Текст и перевод песни Gente - tutte le serie

tutte le serie

Ma le cazzate le abbiamo appuntate
Ci abbiamo fatto le poesie
Questa vita è una vita a puntate
Mettiamo in arte solo fesserie
Non ci sono più mezze stagioni
Ma diverse, lo sai anche tu
Che non siamo più autori ma attori
Se viviamo sul divano e tivù
Ti amo di più
Se siamo su
Se siamo su
Divano in tivù
Ci siamo io e tu
Mi sento su
Mi sento su

E se vado giù poi
Conta su di noi
Perché vuoi o non vuoi
Io e tu? Che cosa siamo?
Cosa cosa?

Non siamo una serie tv
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie sì noi
Tutte le sere sì noi
Siamo più seri sì noi
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie sì noi
Tutte le sere sì noi
Siamo più seri sì noi
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie sì noi
Tutte le sere sì noi
Siamo più seri sì noi

La nostra puntata pilota
È andata molto bene
Ora non fare l'idiota
Per continuare assieme
Maledico la memoria
Una voce che mi elenchi questi eventi
E che mi dica ancora
"Nelle puntate precedenti"
Questa è la sigla della nostra vita
E al contempo colonna sonora
Conserviamo tra le nostre dita
Di potere cambiare la storia
Per farlo devi essere folle
Metti in pausa oppure torna indietro
Che l'importante è avere il controller
Anche oltre lo schermo di vetro

In attesa, ad una svolta
In attesa o finché puoi c'è
Un finale che è un finale a sorpresa
Noi restiamo senza fiato
Incollati ore e ore
Ma poi tanto il nostro preferito muore
(Ma come?)

Non siamo una serie tv
Non siamo una serie tv
Che cosa siamo?
Cosa cosa?

Non siamo una serie tv
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie sì noi
Tutte le sere sì noi
Siamo più seri sì noi
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie tv
Non siamo una serie sì noi
Tutte le sere sì noi
Siamo più seri sì noi

Все серии

Но все глупости мы записали,
Сложили из них стихи.
Эта жизнь – сериал многосерийный,
Мы превращаем в искусство лишь дурачества.
Больше нет межсезонья,
Но есть разнообразие, ты и сама знаешь,
Что мы больше не авторы, а актеры,
Ведь живем на диване у телевизора.
Я люблю тебя сильнее,
Когда мы вместе,
Когда мы вместе
На диване у телевизора.
Мы с тобой вместе,
Я чувствую себя на высоте,
Я чувствую себя на высоте.

А если я падаю вниз, то
Рассчитывай на нас,
Потому что хочешь ты или нет,
Мы с тобой... Кто мы такие?
Кто, кто?

Мы не сериал,
Мы не сериал,
Мы не сериал, да, мы,
Каждый вечер, да, мы,
Мы серьезнее, да, мы,
Мы не сериал,
Мы не сериал,
Мы не сериал, да, мы,
Каждый вечер, да, мы,
Мы серьезнее, да, мы,
Мы не сериал,
Мы не сериал,
Мы не сериал, да, мы,
Каждый вечер, да, мы,
Мы серьезнее, да, мы,

Наша пилотная серия
Прошла очень хорошо.
Теперь не валяй дурака,
Чтобы мы могли продолжить вместе.
Проклинаю свою память,
Голос, перечисляющий мне эти события,
И говорящий мне снова:
"В предыдущих сериях"
Это заставка нашей жизни,
И одновременно саундтрек.
Мы храним в своих пальцах
Силу изменить историю.
Чтобы сделать это, нужно быть безумным.
Поставь на паузу или отмотай назад,
Ведь главное — иметь пульт управления,
Даже за пределами стеклянного экрана.

В ожидании поворота,
В ожидании, или пока можешь, есть
Финал, который является неожиданным финалом.
Мы затаили дыхание,
Приклеены часами,
Но потом наш любимый герой умирает.
(Что, как?)

Мы не сериал,
Мы не сериал,
Кто мы такие?
Кто, кто?

Мы не сериал,
Мы не сериал,
Мы не сериал, да, мы,
Каждый вечер, да, мы,
Мы серьезнее, да, мы,
Мы не сериал,
Мы не сериал,
Мы не сериал, да, мы,
Каждый вечер, да, мы,
Мы серьезнее, да, мы,