After Party - Gente de Zona перевод на немецкий

After Party

Qué lo que!

Hoy vamos pa mi casa de una vez
No sé quién tú eres, pero me da igual
Bailando nos podemos conocer
Yo lo que quiero es beber

Ay, mami que lo que (Randy Malcom)
Hoy quiero una latina como usted
Que baje con la mano en la pared
Que no me ponga "pero" ni una vez
Y me lo haga como es (¡El Monarca!)

Hoy no te dejo sola y tráete a todas tus amis
Que en 24 horas yo te enseño Miami
Pide por esa boca lo que tú quieras mami
Si te gusta la fiesta mi nombre es "after party"

Hoy no te dejo sola y tráete a todas tus amis
Que en 24 horas, yo te enseño Miami
Pide por esa boca, lo que tú quieras mami
Si te gusta la fiesta mi nombre es "after party" (1,2,3, vamos)

Y coger una nota (y qué)
Vamos a ligar el ron con coka (toda)
Mira que ya se botó la copa, la noche está bien loca
Si no llego mañana qué importa si me botan (Randy Malcom, vamos)

Contigo coger una nota que dure todo el fin de semana
Llegar a la disco de noche y que nos coma la mañana
Y conmigo la fiesta es intensa, conmigo la fiesta no para
Y en mi cuarto tengo de todo, por si te quedas con ganas (tú sabes)

Hoy no te dejo sola y tráete a todas tus amis
Que en 24 horas, yo te enseño Miami
Pide por esa boca, lo que tú quieras mami
Si te gusta la fiesta, mi nombre es "after party" (1,2,3)

Hoy no te dejo sola y tráete a todas tus amis (vaya)
Que en 24 horas yo te enseño Miami
Pide por esa boca, lo que tú quieras mami
Si te gusta la fiesta, mi nombre es "after party" (y qué pasó)

Y coger una nota (eh)
Vamos a ligar el ron con coka (eee)
Mira que ya se botó la copa, la noche está bien loca (ya se formó)
Si no llego mañana, qué importa si me botan

¡Gente de Zona!
Lo mejor que suena ahora, lo mejor que sonará
¡Tú sabes!, heh
De Cuba pa Miami
Y de Miami por ahí pa allá
La calidad es la calidad (booh)

After Party

Qué lo que!

Heute gehen wir sofort zu mir nach Hause
Ich weiß nicht, wer du bist, aber das ist mir egal
Beim Tanzen können wir uns kennenlernen
Ich will nur trinken

Ay, Mami, que lo que (Randy Malcom)
Heute will ich eine Latina wie dich
Die mit der Hand an der Wand runtergeht
Die mir kein "aber" sagt, kein einziges Mal
Und es mir so macht, wie es sich gehört (¡El Monarca!)

Heute lasse ich dich nicht allein und bring all deine Freundinnen mit
Denn in 24 Stunden zeige ich dir Miami
Verlange mit diesem Mund, was immer du willst, Mami
Wenn du auf Partys stehst, ist mein Name "After Party"

Heute lasse ich dich nicht allein und bring all deine Freundinnen mit
Denn in 24 Stunden zeige ich dir Miami
Verlange mit diesem Mund, was immer du willst, Mami
Wenn du auf Partys stehst, ist mein Name "After Party" (1,2,3, los)

Und einen draufmachen (und was)
Wir mischen Rum mit Cola (alles)
Schau, das Glas ist schon umgekippt, die Nacht ist verrückt
Wenn ich morgen nicht komme, was macht es, wenn sie mich rausschmeißen (Randy Malcom, los)

Mit dir einen draufmachen, das ganze Wochenende lang
Nachts in die Disco kommen und uns vom Morgen fressen lassen
Und mit mir ist die Party intensiv, mit mir hört die Party nicht auf
Und in meinem Zimmer habe ich alles, falls du Lust auf mehr hast (du weißt schon)

Heute lasse ich dich nicht allein und bring all deine Freundinnen mit
Denn in 24 Stunden zeige ich dir Miami
Verlange mit diesem Mund, was immer du willst, Mami
Wenn du auf Partys stehst, ist mein Name "After Party" (1,2,3)

Heute lasse ich dich nicht allein und bring all deine Freundinnen mit (vaya)
Denn in 24 Stunden zeige ich dir Miami
Verlange mit diesem Mund, was immer du willst, Mami
Wenn du auf Partys stehst, ist mein Name "After Party" (und was ist passiert)

Und einen draufmachen (eh)
Wir mischen Rum mit Cola (eee)
Schau, das Glas ist schon umgekippt, die Nacht ist verrückt (jetzt geht's los)
Wenn ich morgen nicht komme, was macht es, wenn sie mich rausschmeißen

Gente de Zona!
Das Beste, was jetzt klingt, das Beste, was klingen wird
Du weißt schon!, heh
Von Kuba nach Miami
Und von Miami weiter dorthin
Qualität ist Qualität (booh)