Текст и перевод песни Gente de Zona - Ella Lo Baila Pegao - Ella Me Está Llamando
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ella Lo Baila Pegao - Ella Me Está Llamando
Ella Lo Baila Pegao - Elle M'appelle
Gente
de
zona
Gente
de
Zona
A
productions
A
Productions
El
que
todo
lo
puede
Celui
qui
peut
tout
Ella
me
está
llamando
Elle
m'appelle
Y
ya
no
se
que
acer
(hello)
Et
je
ne
sais
plus
quoi
dire
(bonjour)
Escucha
la
locura
Écoute
la
folie
Que
tiene
esa
mujer
(Randy)
Que
cette
femme
a
(Randy)
Dice
que
me
quiere
Elle
dit
qu'elle
m'aime
Y
que
tiene
sus
motivos
Et
qu'elle
a
ses
raisons
Pero
a
esa
no
le
voy
Mais
je
ne
vais
pas
avec
elle
Porque
tiene
su
marido
(un,
dos,
tres)
Parce
qu'elle
a
son
mari
(un,
deux,
trois)
¿Qué
tú
quiere′
mamita?
Que
veux-tu,
ma
chérie
?
¿Qué
tú
quiere'?
(vamos)
Que
veux-tu
? (allez)
Estar
conmigo
y
que
tu
novio
no
se
entere
(eso
no,
no,
no)
Être
avec
moi
et
que
ton
petit
ami
ne
le
sache
pas
(ça
non,
non,
non)
¿Qué
tú
quiere′
mamita?
Que
veux-tu,
ma
chérie
?
¿Qué
tú
quiere'?
Que
veux-tu
?
Así
se
ponen
de
loca',
las
mujeres
(dale)
C'est
comme
ça
qu'elles
deviennent
folles,
les
femmes
(allez)
Ella
lo
baila
pega′o
(ay,
mami)
Elle
le
danse
collé
(oh,
maman)
Pega′o,
pega'o,
pega′o
(pega'ito
riquito)
Collé,
collé,
collé
(collé
délicieux)
Ella
lo
baila
pega′o
(suavecito)
Elle
le
danse
collé
(doucement)
Pega'o,
pega′o,
pega'o
(el
monarca)
Collé,
collé,
collé
(le
monarque)
Yo
te
lo
dije,
que
me
hablaras
claro
Je
te
l'avais
dit,
de
me
parler
clairement
Que
no
me
gustan
las
mentiras,
ni
el
descaro
(claro
que
no)
Que
je
n'aime
pas
les
mensonges,
ni
l'impudence
(bien
sûr
que
non)
Tú
tienes
novio
a
mí
me
lo
contaron
(me
lo
soplaron)
Tu
as
un
petit
ami,
on
me
l'a
dit
(on
me
l'a
soufflé)
Tus
sentimientos
a
ti
te
los
compraron
(dilo)
Tes
sentiments,
on
te
les
a
achetés
(dis-le)
¿Qué
tú
quiere'
mamita?
Que
veux-tu,
ma
chérie
?
¿Qué
tú
quiere′?
(¿y
qué
tu
quiere?)
Que
veux-tu
? (et
que
veux-tu)
Estar
conmigo
y
que
tu
novio
no
se
entere
(eso
no,
no,
no)
Être
avec
moi
et
que
ton
petit
ami
ne
le
sache
pas
(ça
non,
non,
non)
¿Qué
tú
quiere′
mamita?
Que
veux-tu,
ma
chérie
?
¿Qué
tú
quiere'?
(¿cómo?)
Que
veux-tu
? (comment)
Así
se
ponen
de
loca′
las
mujeres
(ponle
dale)
C'est
comme
ça
qu'elles
deviennent
folles,
les
femmes
(mets-y,
allez)
Ella
lo
baila
pega'o
(el
Monarca)
Elle
le
danse
collé
(le
Monarque)
Pega′o,
pega'o,
pega′o
(Frank
díselo)
Collé,
collé,
collé
(Frank
dis-le)
Ella
lo
baila
pega'o
(Ultrasonic)
Elle
le
danse
collé
(Ultrasonic)
Pega'o,
pega′o,
pega′o
(Randy
Marcon)
Collé,
collé,
collé
(Randy
Marcon)
La
envidia
está
al
garete
y
la
gente
no
perdona
(claro
que
no)
L'envie
est
à
l'abandon
et
les
gens
ne
pardonnent
pas
(bien
sûr
que
non)
Tremendo
chisme,
si
te
ven
con
Gente
'e
Zona
(Randy)
Terrible
rumeur,
si
on
te
voit
avec
Gente
'e
Zona
(Randy)
Somos
noticia
y
aunque
estemos
en
la
cama
(mira)
Nous
sommes
des
nouvelles
et
même
si
nous
sommes
au
lit
(regarde)
Este
es
el
precio
que
pagamos
por
la
fama
(ponle)
C'est
le
prix
que
nous
payons
pour
la
gloire
(mets-y)
¿Qué
tú
quiere′
mami?
Que
veux-tu,
mami
?
¿Qué
tú
quiere'?
Que
veux-tu
?
Estar
conmigo
y
que
tu
novio
no
se
entre
(eso
no,
no,
no)
Être
avec
moi
et
que
ton
petit
ami
ne
le
sache
pas
(ça
non,
non,
non)
¿Qué
tú
quiere′
mami?
Que
veux-tu,
mami
?
¿Qué
tú
quiere'?
Que
veux-tu
?
Así
se
ponen
de
loca′,
las
mujeres
(uno,
dos,
tres)
C'est
comme
ça
qu'elles
deviennent
folles,
les
femmes
(un,
deux,
trois)
Yo
te
lo
dije,
yo
te
lo
advertí
(seguro)
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
prévenu
(sûr)
Que
para
eso,
tú
no
me
coge'
a
mí
(dale)
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
(allez)
Yo
te
lo
dije,
yo
te
lo
advertí
(te
lo
dije
a
ti)
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
prévenu
(je
te
l'ai
dit
à
toi)
Que
para
eso,
no
me
coge'
a
mí
(¿cómo?)
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
(comment)
Gente
De
Zona
(El
Monarca)
Gente
De
Zona
(Le
Monarque)
Pero
esta
ves
(mira)
Mais
cette
fois
(regarde)
A
production
A
Production
El
que
todo
lo
puede
(con
quien)
Celui
qui
peut
tout
(avec
qui)
Ultrasonic
(seguro)
Ultrasonic
(sûr)
Randy,
ponle
Randy,
mets-y
Yo
te
lo
dije
Je
te
l'avais
dit
Yo
te
lo
advertí
(ay,
mami)
Je
te
l'avais
prévenu
(oh,
maman)
Que
para
eso
tú
no
me
coge′
a
mí
(eso
no,
no,
no)
Que
pour
ça
tu
ne
m'attrapes
pas
(ça
non,
non,
non)
Yo
te
lo
dije
Je
te
l'avais
dit
Yo
te
lo
advertí
(ay,
nena)
Je
te
l'avais
prévenu
(oh,
chérie)
Que
para
eso
no
me
cogiera′
a
mí
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
Rompe,
Frank
el
que
todo
lo
puede
Casse,
Frank,
celui
qui
peut
tout
Que
para
eso,
tú
no
me
coge'
a
mí
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
Y
ahora
Ultrasonic
(así
es
como
se
mueve)
Et
maintenant
Ultrasonic
(c'est
comme
ça
qu'on
bouge)
Que
para
eso,
no
me
cogiera′
a
mí
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
Cintura
(cintura,
cintura)
Taille
(taille,
taille)
Que
para
eso,
tú
no
me
coge'
a
mí
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
Que
la
cosa
aquí
está
dura,
cintura,
cintura)
Que
la
chose
ici
est
dure,
taille,
taille)
Que
para
eso,
no
me
cogiera′
a
mí
Que
pour
ça,
tu
ne
m'attrapes
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Delgado Hernandez Alexander, Randy Malcom Martinez Amey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.