Gentle Bones - Sixty Five - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gentle Bones - Sixty Five




Sixty Five
Шестьдесят Пять
Store this emptiness aside
Отложи эту пустоту в сторону,
There′s everything supplied
Здесь все предусмотрено,
It's pouring out the sides
Всё льется через край,
There′s no room for weaknesses and fear
Здесь нет места слабости и страху,
The strong they fight, they endure
Сильные сражаются, терпят,
Lasting longer years
Живут дольше.
Tonight, we'll make it out alive,
Сегодня ночью мы выживем,
We'll leave it all behind, and stand up.
Мы оставим все позади и встанем.
For all we love will always be enough
Всего, что мы любим, всегда будет достаточно.
So have me hide my emotion, hide my pain
Так позволь мне скрыть свои эмоции, скрыть свою боль
For our land that we lay
Ради нашей земли, на которой мы живем,
Our lives upon these never ending days
Отдаем свои жизни этим бесконечным дням.
All for the very labour and love
Все ради труда и любви,
Through every hurdle unnerved
Преодолевая каждое препятствие,
Keep the fire burning
Сохраним огонь горящим.
Ohhhh...
Ооо...
They may have put us in this plight,
Они, возможно, поставили нас в это трудное положение,
I won′t be frail enough to lie,
Я не буду настолько слаб, чтобы лгать,
It′s our 1965
Это наш 1965-й.
Tonight, we'll make it out alive,
Сегодня ночью мы выживем,
We′ll leave it all behind, and stand up.
Мы оставим все позади и встанем.
For all we love, will always be enough
Всего, что мы любим, всегда будет достаточно.
So have me hide my emotion, hide my pain
Так позволь мне скрыть свои эмоции, скрыть свою боль
For our land that we lay
Ради нашей земли, на которой мы живем,
Our lives upon these never ending days
Отдаем свои жизни этим бесконечным дням.
All for the very labour and love
Все ради труда и любви,
Through every hurdle unnerved
Преодолевая каждое препятствие,
Keep the fire burning
Сохраним огонь горящим.
Well I don't know if I
Я не знаю, смогу ли я
Can bring my people pride
Заставить мой народ гордиться,
Give it all
Отдать все,
It′s us to fight
Нам предстоит сражаться.
The legacy you left,
Наследие, которое ты оставила,
In our manifest
В нашем манифесте.
Give it all
Отдать все,
And ensure that this would blossom in our hands
И гарантировать, что это расцветет в наших руках.
So have me hide my emotion, hide my pain
Так позволь мне скрыть свои эмоции, скрыть свою боль
For our land that we lay
Ради нашей земли, на которой мы живем,
Our lives upon this never ending days
Отдаем свои жизни этим бесконечным дням.
All for the very labour and love
Все ради труда и любви,
Through every hurdle unnerved
Преодолевая каждое препятствие,
Keep the fire burning
Сохраним огонь горящим.
Ohhhh...
Ооо...
Its our time to keep the fire burning
Настало наше время поддерживать огонь.





Авторы: Zhuo Yi Joel Tan, Joshua L Wei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.