Genre - Bitter Sweet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Genre - Bitter Sweet




Bitter Sweet
Doux-amer
This ain't no motherfuckin' love song, this ain't no love song
Ce n'est pas une putain de chanson d'amour, ce n'est pas une chanson d'amour
Fuck
Merde
Oh
Oh
Oh
Oh
And I swear that bitch a demon, shawty blame it on her demons
Et je jure que cette salope est un démon, elle rejette la faute sur ses démons
I told that bitch don't give me reasons, she gave me reasons
J'ai dit à cette garce de ne pas me donner de raisons, elle m'a donné des raisons
She know that I be schemin' so she be schemin'
Elle sait que je manigance alors elle manigance aussi
Out here doing shit to get even, girl what's the meaning?
Elle fait des trucs pour se venger, meuf c'est quoi le but ?
Girl what's the meaning? Give me something to believe in
Meuf c'est quoi le but ? Donne-moi quelque chose en quoi croire
I need a reason, why the fuck you always leaving
J'ai besoin d'une raison, pourquoi tu pars toujours ?
You ain't gone leave me, told you I would be back but you ain't believe me
Tu ne vas pas me quitter, je t'ai dit que je reviendrais mais tu ne m'as pas cru
But you ain't believe me
Mais tu ne m'as pas cru
I wanna know where your head at
Je veux savoir tu en es
These other ns always tryna figure where your bed at
Ces autres connards essaient toujours de savoir tu dors
And I tried to put you on, tried to put you on game
Et j'ai essayé de t'ouvrir les yeux, de te montrer comment ça marche
Now these other ns don't feel the same
Maintenant, ces autres mecs ne ressentent pas la même chose
Yea I swear it's like a bomb in this bitch when I'm in this bitch
Ouais, je jure que c'est comme une bombe dans cette putain de boîte quand j'y suis
I see a lot of dimes, never drop a dime in this bitch
Je vois beaucoup de bombes, mais je ne crache jamais au bassinet
I shine just like a diamond and shit, I'm blinding a bitch
Je brille comme un diamant et merde, j'aveugle les meufs
Yea they see us flyin' in the whip she fine as a bitch
Ouais, ils nous voient voler dans la voiture, elle est bonne
I just wanna know why, even with all the time that goes by
Je veux juste savoir pourquoi, même avec tout le temps qui passe
You out here thinkin' that I don't try 'cause I don't cry
Tu penses que je ne fais aucun effort parce que je ne pleure pas
Even though you know I don't lie, baby don't lie, you know why
Même si tu sais que je ne mens pas, bébé ne mens pas, tu sais pourquoi
So I can tell you that you crazy, that's not no maybe
Alors je peux te dire que tu es folle, ce n'est pas un peut-être
But I treat you like my baby you still my baby
Mais je te traite comme mon bébé, tu es toujours mon bébé
I told that bitch don't give me reasons, she gave me reasons
J'ai dit à cette garce de ne pas me donner de raisons, elle m'a donné des raisons
Yeah, she know that I be schemin' so she be schemin'
Ouais, elle sait que je manigance alors elle manigance aussi
Man, I swear that bitch a demon, shawty blame it on her demons
Mec, je jure que cette salope est un démon, elle rejette la faute sur ses démons
I told that bitch don't give me reasons, she gave me reasons
J'ai dit à cette garce de ne pas me donner de raisons, elle m'a donné des raisons
She know that I be schemin' so she be schemin'
Elle sait que je manigance alors elle manigance aussi
Out here doing shit to get even, girl what's the meaning?
Elle fait des trucs pour se venger, meuf c'est quoi le but ?
Girl what's the meaning? Give me something to believe in
Meuf c'est quoi le but ? Donne-moi quelque chose en quoi croire
I need a reason, why the fuck you always leaving
J'ai besoin d'une raison, pourquoi tu pars toujours ?
You ain't gone leave me, told you I would be back but you ain't believe me
Tu ne vas pas me quitter, je t'ai dit que je reviendrais mais tu ne m'as pas cru
But you ain't believe me
Mais tu ne m'as pas cru
And I know you mad 'cause I make this shit look easy
Et je sais que tu es en colère parce que je fais paraître ça facile
I bust that thang down because I know that thang is Fiji
Je claque cet argent parce que je sais que c'est du lourd
You say you need me
Tu dis que tu as besoin de moi
I don't think you need me
Je ne pense pas que tu aies besoin de moi
You got a taste of my love now you greedy
Tu as eu un avant-goût de mon amour maintenant tu es gourmande
Now you greedy, I swear you greedy
Maintenant tu es gourmande, je te jure que tu es gourmande
I just wanna be on the tv I know you see me
Je veux juste passer à la télé, je sais que tu me vois
Young na was on a bus, I was rockin beanies
Le jeune était dans le bus, je portais des bonnets
Now you mad at these ns 'cause they couldn't be me
Maintenant tu en veux à ces mecs parce qu'ils ne pouvaient pas être moi
And the couldn't be me if they tried, I'm the one that knows you
Et ils ne pourraient pas être moi même s'ils essayaient, je suis le seul à te connaître
Even though I know your secrets, girl I can't expose you
Même si je connais tes secrets, je ne peux pas t'exposer
You said you be on the road, I be on the road too
Tu as dit que tu étais sur la route, je suis sur la route aussi
And it be a lot of things that we gotta go through
Et il y a beaucoup de choses que nous devons traverser
I got so much weight up on my shoulders
J'ai tellement de poids sur les épaules
You doin' everything I showed ya
Tu fais tout ce que je t'ai montré
But acting like I'm not the one that showed ya
Mais tu fais comme si je n'étais pas celui qui te l'avait montré
And I told my momma, "You a soldier, so I'ma soldier"
Et j'ai dit à ma mère : "Tu es une battante, alors je serai un battant"
Girl you are not a soldier
Toi tu n'es pas une battante
Man, I swear that bitch a demon, shawty blame it on her demons
Mec, je jure que cette salope est un démon, elle rejette la faute sur ses démons
I told that bitch don't give me reasons, she gave me reasons
J'ai dit à cette garce de ne pas me donner de raisons, elle m'a donné des raisons
She know that I be schemin' so she be schemin'
Elle sait que je manigance alors elle manigance aussi
Out here doing shit to get even, girl what's the meaning
Elle fait des trucs pour se venger, meuf c'est quoi le but ?
Girl what's the meaning? Give me something to believe in
Meuf c'est quoi le but ? Donne-moi quelque chose en quoi croire
I need a reason, why the fuck you always leaving
J'ai besoin d'une raison, pourquoi tu pars toujours ?
You ain't gone leave me, told you I would be back but you ain't believe me
Tu ne vas pas me quitter, je t'ai dit que je reviendrais mais tu ne m'as pas cru
But you ain't believe me
Mais tu ne m'as pas cru





Авторы: Justin Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.