Текст и перевод песни Gentle Giant - Number One - Live - Roxy, CA 1980
You
walk
in
here,
and
it
seems
you
think
Ты
входишь
сюда
и,
кажется,
думаешь
...
You
own
the
place
Это
место
принадлежит
тебе.
You
ruin
the
sinks
and
you
write
on
the
wall
Ты
разрушаешь
раковины
и
пишешь
на
стене.
After
all
the
consideration
given
you,
После
всех
размышлений,
данных
тебе,
I
thought
you
would
be
grateful,
Я
думал,
ты
будешь
благодарна.
But
no,
you're
not
at
all
Но
нет,
это
совсем
не
так.
What
can
I
do,
what
can
I
do,
I've
tried
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать,
я
пытался
What
can
I
say,
do
it
my
way
Что
я
могу
сказать,
делай
по-своему
Don't
you
forget,
never
forget,
Не
забывай,
никогда
не
забывай.
I'm
Number
One,
yes,
I'm
Number
One
Я
Номер
один,
да,
я
Номер
один.
Number
One,
and
you're
still
no
one
Номер
один,
а
ты
все
еще
никто.
You
say
you're
angry,
Ты
говоришь,
что
злишься.
It
doesn't
make
much
sense
to
me
Для
меня
это
не
имеет
особого
смысла.
You're
paying
your
rent,
Ты
платишь
за
квартиру.
And
at
least
you've
got
a
job
По
крайней
мере,
у
тебя
есть
работа.
I've
explained
all
the
sacrifices
offered
you
Я
объяснил
тебе
все
жертвы,
приносимые
тебе.
You
take
them
without
thanks,
Ты
принимаешь
их
без
благодарности.
I
forget
that
you're
still
slobs
Я
забыл,
что
вы
все
еще
слюнтяи.
What
can
I
do,
what
can
I
do,
I've
tried
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать,
я
пытался
What
can
I
say,
do
it
my
way
Что
я
могу
сказать,
делай
по-своему
Don't
you
forget,
never
forget,
Не
забывай,
никогда
не
забывай.
I'm
Number
One,
yes,
I'm
Number
One
Я
Номер
один,
да,
я
Номер
один.
Number
One,
and
you're
still
no
one
Номер
один,
а
ты
все
еще
никто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Ray Shulman
1
For Nobody - Live in Cleveland, Ohio
2
The Face - Live in Cleveland, Ohio
3
Funny Ways - Live in Cleveland, Ohio
4
Betcha Thought We Couldn't Do It - Live in Cleveland, Ohio
5
The Advent of Panurge - Live - Roxy, CA 1980
6
Underground - Live - Roxy, CA 1980
7
It's Not Imagination - Live - Roxy, CA 1980
8
Inside Out - Live - New Haven, CT 1980
9
Memories of Old Days - Live in Cleveland, Ohio
10
For Nobody - Live - Roxy, CA 1980
11
Giant for a Day - Live - New Haven, CT 1980
12
Knots - Live - New Haven, CT 1980
13
Playing the Game - Live - New Haven, CT 1980
14
Number One - Live - Roxy, CA 1980
15
Playing the Game - Live in Cleveland, Ohio
16
Free Hand - Live - New Haven, CT 1980
17
On Reflection - Live in Cleveland, Ohio
18
All Through the Night - Live - New Haven, CT 1980
19
Convenience (Clean and Easy) - Live - New Haven, CT 1980
20
Peel the Paint/I Lost My Head - Live in Sweden
21
Interview - Rehearsal
22
Free Hand - Live - California 1975
23
Proclamation - Live - White Plains, New York 1975
24
Free Hand (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
25
On Reflection - Live - White Plains, New York 1975
26
Free Hand (Studios Excerpt) [Piano Composing/Improvising]
27
Free Hand - Live in Cleveland, Ohio
28
Two Weeks in Spain - Live in Cleveland, Ohio
29
I'm Turning Around - Live in Cleveland, Ohio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.