Текст и перевод песни Gent Fatali - eX

eX

I got this feeling
Nuk jena mo njejt si n fillim
Sdi a e ke bo me qellim
Pse hala pe man zinxhirin?
Je kon ti me ma t′mirin
Ski me gjet dikon si une
Kush ta ka jep ty stilin
Qysh krejt senet i harrove
Lets go

Dritat e clubit jon ka m'bijn n′sy
E une po menoj at'here po shume ty t'dojsha
Sonte une jom ka du me pi per ty
A po menon per mu si un per ty noshta

Lets go

Hey ma vec prit pak
Ai ste njeh une ti di tripat
S′ma ke qel sa her qe t′thirra
Vec hajt se edhe mu m'vjen dita
Jena kon qift tash sjena as dosta
Khe. qysh o bota
Jena kon bashk gjithka
Tash per mu je ka qon shotsa

Shume keq shume keq
Ke dasht me kon e lire
E ke met vet
Ty t′kom bo mire vetit keq
E tash rri ku je qatje

Jena nal si qiri qiri qiri
Mos prit qe t'thirri thirri thirri
E tash ti i ke ra pishmon
Ama un sta qeli qeli telin

Dritat e clubit jon ka m′bijn n'sy
E un po menoj at′here po shume ty t'dojsha
Sonte un jom ka du me pi per ty
A po menon per mu si un per ty noshta

Edhe cdo vere ki me m'lyp ti cdo vere
Nuk ki me m′gjet ski me m′gjet ski me m'gjet
Edhe cdo vere ki me m′lyp ti cdo vere
Nuk ki me m'gjet ski me m′gjet ski me m'gjet

Prej teje se prita
Ti kom jep krejt ti e din sa t′mira
Tash ki baker ke pas lira
Mos thirr kur t'nxen rakia

S'du me ni une ma prej teje
S′kom ma as urrejtje
M′ke thon qe gjen ma mire
Dikon ma t'mire shko ti gjeje!

Shume keq shume keq
Ke dasht me kon e lire
E ke met vet
Ty t′kom bo mire vetit keq
E tash rri ku je qatje

Jena nal si qiri qiri qiri
Mos prit qe t'thirri thirri thirri
E tash ti i ke ra pishmon
Ama un sta qeli qeli telin

Edhe cdo vere ki me m′lyp ti cdo vere
Nuk ki me m'gjet ski me m′gjet ski me m'gjet
Edhe cdo vere ki me m'lyp ti cdo vere
Nuk ki me m′gjet ski me m′gjet ski me m'gjet.

eX

J'ai ce sentiment
Que tu n'es plus la même qu'au début
Je ne sais pas si tu l'as fait exprès
Pourquoi essaies-tu encore de me tenir enchaîné ?
Tu as été la meilleure pour moi
Tu ne trouveras personne comme moi
Qui t'a donné ton style
Tu as oublié toutes ces choses
Allons-y

Les lumières du club me piquent les yeux
Et je me souviens que je t'aimais tellement à l'époque
Ce soir, je veux boire pour toi
Penses-tu à moi comme je pense à toi, peut-être

Allons-y

Hé, attends un peu
Je le connais, je sais tout sur lui
Tu ne m'as pas écouté chaque fois que je t'ai appelé
Va-t-en, car mon jour viendra aussi
Nous étions un couple, maintenant nous ne sommes plus amis
Hé, comment va le monde
Nous étions ensemble pour tout
Maintenant, tu es devenu des tirs pour moi

C'est vraiment dommage
Tu voulais être libre
Tu as perdu
Je t'ai fait du bien, mais tu t'es fait du mal
Et maintenant reste où tu es

Nous sommes comme des bougies, des bougies, des bougies
N'attends pas que je t'appelle, que je t'appelle, que je t'appelle
Et maintenant, tu as perdu tout ton temps
Mais je ne répondrai pas à ton appel, à ton appel, à ton appel

Les lumières du club me piquent les yeux
Et je me souviens que je t'aimais tellement à l'époque
Ce soir, je veux boire pour toi
Penses-tu à moi comme je pense à toi, peut-être

Chaque été, tu vas le regretter, chaque été
Tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas
Chaque été, tu vas le regretter, chaque été
Tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas

J'ai attendu de toi
Je t'ai tout donné, tu sais combien je t'ai donné de bonnes choses
Maintenant, tu es pauvre, tu avais de l'argent
Ne m'appelle pas quand tu as besoin de rakia

Je n'ai plus besoin de toi
Je n'ai plus de haine non plus
Tu as dit que tu trouves quelqu'un de mieux
Vas-y et trouve quelqu'un de mieux !

C'est vraiment dommage
Tu voulais être libre
Tu as perdu
Je t'ai fait du bien, mais tu t'es fait du mal
Et maintenant reste où tu es

Nous sommes comme des bougies, des bougies, des bougies
N'attends pas que je t'appelle, que je t'appelle, que je t'appelle
Et maintenant, tu as perdu tout ton temps
Mais je ne répondrai pas à ton appel, à ton appel, à ton appel

Chaque été, tu vas le regretter, chaque été
Tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas
Chaque été, tu vas le regretter, chaque été
Tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas, tu ne me trouveras pas.