Текст и перевод песни Gente de Zona feat. Arlenis - Como Yo

Como Yo

Yo se que estas
Hablando por las calles
De nuestro amor
Quieren tener detalles
Les da dolor mi odio en mi figura
Pues porque no sabes que yooo

Vivo feliz porque amo y me aman
Soy libre y hago lo que me venga en gana
Sudandole me eleva hasta la luna
Y dice mi amado que yo como yo ninguna

Como yo como yo ninguna
Como yo como yo ninguna
Como tu como tu ninguna
Como tu como tu ninguna

Dale elegante
En la salsa son donde tu cantes
Digan lo que digan sigue alante
Metele con tranque pa que el pueblo goze tu dulzura
Que eres la mejor no cabe duda

Dale sabrosura, pa que el mundo sepa de ti
Con soltura, que todos comenten de ti
Dale figura, que gente de zona esta aqui
Mueve tu cintura, mira que duro te di

Como yo como yo ninguna
Como yo como yo ninguna
Como tu como tu ninguna
Como tu como tu ninguna

Que llego gente de zona
Con la mulatona que impresiona
Es arlenys que viene de cuba
Ahora dime que pa que no te metan cuento
Que llego gente de zona con la chica del momento
Y ahora dime que la cosa se puso buena
ñeyco forever y alexander con arlenys en la enscena

Como yo como yo ninguna
Como yo como yo ninguna
Como tu como tu ninguna
Como tu como tu ninguna

La gente que creia que yo no podia
Y ahora vengo apretando con mi melodia

Como yo como yo ninguna
Como yo como yo ninguna
Como tu como tu ninguna
Como tu como tu ninguna

Yo tengo que decirte que desde la cuna
Yo vengo cantando y no me creo figura

Comme moi

Je sais que tu es
Parlant dans les rues
De notre amour
Ils veulent des détails
Ma haine dans ma silhouette leur fait mal
Parce que tu ne sais pas que moi, je suis

Heureux parce que j'aime et je suis aimé
Je suis libre et je fais ce qui me plaît
Me suer m'élève jusqu'à la lune
Et mon bien-aimé dit que je suis comme personne

Comme moi, comme moi, personne
Comme moi, comme moi, personne
Comme toi, comme toi, personne
Comme toi, comme toi, personne

Sois élégante
Dans la salsa, c'est là que tu chantes
Peu importe ce qu'ils disent, continue
Mets-y du punch pour que le peuple savoure ta douceur
Tu es la meilleure, il n'y a aucun doute

Donne de la saveur, pour que le monde sache qui tu es
Avec aisance, que tout le monde parle de toi
Sois magnifique, car Gente de Zona est ici
Bouge tes hanches, regarde comment je t'ai donné du rythme

Comme moi, comme moi, personne
Comme moi, comme moi, personne
Comme toi, comme toi, personne
Comme toi, comme toi, personne

Gente de Zona est arrivé
Avec la mulâtresse qui impressionne
C'est Arlenys qui vient de Cuba
Maintenant, dis-moi, pour que l'on ne te raconte pas d'histoires
Gente de Zona est arrivé avec la fille du moment
Et maintenant dis-moi que les choses se sont bien passées
Ñeyco forever et Alexander avec Arlenys sur scène

Comme moi, comme moi, personne
Comme moi, comme moi, personne
Comme toi, comme toi, personne
Comme toi, comme toi, personne

Les gens qui pensaient que je ne pouvais pas
Et maintenant je reviens en appuyant sur ma mélodie

Comme moi, comme moi, personne
Comme moi, comme moi, personne
Comme toi, comme toi, personne
Comme toi, comme toi, personne

Je dois te dire que depuis le berceau
Je chante et je ne me prends pas pour une star