Текст и перевод песни Genre - Rivals

Rivals

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
I'm on my, I'm on my own again
I'm on my own

So, I guess I'm on my own again
Swear to God I'm on my own again
Sometimes I act like I don't know my friends
And I guess that's why I'm alone again
I cut 'em off, I cut off all my friends
Only in my zone when I'm alone again
All I ever wanted was to own a Benz
And I guess that's why I'm alone again, in my zone again yeah

All I need is my bitch, I don't need no bitches
Long as I get rich and put Versace on my britches
Swear to God y'all hoes try to come control me
Sayin' shit like you love me when you don't even know me
Oh, and I know
I probably shouldn't, but I wear this blindfold
'Cause I know you ain't no good I keep my eyes closed
And if they ever knew the shit that I know
They would see exactly why we're rivals
When I cut 'em na I feel a revival
When I cut 'em na I feel a revival (Woah)
I feel a revival
I been doing shit wrong, now I gotta get right na
Say it all in one song, and do that every night na
'Til I know that we on, and first class my flights yeah
I'm gone stay alone yea I'm gone stay alone yeah yeah

And I know
That I only get it right when be on my own
And I swear you bitches always make me hate my phone
I don't wanna text you back I swear I don't
Got me a new bitch and we stay on Patron
Got me a new bitch and I don't need a clone
She love me and she tried to make my time her own
But I cut her off because I need my own, I need my own

So, I guess I'm on my own again
Swear to God I'm on my own again
Sometimes I act like I don't know my friends
And I guess that's why I'm alone again
I cut 'em off, I cut off all my friends
Only in my zone when I'm alone again
All I ever wanted was to own a Benz
And I guess that's why I'm alone again, in my zone again yeah

(Woah)

Ain't no maybes and ain't no prollys
Na, I can't trust nobody
And I swear I'm on my own
Swear I'm on my own yeah
Bustin' it down like Pateks, I'm bustin' it down like Pateks
But I told that bitch I'm focused on the bread not a text
Heard that na be talking crazy but never to my face
If he real he'd say it to me, so I know that's not the case
Oh and I know
I prolly shouldn't, but I wear this blindfold
'Cause I know you ain't no good I keep my eyes closed
And if they ever knew the shit that I know
They would see exactly why we're rivals

Rivaux

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais
Je suis seul, je suis de nouveau tout seul
Je suis tout seul

Alors, je suppose que je suis de nouveau tout seul
Je jure sur Dieu que je suis de nouveau tout seul
Parfois j'agis comme si je ne connaissais pas mes amis
Et je suppose que c'est pourquoi je suis de nouveau seul
Je les ai coupés, j'ai coupé tous mes amis
Je suis dans ma zone quand je suis seul à nouveau
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est posséder une Benz
Et je suppose que c'est pourquoi je suis de nouveau seul, dans ma zone à nouveau ouais

Tout ce dont j'ai besoin c'est de ma meuf, je n'ai besoin d'aucune autre
Tant que je deviens riche et que je mets du Versace sur mon pantalon
Je jure sur Dieu que vous toutes, vous essayez de me contrôler
Vous dites des trucs comme si vous m'aimiez alors que vous ne me connaissez même pas
Oh, et je sais
Je ne devrais probablement pas, mais je porte ce bandeau
Parce que je sais que tu n'es pas bonne, je garde les yeux fermés
Et si jamais elles savaient ce que je sais
Elles verraient exactement pourquoi on est rivaux
Quand je les coupe, je sens une renaissance
Quand je les coupe, je sens une renaissance (Woah)
Je sens une renaissance
J'ai fait les choses mal, maintenant je dois me remettre dans le droit chemin
Le dire dans une chanson, et le faire tous les soirs
Jusqu'à ce que je sache qu'on est dedans, et que mes vols sont en première classe ouais
Je vais rester seul ouais, je vais rester seul ouais ouais

Et je sais
Que je ne fais les choses bien que quand je suis tout seul
Et je jure que vous, les meufs, vous me faites toujours détester mon téléphone
Je ne veux pas te répondre, je jure que je ne veux pas
J'ai une nouvelle meuf et on reste sur le Patron
J'ai une nouvelle meuf et je n'ai pas besoin de clone
Elle m'aime et elle a essayé de faire de mon temps le sien
Mais je l'ai coupée parce que j'ai besoin du mien, j'ai besoin du mien

Alors, je suppose que je suis de nouveau tout seul
Je jure sur Dieu que je suis de nouveau tout seul
Parfois j'agis comme si je ne connaissais pas mes amis
Et je suppose que c'est pourquoi je suis de nouveau seul
Je les ai coupés, j'ai coupé tous mes amis
Je suis dans ma zone quand je suis seul à nouveau
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est posséder une Benz
Et je suppose que c'est pourquoi je suis de nouveau seul, dans ma zone à nouveau ouais

(Woah)

Il n'y a pas de peut-être et il n'y a pas de probablement
Non, je ne peux faire confiance à personne
Et je jure que je suis tout seul
Je jure que je suis tout seul ouais
Je la défonce comme des Pateks, je la défonce comme des Pateks
Mais j'ai dit à cette meuf que je me concentre sur le pain, pas sur un texto
J'ai entendu dire qu'elle parlait n'importe quoi mais jamais en face
S'il était réel, il me le dirait, donc je sais que ce n'est pas le cas
Oh, et je sais
Je ne devrais probablement pas, mais je porte ce bandeau
Parce que je sais que tu n'es pas bonne, je garde les yeux fermés
Et si jamais elles savaient ce que je sais
Elles verraient exactement pourquoi on est rivaux