Текст и перевод песни Gentle Giant - Convenience (Clean and Easy) - Live - New Haven, CT 1980

Plastic, plastic, take the modern way.
Simulation, for my instant day.
Why should I care, if you say that it's no good.
It's for me, can't you see?
Convenience, everything is clean and easy.
I can't read, but then I watch T.V.
Stimulation, they can do it for me.
How can you say, what is right and what is wrong.
It's for you, for me, too.
Convenience, everything is clean and easy.
Just believe me, it runs like a big machine
It's just for me, can't you see?
Convenience, everything is clean and easy.

Пластик, пластик, возьмите современный путь.
Симуляция для моего мгновенного дня.
Какое мне дело, если ты говоришь, что это нехорошо.
Это для меня, разве ты не видишь?
Удобство, все чисто и просто.
Я не умею читать, но смотрю телевизор.
Стимуляция, они могут сделать это для меня.
Как ты можешь говорить, что правильно, а что нет?
Это для тебя, и для меня тоже.
Удобство, все чисто и просто.
Просто поверь мне, она работает, как большая машина.
Это только для меня, разве ты не видишь?
Удобство, все чисто и просто.