Gentle Bones feat. Linying - Liar (feat. Linying) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gentle Bones feat. Linying - Liar (feat. Linying)




Sweetest I′m gambling every try,
Сладчайший, я ставлю на кон каждую попытку,
I'm struggling in the half light
Я борюсь в полумраке.
To be on my best behavior these days
Чтобы вести себя как можно лучше в эти дни
All this changing′s got a name and I don't
У всех этих перемен есть имя а у меня нет
Claim to know it
Заявляй, что знаешь это.
The Danish house is on its way down the ocean
Датский дом на пути к океану.
Anytime now
В любое время.
In the day I surely must've had much more to say
В тот день мне наверняка было что сказать.
Than waking up and waiting to go
Чем просыпаться и ждать, чтобы уйти.
In the blink of an eye
В мгновение ока
Fall asleep wishing I could have this on repeat
Засыпаю, мечтая, чтобы это повторилось снова.
Was it out of my hands
Это было не в моей власти
Over again
Снова и снова
Slowly you′re saying some kind of sorry
Медленно ты говоришь что то вроде Прости
But it′s sounding more like you're letting me know
Но это больше похоже на то, что ты даешь мне знать.
I′m not afraid to be the one to leave and the letting you go
Я не боюсь быть тем, кто уйдет и отпустит тебя.
Why give some kind of story when
Зачем рассказывать какую-то историю, когда
You know it's only gon′ be nothing at all
Ты же знаешь, что это будет совсем ничего.
Give it over little lover you know I'll be another to call
Брось это, маленький любовник, ты же знаешь, что я буду еще одним, кого ты позовешь.
My shivering spite
Моя дрожащая злоба
Is no match for the crumbling catch
Не сравнится с рассыпающимся уловом
To see me, believe me
Чтобы увидеть меня, поверь мне.
I can be such a liar sometimes it′s just a triumph
Иногда я могу быть такой лгуньей, что это просто триумф.
To know how right
Чтобы знать, насколько правильно
You can be so right
Ты можешь быть так права.
I'd drop every fight
Я бы бросил все драки.
I have no right
Я не имею права.
If i stayed easily involved in your dismay
Если бы я остался легко вовлеченным в твое смятение
Then maybe i just wouldn't have known
Тогда, возможно, я бы просто не знал.
That little more in your lies
Еще немного в твоей лжи.
Slowly you′re saying some kind of sorry
Медленно ты говоришь что то вроде Прости
But it′s sounding more like you're letting me know
Но это больше похоже на то, что ты даешь мне знать.
I′m not afraid to be the one to leave and the letting you go
Я не боюсь быть тем, кто уйдет и отпустит тебя.
Why give some kind of story when
Зачем рассказывать какую-то историю, когда
You know it's only gon′ be nothing at all
Ты же знаешь, что это будет совсем ничего.
Give it over little lover you know I'll be another to call
Брось это, маленький любовник, ты же знаешь, что я буду еще одним, кого ты позовешь.





Авторы: Lin Ying, Zhuo Yi Joel Tan, Joshua L Wei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.