Текст и перевод песни Gentle Bones feat. gamaliél - Positive Procrastination
Busy
making
these
plans
Je
suis
occupé
à
faire
des
plans
Say
I
miss
all
my
friends
Je
dis
que
je
m'ennuie
de
tous
mes
amis
But
today
I
don't
want
to
move
Mais
aujourd'hui,
je
n'ai
pas
envie
de
bouger
So
I'm
muting
my
phone
Alors
je
mets
mon
téléphone
en
silencieux
I
would
leave
me
alone
Je
voudrais
que
tu
me
laisses
tranquille
Believe
me
I
ain't
playing
it
cool
Crois-moi,
je
ne
fais
pas
semblant
d'être
cool
I've
been
feelin
oh
so
lazy
Je
me
sens
tellement
fainéant
You'd
think
that
I
died
Tu
dirais
que
je
suis
mort
It
better
be
an
emergency
Il
faut
que
ce
soit
une
urgence
Or
you'd
just
be
wasting
your
time
Ou
tu
perds
ton
temps
There's
a
place
for
a
dance
Il
y
a
un
moment
pour
danser
There's
a
time
for
a
call
Il
y
a
un
moment
pour
téléphoner
If
it's
up
to
me
Si
c'est
à
moi
de
décider
I'm
doing
nothing
at
all
Je
ne
fais
absolument
rien
I'll
be
staying
in
bed
Je
vais
rester
au
lit
Getting
up
is
a
chore
Se
lever
est
une
corvée
So
it's
back
to
sleep
Alors
on
retourne
dormir
I
ain't
here
for
a
war
Je
ne
suis
pas
là
pour
la
guerre
If
sleep
is
for
the
weak
then
that's
just
how
it
is
Si
dormir
est
pour
les
faibles,
alors
c'est
comme
ça
There's
a
place
and
a
time
for
it
all
Il
y
a
un
moment
et
un
endroit
pour
tout
And
now's
not
what
it's
for
Et
maintenant,
ce
n'est
pas
le
moment
Wake
up
Réveille-toi
But
that
be
doing
too
much
Mais
ça,
ce
serait
en
faire
trop
My
mind
told
me
go
back
to
sleep
for
a
week
Mon
esprit
m'a
dit
de
retourner
dormir
pendant
une
semaine
Or
maybe
2 at
least
Ou
peut-être
deux
au
moins
The
world
will
be
fine
without
me
Le
monde
s'en
sortira
bien
sans
moi
Remember
a
time
when
we
were
young
Tu
te
souviens
du
temps
où
on
était
jeunes
Life
was
fun
when
we
were
dumb
(fools)
La
vie
était
amusante
quand
on
était
bêtes
(des
idiots)
Growing
up
is
so
uncool
Grandir,
c'est
tellement
pas
cool
I
should've
taken
my
time
J'aurais
dû
prendre
mon
temps
There's
a
place
for
a
dance
Il
y
a
un
moment
pour
danser
There's
a
time
for
a
call
Il
y
a
un
moment
pour
téléphoner
If
it's
up
to
me
Si
c'est
à
moi
de
décider
I'm
doing
nothing
at
all
Je
ne
fais
absolument
rien
I'll
be
staying
in
bed
Je
vais
rester
au
lit
Getting
up
is
a
chore
Se
lever
est
une
corvée
So
it's
back
to
sleep
Alors
on
retourne
dormir
I
ain't
here
for
a
war
Je
ne
suis
pas
là
pour
la
guerre
If
sleep
is
for
the
weak
then
that's
just
how
it
is
Si
dormir
est
pour
les
faibles,
alors
c'est
comme
ça
There's
a
place
and
a
time
for
it
all
Il
y
a
un
moment
et
un
endroit
pour
tout
Now's
not
what
it's
for
yeah
Maintenant,
ce
n'est
pas
le
moment,
oui
I
be
staying
in
bed
Je
vais
rester
au
lit
Stayin
in
bed
Rester
au
lit
Back
to
sleep
yeah
Retourner
dormir,
oui
Remember
a
time
when
we
were
young
(remember)
Tu
te
souviens
du
temps
où
on
était
jeunes
(tu
te
souviens)
Life
was
fun
when
we
were
dumb
(remember)
La
vie
était
amusante
quand
on
était
bêtes
(tu
te
souviens)
Growing
up
is
so
uncool
Grandir,
c'est
tellement
pas
cool
I
should've
taken
my
time
J'aurais
dû
prendre
mon
temps
There's
a
place
for
a
dance
Il
y
a
un
moment
pour
danser
There's
a
time
for
a
call
Il
y
a
un
moment
pour
téléphoner
If
it's
up
to
me
Si
c'est
à
moi
de
décider
I'm
doing
nothing
at
all
Je
ne
fais
absolument
rien
I'll
be
staying
in
bed
Je
vais
rester
au
lit
Getting
up
is
a
chore
Se
lever
est
une
corvée
So
it's
back
to
sleep
Alors
on
retourne
dormir
I
ain't
here
for
a
war
Je
ne
suis
pas
là
pour
la
guerre
If
sleep
is
for
the
weak
then
that's
just
how
it
is
Si
dormir
est
pour
les
faibles,
alors
c'est
comme
ça
There's
a
place
and
a
time
for
it
all
Il
y
a
un
moment
et
un
endroit
pour
tout
Now's
not
what
it's
for
Maintenant,
ce
n'est
pas
le
moment
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.