Текст и перевод песни Gente de Zona - Feliz

Feliz

¡Gente de Zona!
"Feliz"
El Monarca

¿Qué está pasando?
Que la gente se levanta criticando
Y sin conocerte andan comentando
Y por un like, cualquiera sale hablando
¿Qué está pasando?

To el mundo quiere fama (Randy Malcom)
Y te hacen un live desde la cama (¿cómo?)
Como Becky y Natti sin pijama
Por eso voy a hacer lo que yo quiera
Lo que me dé la gana (¡ponle!)

Hoy me levanté feliz, feliz, feliz
Y si preguntan por mí, por mí
Diles que yo no hablo mal de nadie (ay, claro que no, baby)
Y que la vida la vivo a mi aire (feliz)
Como Bob Marley

Me levanté feliz (¿cómo?), feliz, feliz (¡vamo'!)
Y si preguntan por mí, por mí (buh, buh)
Diles que yo no hablo mal de nadie (ay, no, no, no)
Y que la vida la vivo a mi aire (¿cómo?)
Como Bob Marley (Randy Malcom)

Y hablan sin conocerte
Así le cueste lo que le cueste
Señores, vivan su vida
Que a mí me va bien, por suerte

Y ahora to el mundo es rico en Instagram, ja
Y hay muchos que no tienen ni pa'l pan, ¡qué mal!
La vida no es una sesión de foto' (se están volviendo locos)
No hay filtros pa los corazones rotos (brr)
Las redes sociales los está volviendo locos
Y si a nadie le importa, a mí tampoco (¡ponle!)

Hoy me levanté feliz, feliz, feliz
Y si preguntan por mí (¿por quién?), por mí (por mí)
Diles que yo no hablo mal de nadie (ay, no, no)
Y que la vida la vivo a mi aire (¿como quién?)
Como Bob Marley (ja, tú sabes)

Me levanté feliz (¡de pie!), feliz (¡de pie!), feliz
Y si preguntan por mí, por mí
Diles que yo no hablo mal de nadie
Y que la vida la vivo a mi aire (¿como quién?)
Como Bob Marley (¡vamo'!)

Trata de relajarte (oye, ¿pa qué?)
Pa que la vida no te enrede (tú sabes)
Mejor ponte a trabajar (ja, ja)
Y suelta un poco las redes

Oye, Ale (no hablen tanto)
Se están volviendo locos, yo sé por qué
Somos mundiales (¡Gente de Zona!)
Somos el foco

La vida no es una sesión de foto'
No hay filtros pa los corazones rotos
Las redes sociales nos están volviendo locos
Y si a nadie le importa, a mí tampoco

Hoy me levanté feliz, feliz, feliz
Y si preguntan por mí, por mí
Diles que yo no hablo mal de nadie
Y que la vida la vivo a mi aire
Como Bob Marley

Ja, ja (demasiado)
Y esta no te la sabías (demasiado pa ti)
Ja, ja, ja, ja
Dile que no voy a llorar por nadie (por nadie)
Ja, ja, ja, ja
Y que mi vida la vivo a mi aire (feliz)
Como Bob Marley (feliz)

Счастлив

¡Gente de Zona!
"Счастлив"
Эль Монарка

Что происходит?
Люди просыпаются с критикой,
И не зная тебя, комментируют.
Ради лайка любой выскажется.
Что происходит?

Все хотят славы (Рэнди Малком)
И ведут тебе прямой эфир из кровати (как?)
Как Бекки и Натти без пижам.
Поэтому я буду делать то, что хочу,
То, что мне нравится (давай!)

Сегодня я проснулся счастливым, счастливым, счастливым,
И если спросят обо мне, обо мне,
Скажи им, что я ни о ком не говорю плохо (да, конечно, детка),
И что я живу своей жизнью (счастливо),
Как Боб Марли.

Я проснулся счастливым (как?), счастливым, счастливым (пошли!),
И если спросят обо мне, обо мне (бух, бух),
Скажи им, что я ни о ком не говорю плохо (нет, нет, нет),
И что я живу своей жизнью (как?),
Как Боб Марли (Рэнди Малком).

И говорят, не зная тебя,
Чего бы это ни стоило.
Господа, живите своей жизнью,
У меня, к счастью, все хорошо.

И теперь все богаты в Инстаграме, ха,
А многим не хватает даже на хлеб, как жаль!
Жизнь - это не фотосессия (они сходят с ума),
Нет фильтров для разбитых сердец (брр).
Социальные сети сводят их с ума,
И если всем все равно, мне тоже (давай!)

Сегодня я проснулся счастливым, счастливым, счастливым,
И если спросят обо мне (о ком?), обо мне (обо мне),
Скажи им, что я ни о ком не говорю плохо (нет, нет),
И что я живу своей жизнью (как кто?),
Как Боб Марли (ха, ты знаешь).

Я проснулся счастливым (вставай!), счастливым (вставай!), счастливым,
И если спросят обо мне, обо мне,
Скажи им, что я ни о ком не говорю плохо,
И что я живу своей жизнью (как кто?),
Как Боб Марли (пошли!)

Постарайся расслабиться (эй, зачем?),
Чтобы жизнь тебя не запутала (ты знаешь),
Лучше займись делом (ха-ха),
И отложи немного телефон.

Эй, Але (не болтай),
Они сходят с ума, я знаю почему,
Мы мировые (¡Gente de Zona!),
Мы в центре внимания.

Жизнь - это не фотосессия,
Нет фильтров для разбитых сердец.
Социальные сети сводят нас с ума,
И если всем все равно, мне тоже.

Сегодня я проснулся счастливым, счастливым, счастливым,
И если спросят обо мне, обо мне,
Скажи им, что я ни о ком не говорю плохо,
И что я живу своей жизнью,
Как Боб Марли.

Ха-ха (слишком),
И эту ты не знала (слишком много для тебя),
Ха-ха-ха-ха,
Скажи, что я ни по кому не буду плакать (ни по кому),
Ха-ха-ха-ха,
И что я живу своей жизнью (счастливо),
Как Боб Марли (счастливо).