Текст и перевод песни Gente de Zona - La Galleta (Ella Es Miki)
La Galleta (Ella Es Miki)
Печенька (Она Мики)
Gente
de
Zona
Gente
de
Zona
Los
que
no
tienen
rivales
Те,
у
кого
нет
соперников
Pero
esta
vez
con
los
generales
Но
на
этот
раз
с
генералами
Aquí
de
nuevo
(ahi
namá'),
Gente
de
Zona
Снова
здесь
(вот
так),
Gente
de
Zona
Agáchate,
¡súbelo
Nando
Pro!
Пригнись,
сделай
громче,
Nando
Pro!
Dicen
que
ella
es
Miki
(ponle)
Говорят,
она
Мики
(включись)
Dicen
que
ella
es
repa
Говорят,
она
крутая
Y
si
tú
le
coges
miedo
(¿sabés
qué?)
И
если
ты
её
боишься
(знаешь
что?)
Agáchate
que
ahí
viene
la
galleta
(repítelo
otra
vez)
Пригнись,
ведь
вот
идёт
печенька
(повтори
ещё
раз)
Dicen
que
ella
es
Miki
(ponle)
Говорят,
она
Мики
(включись)
Dicen
que
ella
es
repa
(dale)
Говорят,
она
крутая
(давай)
Y
si
tú
le
coges
miedo
(¿sabés
qué?)
И
если
ты
её
боишься
(знаешь
что?)
Agáchate
que
ahí
viene
la
galleta
(díselo
tú,
Forever)
Пригнись,
ведь
вот
идёт
печенька
(скажи
ты,
Forever)
La
cosa
se
tranca
y
la
jugada
se
te
aprieta
Дело
затягивается,
и
игра
становится
жёстче
Te
lo
dije,
loco,
ten
cuida'o
con
la
galleta
Я
же
говорил
тебе,
чувак,
будь
осторожен
с
печенькой
Esa
chamaca
tiene
tremenda
faceta
У
этой
девчонки
есть
потрясающая
сторона
Dale
y
ponte
fuerte
que
a
los
hombres
se
respetan
Давай,
соберись,
ведь
мужчин
нужно
уважать
De
tu
problema
estoy
en
talla
aunque
estés
lejos
Я
в
курсе
твоей
проблемы,
даже
если
ты
далеко
Te
veo
caduco
y
to'
bota'o
como
el
añejo
Вижу,
ты
устарел
и
выброшен,
как
старый
ром
Que
te
revires
y
se
la
apliques
es
mi
consejo
Мой
совет
- перевернись
и
примени
это
к
ней
Te
veo
mare'ao
mirando
fijo
el
azulejo
Вижу,
ты
ошарашен,
уставившись
на
плитку
Dicen
que
ella
es
Miki
(ole)
Говорят,
она
Мики
(оле)
Dicen
que
ella
es
repa
(vamo')
Говорят,
она
крутая
(давай)
Y
si
tú
le
coges
miedo
(vamo'
allá)
И
если
ты
её
боишься
(давай)
Agáchate
que
ahí
viene
la
galleta
(repite
que)
Пригнись,
ведь
вот
идёт
печенька
(повтори,
что)
Dicen
que
ella
es
Miki
Говорят,
она
Мики
Dicen
que
ella
es
repa
(vamo'
allá)
Говорят,
она
крутая
(давай)
Y
si
tú
le
coges
miedo
(¿qué
cosa?)
И
если
ты
её
боишься
(что
такое?)
Agáchate
que
ahí
viene
la
galleta
(díselo
tú,
Gaudy)
Пригнись,
ведь
вот
идёт
печенька
(скажи
ты,
Gaudy)
Tengo
el
control
del
party
Я
контролирую
вечеринку
Ando
con
los
monarcas
de
este
movimiento
Я
с
монархами
этого
движения
Puro
sentimiento
Чистое
чувство
Aunque
formen
un
show
voy
a
partir
el
evento,
oh-oh
Даже
если
они
устроят
шоу,
я
разорву
это
мероприятие,
oh-oh
Porque
sufres
con
los
que
tus
contrarios
gozan
Потому
что
ты
страдаешь
от
того,
что
радует
твоих
противников
Ella
es
marginal
Она
маргинальная
Y
cuando
se
viste
rosado
es
brutal
И
когда
она
одевается
в
розовое,
это
жестоко
Pero
no
le
busques
su
lado
letal
Но
не
ищи
её
смертоносную
сторону
Una
princesa
con
instinto
animal
(sube,
sube)
Принцесса
с
животным
инстинктом
(громче,
громче)
Se
pone
calentadora
de
bonches
y
de
locales
Она
зажигает
вечеринки
и
клубы
Pero
es
por
gusto,
ando
con
los
animales
Но
это
зря,
я
с
животными
Así
que
dale,
dale,
Don
dale
Так
что
давай,
давай,
Don
dale
Seguridad,
sácala
de
aquí
Охрана,
выведите
её
отсюда
Dicen
que
ella
es
Miki
(ponle)
Говорят,
она
Мики
(включись)
Dicen
que
ella
es
repa
Говорят,
она
крутая
Y
si
tú
le
coges
miedo
(¿sabés
qué?)
И
если
ты
её
боишься
(знаешь
что?)
Agáchate
que
ahí
viene
la
galleta
(repítelo
otra
vez)
Пригнись,
ведь
вот
идёт
печенька
(повтори
ещё
раз)
Dicen
que
ella
es
Miki
(ponle)
Говорят,
она
Мики
(включись)
Dicen
que
ella
es
repa
(dale)
Говорят,
она
крутая
(давай)
Y
si
tú
le
coges
miedo
(¿sabés
qué?)
И
если
ты
её
боишься
(знаешь
что?)
Agáchate
que
ahí
viene
la
galleta
(ole)
Пригнись,
ведь
вот
идёт
печенька
(оле)
Ay,
ella
no
se
relaja
(no
se
relaja)
Ай,
она
не
расслабляется
(не
расслабляется)
Sigue
pensando
que
tu
jeva
es
Miki
Продолжай
думать,
что
твоя
девушка
Мики
Tu
jeva
es
repa
y
se
faja
(repítele,
métele
con
todo)
Твоя
девушка
крутая
и
дерётся
(повтори
ей,
вложись
по
полной)
Ay,
ella
no
se
relaja
(súbele,
Nando
Pro)
Ай,
она
не
расслабляется
(сделай
громче,
Nando
Pro)
Sigue
pensando
que
tu
jeva
es
Miki
(¿qué
cosa?)
Продолжай
думать,
что
твоя
девушка
Мики
(что
такое?)
Tu
jeva
es
repa
y
se
faja
Твоя
девушка
крутая
и
дерётся
Y
no
me
diga
que
no
la
conoces
(¿cómo?)
И
не
говори
мне,
что
ты
её
не
знаешь
(как?)
Ni
que
ella
te
está
engañando
И
что
она
тебя
не
обманывает
Es
que
esa
niña
te
fue
pa'
arriba
Просто
эта
девочка
тебя
превзошла
Porque
sabe
que
estás
acabando
Потому
что
она
знает,
что
ты
кончаешься
Esta
es
la
que
hay,
cuidado
Это
то,
что
есть,
будь
осторожен
Que
se
te
cuela
(que
se
te
cuela)
Она
проскользнёт
к
тебе
(она
проскользнёт
к
тебе)
Y
si
estás
dormido
И
если
ты
спишь
Te
da
candela
(ahí
detrás
de
la
fachada)
Она
тебя
подожжёт
(там,
за
фасадом)
Que
se
te
cuela
(repítelo)
Она
проскользнёт
к
тебе
(повтори)
Y
si
estás
dormido
И
если
ты
спишь
Te
da
candela
(súbelo,
Nando
Pro)
Она
тебя
подожжёт
(сделай
громче,
Nando
Pro)
Ay,
ella
no
se
relaja
(no
se
relaja)
Ай,
она
не
расслабляется
(не
расслабляется)
Sigue
pensando
que
tu
jeva
es
Miki
Продолжай
думать,
что
твоя
девушка
Мики
Tu
jeva
es
repa
y
se
faja
(repítele,
métele
con
todo)
Твоя
девушка
крутая
и
дерётся
(повтори
ей,
вложись
по
полной)
Ay,
ella
no
se
relaja
(súbelo,
Nando
Pro)
Ай,
она
не
расслабляется
(сделай
громче,
Nando
Pro)
Sigue
pensando
que
tu
jeva
es
Miki
(¿qué
cosa?)
Продолжай
думать,
что
твоя
девушка
Мики
(что
такое?)
Tu
jeva
es
repa
y
se
faja
Твоя
девушка
крутая
и
дерётся
Esas
cosas
con
tu
novia
Эти
вещи
с
твоей
девушкой
Es
mejor
que
las
converses
Лучше
обсуди
с
ней
Porque
la
niña
es
tremenda
repa
Потому
что
девочка
- крутая
задира
Y
siempre
tiene
puesto
un
par
de
Converse
(sube,
sube)
И
всегда
носит
пару
Converse
(громче,
громче)
Ay,
ella
no
se
relaja
(no
se
relaja)
Ай,
она
не
расслабляется
(не
расслабляется)
Sigue
pensando
que
tu
jeva
es
Miki
Продолжай
думать,
что
твоя
девушка
Мики
Tu
jeva
es
repa
y
se
faja
(repítele,
métele
con
todo)
Твоя
девушка
крутая
и
дерётся
(повтори
ей,
вложись
по
полной)
Ay,
ella
no
se
relaja
(súbelo,
Nando
Pro)
Ай,
она
не
расслабляется
(сделай
громче,
Nando
Pro)
Sigue
pensando
que
tu
jeva
es
Miki
(¿qué
cosa?)
Продолжай
думать,
что
твоя
девушка
Мики
(что
такое?)
Tu
jeva
es
repa
y
se
faja
Твоя
девушка
крутая
и
дерётся
Estos
son
los
Generales,
en
directo
con
los
animales
Это
Генералы,
в
прямом
эфире
с
животными
Michel
Delgado,
mucho
más
que
un
productor
y
quién
les
habla,
Gaudy
Michel
Delgado,
гораздо
больше,
чем
продюсер,
и
тот,
кто
с
вами
говорит,
Gaudy
Gente
de
Zona,
mira
cómo
te
abrimo'
el
año
Gente
de
Zona,
смотри,
как
мы
открываем
тебе
год
Metiéndole
con
to'
Вкладываясь
по
полной
Ya
tú
sabes
en
la
música
el
mismo
de
siempre
Ты
уже
знаешь,
в
музыке
тот
же,
что
и
всегда
Ese
se
llama
Nando
Pro
(calentado
los
metales)
Его
зовут
Nando
Pro
(разогревая
металл)
Jacob
Forever
y
Alexander,
ey
Jacob
Forever
и
Alexander,
эй
Ya
tú
sabes
que
esto
es
grande,
papi
Ты
уже
знаешь,
что
это
большое
дело,
пацан
Esto
es
muy
grande
pa'
ti
Это
слишком
большое
для
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Delgado, Fernando Otero Van Caneghem, Yosdany Carmenates
Альбом
A Full
дата релиза
11-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.