Текст и перевод песни Gente De Zona feat. Kelvis Ochoa & Gilberto Santa Rosa - Loco Loco

Loco Loco

Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
Kelvis Ochoa
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco loco
Canto pa′ no sentirme triste
Bailó pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro (vamos)
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto, pa′ no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro (Gilberto)
Yo quiero ser el que te llene el pensamiento
El personaje principal de tu cuento
La melodía que te gusta y que te arrastra
Tu estrella también tu cielo
Canto, pa' no sentirme triste
Bailo, pa′ no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto, pa′ no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro
Siento que la vida se me va
Si a mi lado tú no estás
Lucharé por conquistarte un poco
Y que mi mundo resulte otro
Canto, pa′ no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto, pa′ no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro (Gente de Zona)
(Cómo dice)
Loco, loco, loco, loco (Camínalo)
Que tú me tienes mal (Que tú me tienes mal)
Tú me tienes loco (Soy distinto, yo soy otro)
Loco, loco, loco, loco (Te tengo que confesar)
Que tú me tienes mal (Cuando salgo a caminar)
Tú me tienes loco (Voy sonriendo y hablando solo)
Loco, loco, loco, loco (Se me puede notar)
Que tú me tienes mal (Mi vida es un carnaval)
Tú me tienes loco (Una rumba, un alboroto)
Loco, loco, loco, loco (Tengo ganas de cantar)
Que tú me tienes mal (Ah, la, la-he, la-la)
Tú me tienes loco
Tú me diste la luz (Tú me diste la luz)
Y me diste calor (Y me diste calor)
Tú llenaste el vacío que había en los ríos de mi corazón
Ahora báilame así
Que se vaya el dolor
Dame un beso en la boca que ahora la rumba se pone mejor

Loco Loco

Gente de Zona
La meilleure ambiance du moment
Kelvis Ochoa
Quand tu es près de moi
Quand je pense un peu à toi
La vie est différente
Je deviens complètement fou
Je chante pour ne pas être triste
Je danse pour ne pas me sentir seul
Depuis que tu m'as souri
Le monde est différent (allons-y)
Quand tu es près de moi
Quand je pense un peu à toi
La vie est différente
Je deviens complètement fou
Je chante pour ne pas être triste
Je danse pour ne pas me sentir seul
Depuis que tu m'as souri
Mon monde est différent (Gilberto)
Je veux être celui qui remplit tes pensées
Le personnage principal de ton histoire
La mélodie qui te plaît et qui t'entraîne
Ton étoile et ton ciel
Je chante pour ne pas être triste
Je danse pour ne pas me sentir seul
Depuis que tu m'as souri
Le monde est différent
Quand tu es près de moi
Quand je pense un peu à toi
La vie est différente
Je deviens complètement fou
Je chante pour ne pas être triste
Je danse pour ne pas me sentir seul
Depuis que tu m'as souri
Le monde est différent
Je sens que la vie s'échappe
Si tu n'es pas à mes côtés
Je lutterai pour te conquérir un peu
Et pour que mon monde soit différent
Je chante pour ne pas être triste
Je danse pour ne pas me sentir seul
Depuis que tu m'as souri
Mon monde est différent
Quand tu es près de moi
Quand je pense un peu à toi
La vie est différente
Je deviens complètement fou
Je chante pour ne pas être triste
Je danse pour ne pas me sentir seul
Depuis que tu m'as souri
Le monde est différent (Gente de Zona)
(Comme on dit)
Fou, fou, fou, fou (Marche)
Tu me rends malade (Tu me rends malade)
Tu me rends fou (Je suis différent, je suis autre)
Fou, fou, fou, fou (Je dois t'avouer)
Tu me rends malade (Quand je sors marcher)
Tu me rends fou (Je souris et je parle seul)
Fou, fou, fou, fou (C'est évident)
Tu me rends malade (Ma vie est un carnaval)
Tu me rends fou (Une fête, une bagarre)
Fou, fou, fou, fou (J'ai envie de chanter)
Tu me rends malade (Ah, la, la-he, la-la)
Tu me rends fou
Tu m'as donné la lumière (Tu m'as donné la lumière)
Et tu m'as donné de la chaleur (Et tu m'as donné de la chaleur)
Tu as rempli le vide qui régnait dans les rivières de mon cœur
Maintenant, danse comme ça
Pour que la douleur s'en aille
Embrasse-moi sur la bouche, car maintenant la fête va devenir encore meilleure