Gente de Zona - Si No Vuelves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gente de Zona - Si No Vuelves




Si No Vuelves
Если ты не вернешься
(Gente de Zona)
(Gente de Zona)
Y hoy me levanté recordándote
Сегодня я проснулся, вспоминая тебя
Aquellos besos que nos dábamos a escondidas
Те поцелуи, которые мы дарили друг другу тайком
Hoy me levanté extrañándote, amor (amor)
Сегодня я проснулся, тоскуя по тебе, любовь (любовь)
Lo que yo viví contigo eso no tiene nombre
То, что я пережил с тобой, не имеет сравнения
No hay duda que yo fui tu hombre
Нет сомнений, что я был твоим мужчиной
la mujer (mujer) que me robó el corazón
Ты та женщина (женщина), которая украла мое сердце
Aunque no estás
Хотя тебя нет рядом
Ay yo te sigo pensando
Ох, я продолжаю думать о тебе
Ay yo te sigo buscando (te quiero)
Ох, я все еще ищу тебя (люблю тебя)
Y por más que lo intento
И как бы я ни старался
No te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя
Aunque no estás
Хотя тебя нет рядом
Ay yo te sigo pensando
Ох, я продолжаю думать о тебе
Ay yo te sigo buscando
Ох, я все еще ищу тебя
Y por más que lo intento
И как бы я ни старался
No te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Se me va la vida si no vuelves
Я потеряю свою жизнь, если ты не вернешься
Se me van los días si no vuelves
Я потеряю свои дни, если ты не вернешься
Se me van las noches si no vuelves
Я потеряю свои ночи, если ты не вернешься
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Se me va la vida si no vuelves
Я потеряю свою жизнь, если ты не вернешься
Se me van los días si no vuelves
Я потеряю свои дни, если ты не вернешься
Se me van las noches si no vuelves
Я потеряю свои ночи, если ты не вернешься
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Pa′ olvidarte mami tienen que matarme
Если я забуду тебя, мамочка, они должны будут убить меня
Pa' arrancarte de tienen que matarme
Чтобы вырвать тебя из моего сердца, они должны будут убить меня
Porque me diste lo que me faltaba
Потому что ты дала мне то, чего мне не хватало
Esos besos ricos que nadie me daba
Те сладкие поцелуи, которых никто другой не мог мне дать
Pa′ olvidarte mami tienen que matarme
Если я забуду тебя, мамочка, они должны будут убить меня
Pa' arrancarte de tienen que matarme
Чтобы вырвать тебя из моего сердца, они должны будут убить меня
Porque me diste lo que me faltaba
Потому что ты дала мне то, чего мне не хватало
Esos besos ricos que nadie me daba
Те сладкие поцелуи, которых никто другой не мог мне дать
Hace mucho tiempo que te perdí
Прошло много времени с тех пор, как я тебя потерял
Pero tu recuerdo sigue aquí en mi cama
Но твои воспоминания все еще здесь, в моей постели
No hay un instante que no piense en ti, amor
Нет ни единого момента, когда я не думаю о тебе, любовь
Lo que yo viví contigo eso no tiene nombre
То, что я пережил с тобой, не имеет сравнения
No hay duda que yo fui tu hombre
Нет сомнений, что я был твоим мужчиной
la mujer que me robó el corazón
Ты та женщина, которая украла мое сердце
Aunque no estás
Хотя тебя нет рядом
Ay yo te sigo pensando
Ох, я продолжаю думать о тебе
Ay yo te sigo buscando
Ох, я все еще ищу тебя
Y por más que lo intento
И как бы я ни старался
No te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя
Aunque no estas
Хотя тебя нет рядом
Ay yo te sigo pensando
Ох, я продолжаю думать о тебе
Ay yo te sigo buscando
Ох, я все еще ищу тебя
Y por más que lo intento
И как бы я ни старался
No te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Se me va la vida si no vuelves
Я потеряю свою жизнь, если ты не вернешься
Se me van los días si no vuelves
Я потеряю свои дни, если ты не вернешься
Se me van las noches si no vuelves
Я потеряю свои ночи, если ты не вернешься
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Se me va la vida si no vuelves
Я потеряю свою жизнь, если ты не вернешься
Se me van los días si no vuelves
Я потеряю свои дни, если ты не вернешься
Se me van las noches si no vuelves
Я потеряю свои ночи, если ты не вернешься
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Pa' olvidarte mami tienen que matarme
Если я забуду тебя, мамочка, они должны будут убить меня
Pa′ arrancarte de tienen que matarme
Чтобы вырвать тебя из моего сердца, они должны будут убить меня
Porque me diste lo que me faltaba
Потому что ты дала мне то, чего мне не хватало
Esos besos ricos que nadie me daba
Те сладкие поцелуи, которых никто другой не мог мне дать
Pa′ olvidarte mami tienen que matarme
Чтобы забыть тебя, мамочка, они должны будут убить меня
Pa' arrancarte de tienen que matarme
Чтобы вырвать тебя из моего сердца, они должны будут убить меня
Porque me diste lo que me faltaba
Потому что ты дала мне то, чего мне не хватало
Esos besos ricos que nadie me daba
Те сладкие поцелуи, которых никто другой не мог мне дать
Gente de Zona
Gente de Zona
Mejor que suene ahora
Лучше, чтобы это прозвучало сейчас
Yo te lo dije
Я же тебе говорил
Randy Malcom
Рэнди Малком
Alexander El Monarca dejándote la marca
Александр Эль Монарка, оставляющий свой след
Ohh ohhh ohhh ohhh
Ооо ооо ооо ооо





Авторы: Alexander Delgado, Angel Arce, Arbise "motiff" González, Beatriz César, Randy Malcom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.