Gentle Bones feat. Benjamin Kheng - Better With You (feat. Benjamin Kheng) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gentle Bones feat. Benjamin Kheng - Better With You (feat. Benjamin Kheng)




Better With You (feat. Benjamin Kheng)
Лучше с тобой (совместно с Бенджамином Кхенгом)
You've been tossing and turning for far too long
Ты слишком долго ворочаешься и не можешь уснуть,
Like what is some sleep to a life this long?
Словно сон ничто в такой долгой жизни.
You're saying it's cold even with the heat
Ты говоришь, что тебе холодно, даже когда тепло.
Constantly, you're finding it hard to trust
Тебе постоянно трудно доверять.
All the nights spent hurting
Все ночи, проведенные в боли,
All the time they've stolen
Всё время, что у тебя украли,
Waiting on the day you see
В ожидании дня, когда ты увидишь,
No matter all the tears how long they stay
Неважно, сколько слёз и как долго они льются,
Don't question yourself, you will overcome
Не сомневайся в себе, ты всё преодолеешь.
No matter how the fears may take you away
Неважно, как сильно страхи могут увлечь тебя,
You're hard on yourself, but you're second to none
Ты строга к себе, но ты никому не уступаешь.
So darling, take a leap of faith, you are stronger than you imagine
Так что, милая, сделай шаг веры, ты сильнее, чем ты думаешь.
You could never let me down
Ты никогда не смогла бы разочаровать меня.
This world is better with you around
Этот мир лучше с тобой.
You've been lost in a daze living out of fear
Ты была потеряна в оцепенении, живя в страхе,
Like what is a day to another year
Словно один день это ещё один год.
You're saying convictions are costing me
Ты говоришь, что убеждения дорого мне обходятся.
Constantly, you're finding it hard to trust
Тебе постоянно трудно доверять.
Giving 'til it's gone
Отдавая всё до конца,
Awake until the morning
Не спишь до самого утра,
Waiting for the day you see
В ожидании дня, когда ты увидишь,
We need you over here, so won't you stay
Ты нужна нам здесь, так что останься.
You're doubting yourself, we've only begun
Ты сомневаешься в себе, но мы только начали.
'Cause if you're in your head, know it'll be okay
Потому что, если ты погружена в свои мысли, знай, что всё будет хорошо.
You're finding yourself, and you'll never be done
Ты ищешь себя, и этот поиск никогда не закончится.
So darling, take a leap of faith, you are greater than you imagine
Так что, милая, сделай шаг веры, ты прекраснее, чем ты думаешь.
You could never let me down
Ты никогда не смогла бы разочаровать меня.
This world is better with you around
Этот мир лучше с тобой.
No matter all the tears how long they stay
Неважно, сколько слёз и как долго они льются,
Don't question yourself, you will overcome
Не сомневайся в себе, ты всё преодолеешь.
No matter how the fears may take you away
Неважно, как сильно страхи могут увлечь тебя,
You're hard on yourself, but you're second to none
Ты строга к себе, но ты никому не уступаешь.
So darling, take a leap of faith, you are stronger than you imagine
Так что, милая, сделай шаг веры, ты сильнее, чем ты думаешь.
You could never let me down
Ты никогда не смогла бы разочаровать меня.
This world is better with you
Этот мир лучше с тобой.
Running around the place
Мечешься повсюду,
Once in a lifetime that you'll be dead
Однажды ты умрёшь,
So leave us some room for the words unsaid
Так что оставь нам немного места для несказанных слов.
Honestly
Честно говоря,
This world is better with you around
Этот мир лучше с тобой.





Авторы: Zhuo Yi Joel Tan, Wen Min Benjamin Kheng, Jason Gelchen

Gentle Bones feat. Benjamin Kheng - Better With You
Альбом
Better With You
дата релиза
18-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.