Текст и перевод песни Genova - El Aguijón
Puedo
ver
derramando
el
sudor
Je
vois
la
sueur
couler
EN
la
frente
como
un
aguijón
SUR
ton
front
comme
un
dard
Cada
vez
que
haces
el
bien
Chaque
fois
que
tu
fais
le
bien
Eres
tan
real
y
eres
tan
peculiar
Tu
es
si
réelle
et
tu
es
si
particulière
Como
todo
y
en
tu
cabeza
Comme
tout
et
dans
ta
tête
No
hay
función
ni
seducción
Il
n'y
a
ni
fonction
ni
séduction
Sueños
en
alta
mar
Rêves
en
haute
mer
Presos
de
tanto
dar
Prisonniers
de
tant
donner
Seguime
y
sentirás
Suis-moi
et
tu
sentiras
Una
estela
aún
perpleja
de
tanto
pensar
en
todo
Une
traînée
encore
perplexe
de
tant
penser
à
tout
Percibo
tu
ansiedad
Je
perçois
ton
anxiété
Espérame
Attends-moi
Volaste
al
fin
Tu
as
finalement
volé
La
inmensidad
te
aleja
de
aquí
L'immensité
t'éloigne
d'ici
Caes
en
una
espiral
Tu
tombes
dans
une
spirale
Liviana
como
un
grano
de
sal
Légère
comme
un
grain
de
sel
Soy
un
alfil
que
no
quiere
su
diagonal
Je
suis
un
fou
qui
ne
veut
pas
sa
diagonale
Como
un
matiz
te
disuelves
Comme
une
nuance,
tu
te
dissolves
Y
vas
(y
vas)
Et
tu
vas
(et
tu
vas)
Quemame
Brûle-moi
Con
palabras
que
yo
preparé
Avec
des
mots
que
j'ai
préparés
En
un
delirio
furtivo
de
pasión
Dans
un
délire
furtif
de
passion
Sueños
en
alta
mar
Rêves
en
haute
mer
Presos
de
tanto
dar
Prisonniers
de
tant
donner
Seguime
y
sentirás
Suis-moi
et
tu
sentiras
El
derrumbe
permanente
de
todo
a
mí
alrededor
L'effondrement
permanent
de
tout
autour
de
moi
Soy
un
alfil
envuelto
en
llamas
Je
suis
un
fou
enveloppé
de
flammes
De
tanto
andar
y
andar
De
tant
marcher
et
marcher
Voy
a
desprenderme
Je
vais
me
détacher
De
las
reglas
Des
règles
Como
un
matiz
te
disuelves
Comme
une
nuance,
tu
te
dissolves
Y
vas
Et
tu
vas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.