Текст и перевод песни Gentle Bones - Until We Die
She's
been
slipping
back
and
forth,
Она
скользит
туда-сюда.
Talking
to
the
trees
when
everything
was
simple
as
it
is
Разговаривал
с
деревьями,
когда
все
было
так
просто,
как
сейчас.
Control
yourself
my
darling,
hold
in
the
cheer,
Держи
себя
в
руках,
моя
дорогая,
держи
себя
в
руках,
Just
a
little
bit
further
and
we'll
be
here
Еще
немного,
и
мы
будем
здесь.
Settle
down
my
friend,
we're
inching
closer,
Успокойся,
мой
друг,
мы
медленно
приближаемся.
Reach
your
hand
out
to
the
finish
line
Протяни
руку
к
финишной
черте
This
will
soon
be
over,
it'll
be
paradise
next,
Это
скоро
закончится,
это
будет
следующий
рай.
Its
our
paradise
next
Это
наш
следующий
рай
And
darling
we
will
sing
until
we
die,
И,
дорогая,
мы
будем
петь,
пока
не
умрем.
We'll
never
waste
these
tears
on
fears
and
cries
Мы
никогда
не
будем
тратить
эти
слезы
на
страхи
и
крики.
And
now
the
world
is
ours
to
take
И
теперь
мир
принадлежит
нам.
And
every
single
move
is
ours
to
make
И
каждый
шаг
за
нами.
Well
call
me
crazy
but
I
think
we
made
it,
Что
ж,
называйте
меня
сумасшедшим,
но
я
думаю,
что
мы
сделали
это,
I
think
we've
done
what
we
came
to
do
Я
думаю,
что
мы
сделали
то,
за
чем
пришли.
It's
a
slight
bit
far
fetched,
but
the
end
is
near,
Это
немного
притянуто
за
уши,
но
конец
близок.
The
peak
is
nearing
for
us
to
peer
Вершина
приближается,
чтобы
мы
могли
вглядеться.
Go
and
have
your
doubts,
Иди
и
оставь
свои
сомнения,
We've
been
through
this
before,
yes
Мы
уже
проходили
через
это
раньше,
да
For
this
will
soon
be
over,
it'll
be
paradise
next,
Потому
что
это
скоро
закончится,
это
будет
следующий
рай.
Its
our
paradise
next
Это
наш
следующий
рай
And
darling
we
will
sing
until
we
die,
И,
дорогая,
мы
будем
петь,
пока
не
умрем.
We'll
never
waste
these
tears
on
fears
and
cries
Мы
никогда
не
будем
тратить
эти
слезы
на
страхи
и
крики.
And
now
the
world
is
ours
to
take
И
теперь
мир
принадлежит
нам.
And
every
single
move
is
ours
to
make
И
каждый
шаг
за
нами.
Echoes
they
scream
their
very
own
name
at
the
top
of
their
lungs
Эхо
они
выкрикивают
свое
собственное
имя
во
всю
глотку
But
we'll
run
on
by
though
we
know
that
there's
nobody
there
Но
мы
пробежим
мимо,
хотя
и
знаем,
что
там
никого
нет.
And
for
the
very
first
time
we'd
smile
И
впервые
в
жизни
мы
улыбались.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhuo Yi Joel Tan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.