El Vivo y El Bobo - Gente de Zona перевод на немецкий

El Vivo y El Bobo

Vivan la vida sin preocupaciones, sin tanto drama
Mira que rico es todo (¡Haned!)
Pero que malo es nada (¡Lucho!)

Y no me importa que si fulano o menos fulana (Menos fulana)
Yo no vivo con la gente cada quien se lo busca
Como le da la gana (¡Randy Malcom!)

No se preocupen por mí (No se preocupen por mí)
Si todos los míos están bien (Todos los míos están bien)
El que me quiera lo valoro
No todo lo que brilla es oro (¡Ay Dios!)
El tiempo siempre va a decir quién es quién (1,2,3, ¡Vamos!)

Vivan su vida y no la mía, lo mío me lo busco solo (Solito)
No se presta, ni se fía, el vivo quiere vivir del bobo
Vivan la suya y no la mía (¡Randy Malcom!)
Lo mío me lo busco solo (Solito)
No se presta, ni se fía, el vivo quiere vivir del bobo (¡Dile Lucho!)

Cada meta que trazo, fácil la reemplazo
Porque me enfoco en mí
Para los que me han virao' el brazo, yo seguí mi paso
Mira lo conseguí (¿Cómo?)

A mi nadie me regalo nada (Claro que no)
Yo solito me mantengo
Y tengo claro a dónde voy
Tengo claro de dónde vengo (¡El Monarca!)

No se preocupen por mí (No se preocupen por mí)
Todos los míos están bien (Todos los míos están bien)
Al que me quiera lo valoro
No todo lo que brilla es oro
El tiempo siempre va a decir quién es quién (¡Ponle! ¡Vamos!)

Vivan su vida y no la mía, lo mío me lo busco solo
No se presta, ni se fía, el vivo quiere vivir del bobo
Vivan su vida y no la mía (¡Ay Dios!), lo mío me lo busco solo
No se presta, ni se fía, el vivo quiere vivir del bobo

Yo sé que te gustó
Te gustó cómo te la hice
Mira, pa' que se escuche en Cuba, en Miami
Pa' que se escuche en los países (¡Vamos!)

Y dónde está todo el que dijo que no (Que no)
Que de aquí arriba no lo escucho (Oh yeah)
Tú sabes, mira que te habla el Lucho
El que con la pluma dice mucho (¡Ponle!)

Vivan su vida y no la mía, lo mío me lo busco solo
No se presta, ni se fía, el vivo quiere vivir del bobo (¿Cómo?)
Vivan su vida y no la mía, lo mío me lo busco solo
No se presta, ni se fía, el vivo quiere vivir del bobo (¡Vamos!)

¡Gente De Zona!
¡Haned!
¡Lucho!
¡Randy Malcom!
¡Romn!
¡Y Pututi!

Der Schlauberger und der Trottel

Lebe das Leben ohne Sorgen, ohne so viel Drama (Schatzi)
Schau, wie geil alles ist (¡Haned!)
Aber wie scheiße ist Nichts (¡Lucho!)

Und mir ist egal, ob Soundso oder wer auch immer
Ich lebe nicht für andere, jeder sucht sich sein
Glück selbst (¡Randy Malcom!)

Mach dir keine Sorgen um mich (Keine Sorgen um mich)
Wenn alle von meinen gut drauf sind (Alle von meinen sind gut drauf)
Wer mich mag, den schätz ich
Nicht alles, was glänzt, ist Gold (¡Ay Dios!)
Die Zeit wird zeigen, wer echt ist (1,2,3, ¡Los!)

Leb dein Leben, nicht meins—meins mach ich allein (Ganz allein)
Nichts wird verliehen, der Schlauberger lebt vom Trottel
Leb deins, nicht meins (¡Randy Malcom!)
Meins mach ich allein (Ganz allein)
Nichts wird verliehen, der Schlauberger lebt vom Trottel (¡Sag’s Lucho!)

Jedes Ziel, das ich setz’, ersetz ich easy
Weil ich auf mich konzentrier
Für die, die mich hängen ließen, ging ich weiter
Schau, was ich erreicht hab (¿Wie?)

Mir hat niemand was geschenkt (Natürlich nicht)
Ich halt mich selbst über Wasser
Und ich weiß genau, wo ich hin will
Ich weiß, wo ich herkomm (¡El Monarca!)

Mach dir keine Sorgen um mich (Keine Sorgen um mich)
Alle von meinen sind gut drauf (Alle von meinen sind gut drauf)
Wer mich mag, den schätz ich
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Die Zeit wird zeigen, wer echt ist (¡Leg los! ¡Vamos!)

Leb dein Leben, nicht meins—meins mach ich allein
Nichts wird verliehen, der Schlauberger lebt vom Trottel
Leb deins, nicht meins (¡Ay Dios!), meins mach ich allein
Nichts wird verliehen, der Schlauberger lebt vom Trottel

Ich weiß, es hat dir gefallen
Gefallen, wie ich’s gemacht hab
Damit man’s in Kuba hört, in Miami
Damit man’s in allen Ländern hört (¡Los!)

Und wo sind alle, die Nein gesagt haben (Die Nein)
Hier oben hör ich sie nicht (Oh yeah)
Du weißt, Lucho redet mit dir
Der mit Worten viel sagt (¡Leg los!)

Leb dein Leben, nicht meins—meins mach ich allein
Nichts wird verliehen, der Schlauberger lebt vom Trottel (¿Wie?)
Leb deins, nicht meins, meins mach ich allein
Nichts wird verliehen, der Schlauberger lebt vom Trottel (¡Vamos!)

¡Gente De Zona!
¡Haned!
¡Lucho!
¡Randy Malcom!
¡Romn!
¡Y Pututi!