Settle Down - Gentle Bonesперевод на немецкий

Settle Down

Lass dich nieder

Take me out of this phase

Hol mich aus dieser Phase raus

I'm reaching a point I can't even erase

Ich erreiche einen Punkt, den ich nicht einmal auslöschen kann

All of the memories now

All die Erinnerungen jetzt

Please let me loose somehow

Bitte lass mich irgendwie los

You're driving me crazy

Du machst mich verrückt

But all I can do is just put up a smile

Aber alles, was ich tun kann, ist nur ein Lächeln aufzusetzen

It's going to take me a while for now

Es wird für mich jetzt eine Weile dauern

But how do I heal my soul

Aber wie heile ich meine Seele

'Cause it feels so old

Denn sie fühlt sich so alt an

But would you settle down

Aber würdest du dich niederlassen

Settle down with me now and forever

Dich niederlassen bei mir, jetzt und für immer

Settle down

Lass dich nieder

Settle down with me now and forever

Dich niederlassen bei mir, jetzt und für immer

I've been taken aback by the coldness I've got from you

Ich war überrumpelt von der Kälte, die ich von dir spürte

Tell me is it true that I've been nothing at all

Sag mir, ist es wahr, dass ich dir überhaupt nichts bedeutet habe

But I hold you tight and have a walk in that park we've loved

Aber ich halte dich fest und gehe in dem Park spazieren, den wir geliebt haben

But the conversation is dry

Aber das Gespräch ist trocken

Oh my god, I'm trying to keep you in love

Oh mein Gott, ich versuche, dass du mich weiter liebst

But baby, come back, come back

Aber Baby, komm zurück, komm zurück

To me

Zu mir

Would you settle down

Würdest du dich niederlassen

Settle down with me now and forever

Dich niederlassen bei mir, jetzt und für immer

Settle down

Lass dich nieder

Settle down with me now and forever

Dich niederlassen bei mir, jetzt und für immer

Would you love me, would you