, keep it, keep it funky in the street
Best to be about your paper, in my brain I keep it street
Better come around my way, everyday I keep the heat
Keep my mouth drum tight when I'm out here in these streets
Keep it, keep it, keep it funky in the street

Funky & Discret

Ouais ! Bordel !
DB !

Chaque jour, je reste funky dans ma tête, je reste dans la rue
Les jolies femmes adorent mon argot et mon style de pimp est unique
Une clientèle dans mes affaires, Santiago reste branché
Reste, reste, reste funky dans la rue
Mieux vaut s'occuper de ton argent, dans ma tête, je reste dans la rue
Viens plutôt par ici, chaque jour, je garde la chaleur
Je garde ma bouche bien fermée quand je suis dans ces rues
Reste, reste, reste funky dans la rue

Reste funky dans la rue quand je suis dehors dans ces rues
Je fais attention à ce qui se passe dans mon coin, je prie pour que rien de grave n'arrive
Je garde la tête haute parce que l'argent me rend fou
Reste, reste, reste funky dans la rue
Je suis un as pour retourner ces morceaux, acrobatique, je suis une bête

Regarde maintenant, une fois, ils se faufilent
Reste, reste, reste funky dans la rue
Toute ma vie, j'ai essayé de comprendre cette vie
Ça me rend fou, ma belle
Ces jours meilleurs me font penser à ces billets
Je reste funky dans la rue quand je suis dans ce pétrin

Chaque jour, je reste funky dans ma tête, je reste dans la rue
Les jolies femmes adorent mon argot et mon style de pimp est unique
Une clientèle dans mes affaires, Santiago reste branché
Reste, reste, reste funky dans la rue
Mieux vaut s'occuper de ton argent, dans ma tête, je reste dans la rue
Viens plutôt par ici, chaque jour, je garde la chaleur
Je garde ma bouche bien fermée quand je suis dans ces rues
Reste, reste, reste funky dans la rue

Reste funky dans la rue quand je suis dehors en train de faire du cash
Tu me vois bosser dur, j'essaie de me faire une place
Dégage le chemin en ville, Santiago a ce qu'il faut
J'ai des plaques, qui arrivent en dividendes
Ils m'ont fait ce que je suis grâce à ma clientèle dans les coins
Je gagne de l'argent avec des centaines et des billets de vingt
Je garde l'esprit dans le bon état, je regarde les femmes essayer de me séduire
Parce qu'elles me voient briller, parce que je suis un pimp, un pimp, un pimp
Toute ma vie, j'ai essayé de rester funky dans la rue
Elles me voient sur une pente ascendante et elles essaient de se faufiler
Les flics essaient de m'enfermer
Un mec ici dans ces rues, ici, il vit l'enfer

Chaque jour, je reste funky dans ma tête, je reste dans la rue
Les jolies femmes adorent mon argot et mon style de pimp est unique
Une clientèle dans mes affaires, Santiago reste branché
Reste, reste, reste funky dans la rue
Mieux vaut s'occuper de ton argent, dans ma tête, je reste dans la rue
Viens plutôt par ici, chaque jour, je garde la chaleur
Je garde ma bouche bien fermée quand je suis dans ces rues
Reste, reste, reste funky dans la rue