Genre - Leanin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Genre - Leanin'




Leanin'
Leanin'
I done made peace with all my demons
J'ai fait la paix avec tous mes démons
Me and them ns all be schemin'
Nous, les gars, on est tous en train de comploter
Now I'm double cupped up for all the homies that ain't breathin'
Maintenant, j'ai bu deux verres pour tous les amis qui ne respirent plus
Sippin' this shit I'm fucked up it got me leanin'
Je bois cette merde, je suis défoncé, ça me fait pencher
I'm just a young na tryna shop at Niemans
Je suis juste un jeune mec qui essaie de faire du shopping chez Niemans
Last night was a movie and I seen it
Hier soir, c'était un film et je l'ai vu
Two bad bitches talkin' 'bout they wanna come and double team it
Deux belles salopes parlaient de leur envie de venir nous faire un double team
And the way they lookin' at me I believe it
Et la façon dont elles me regardaient, je le crois
Ns out here treatin' pussy like it's the Garden of Eden
Les gars, ici, traitent la chatte comme si c'était le Jardin d'Eden
Even with a pretty face, I know that bitch a demon
Même avec une jolie gueule, je sais que cette salope est un démon
I be seeing bad things when I be dreaming
Je vois des trucs horribles quand je rêve
When I open up my eyes, my enemies teaming
Quand j'ouvre les yeux, mes ennemis font équipe
So, I guess I'm way more than cold, a na freezing
Donc, je suppose que je suis plus que froid, je suis un mec qui gèle
Sometimes, a good drink is all I be needing
Parfois, un bon verre est tout ce dont j'ai besoin
Ns dying left and right, that's all I be seeing
Les mecs meurent à gauche et à droite, c'est tout ce que je vois
And serving all these vs is how I get even
Et servir toutes ces victimes est ma façon de me venger
And I got these ns shook, I got these ns panicking
Et j'ai ces gars qui tremblent, je les fais paniquer
Run up in the store and hit a lick on every mannequin
Je fonce dans le magasin et j'enfonce un coup à chaque mannequin
Tryna get that bag and I'm sticking to the plan again
J'essaie d'obtenir ce sac et je me tiens au plan encore une fois
And if I'm down, boy I bet you I'ma stand again
Et si je suis au fond du trou, mon petit, parie que je me relèverai
And baby I ain't on no gang shit
Et bébé, je ne suis pas dans le truc des gangs
But you can bet your ass I still brought my gang bitch
Mais tu peux parier ta chemise que j'ai quand même amené ma gang de chiennes
I do everything I can, these ns ain't
Je fais tout ce que je peux, ces gars ne le font pas
Over here we got a family language
Ici, nous avons un langage familial
And these ns ain't on the same shit
Et ces mecs ne sont pas sur la même longueur d'onde
I done made peace with all my demons
J'ai fait la paix avec tous mes démons
Me and them ns all be schemin'
Nous, les gars, on est tous en train de comploter
Now I'm double cupped up for all the homies that ain't breathin'
Maintenant, j'ai bu deux verres pour tous les amis qui ne respirent plus
Sippin' this shit I'm fucked up it got me leanin'
Je bois cette merde, je suis défoncé, ça me fait pencher
I'm just a young na tryna shop at Niemans
Je suis juste un jeune mec qui essaie de faire du shopping chez Niemans
Last night was a movie and I seen it
Hier soir, c'était un film et je l'ai vu
Two bad bitches talkin' 'bout they wanna come and double team it
Deux belles salopes parlaient de leur envie de venir nous faire un double team
And the way they lookin' at me I believe it
Et la façon dont elles me regardaient, je le crois
I'm sippin' gold bottles bitch I'm not a role model
Je sirote des bouteilles d'or, salope, je ne suis pas un modèle
I give a motherfuck if bitches do or don't follow
Je m'en fous si les salopes suivent ou non
And I would save you but I can't be no hero
Et je te saurais, mais je ne peux pas être un héros
Only thing I'm worried 'bout is all my zeroes
La seule chose qui me préoccupe, ce sont tous mes zéros
And lookin' out for my people oh yes
Et faire attention à mon peuple, oui
I'm heavy with it man I'm diesel
Je suis lourd, mec, je suis du diesel
Why they lookin' at me like I'm evil
Pourquoi ils me regardent comme si j'étais le diable
Man, I hope none of these bitch ns turn fans on me
Mec, j'espère qu'aucune de ces salopes ne se mettra à me suivre
I just opened up a new card I got some bands on me
Je viens d'ouvrir une nouvelle carte, j'ai des billets sur moi
And if you ever heard what they're sayin' on me
Et si tu as jamais entendu ce qu'ils disent sur moi
Then you would understand why I'm staying lowkey
Alors tu comprendrais pourquoi je reste discret
Tried to tell 'em you a fool if he turn on me
J'ai essayé de leur dire que tu es un idiot s'il se retourne contre moi
'Cause I'm in the rap shit for eternity
Parce que je suis dans le rap pour l'éternité
And I'ma get my change up and get my name up
Et je vais me faire de l'argent et me faire un nom
Coming up in the 7 watch me fuck the game up
J'arrive à 7, regarde-moi foutre le jeu en l'air
I done made peace with all my demons
J'ai fait la paix avec tous mes démons
Me and them ns all be schemin'
Nous, les gars, on est tous en train de comploter
Now I'm double cupped up for all the homies that ain't breathin'
Maintenant, j'ai bu deux verres pour tous les amis qui ne respirent plus
Sippin' this shit I'm fucked up it got me leanin'
Je bois cette merde, je suis défoncé, ça me fait pencher
I'm just a young na tryna shop at Niemans
Je suis juste un jeune mec qui essaie de faire du shopping chez Niemans
Last night was a movie and I seen it
Hier soir, c'était un film et je l'ai vu
Two bad bitches talkin' 'bout they wanna come and double team it
Deux belles salopes parlaient de leur envie de venir nous faire un double team
And the way they lookin' at me I believe it
Et la façon dont elles me regardaient, je le crois





Авторы: Vaughn Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.