Liar (feat. Linying) - Gentle Bones , Linying перевод на немецкий

Liar (feat. Linying)

Sweetest I′m gambling every try,
I'm struggling in the half light
To be on my best behavior these days

All this changing′s got a name and I don't

Claim to know it

The Danish house is on its way down the ocean
Anytime now

In the day I surely must've had much more to say

Than waking up and waiting to go
In the blink of an eye

Fall asleep wishing I could have this on repeat
Was it out of my hands
Over again

Slowly you′re saying some kind of sorry
But it′s sounding more like you're letting me know

I′m not afraid to be the one to leave and the letting you go
Why give some kind of story when
You know it's only gon′ be nothing at all

Give it over little lover you know I'll be another to call

My shivering spite
Is no match for the crumbling catch

To see me, believe me

I can be such a liar sometimes it′s just a triumph
To know how right
You can be so right
I'd drop every fight
I have no right

If i stayed easily involved in your dismay
Then maybe i just wouldn't have known
That little more in your lies

Slowly you′re saying some kind of sorry
But it′s sounding more like you're letting me know
I′m not afraid to be the one to leave and the letting you go
Why give some kind of story when
You know it's only gon′ be nothing at all
Give it over little lover you know I'll be another to call

Lügner (feat. Linying)

Süßeste, ich riskiere jeden Versuch,
Ich kämpfe im Halbdunkel
Um mich in diesen Tagen von meiner besten Seite zu zeigen

All diese Veränderung hat einen Namen und ich nicht

Behaupte, ihn zu kennen

Das dänische Haus ist auf dem Weg, im Ozean zu versinken
Jeden Moment

Tagsüber hatte ich sicher viel mehr zu sagen

Als aufzuwachen und darauf zu warten zu gehen
In einem Wimpernschlag

Schlafe ein und wünsche, ich könnte das auf Dauerschleife haben
Lag es außerhalb meiner Macht
Immer wieder

Langsam sagst du eine Art Entschuldigung
Aber es klingt eher so, als ob du mich wissen lässt

Ich habe keine Angst, derjenige zu sein, der geht und dich gehen zu lassen
Warum eine Geschichte erzählen, wenn
Du weißt, dass es sowieso nichts sein wird

Gib es auf, kleine Liebste, du weißt, ich werde nur ein Weiterer sein, den du anrufen kannst

Mein zitternder Groll
Ist dem bröckelnden Halt nicht gewachsen

Mich zu sehen, glaub mir

Ich kann manchmal so ein Lügner sein, es ist einfach ein Triumph
Zu wissen, wie Recht
Du so Recht haben kannst
Ich würde jeden Streit aufgeben
Ich habe kein Recht

Wenn ich einfach in deiner Bestürzung verwickelt geblieben wäre
Dann hätte ich vielleicht einfach nicht gewusst
Dieses bisschen mehr in deinen Lügen

Langsam sagst du eine Art Entschuldigung
Aber es klingt eher so, als ob du mich wissen lässt
Ich habe keine Angst, derjenige zu sein, der geht und dich gehen zu lassen
Warum eine Geschichte erzählen, wenn
Du weißt, dass es sowieso nichts sein wird
Gib es auf, kleine Liebste, du weißt, ich werde nur ein Weiterer sein, den du anrufen kannst