La Oportunidad - Genova перевод на английский

La Oportunidad

Tantas emociones
Se entrecruzan al mirar
Fuegos sin memoria
Que ignoramos hasta hoy

Estaré esperando la oportunidad
De correr el riesgo una vez más

Lluvia de colores
Bañan toda esta ciudad
Este es el momento
De permitirnos soñar

Estaré esperando la oportunidad
De meterme en el juego y ganar
Estaré esperando la oportunidad
De correr el riesgo una vez más

Todo el aire, toda piel
Todo espejo, todo ser
Son parte de mi fe
De cambiar de una vez
Rumbos que nunca acepté
Dar fin a lo que fue

Guíame, llévame
Donde nunca pueda ver
Temor en rostros inocentes
Te guiaré, te llevaré
Donde no te alcanzarán
Vacíos sin llenar

Tantas emociones
Listas para despertar
Este es el momento
De permitirnos soñar

Estaré esperando la oportunidad
De meterme en el juego y ganar
Estaré esperando la oportunidad
De correr el riesgo una vez más

The Opportunity

So many emotions
Intertwine as we gaze
Embers without memory
That we ignored until today

I'll be waiting for the opportunity
To take the risk once more

A rain of colors
Bathes this entire city
This is the moment
To allow ourselves to dream

I'll be waiting for the opportunity
To step into the game and win
I'll be waiting for the opportunity
To take the risk once more

All the air, all the skin
Every mirror, every being
Are part of my faith
To change once and for all
Directions I never accepted
To put an end to what was

Guide me, take me
Where I can never see
Fear in innocent faces
I'll guide you, I'll take you
Where they can't reach you
Empty spaces to fill

So many emotions
Ready to awaken
This is the moment
To allow ourselves to dream

I'll be waiting for the opportunity
To step into the game and win
I'll be waiting for the opportunity
To take the risk once more