Gentle Giant - Proclamation - Live - White Plains, New York 1975 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gentle Giant - Proclamation - Live - White Plains, New York 1975




Proclamation - Live - White Plains, New York 1975
Провозглашение - Живое выступление - Уайт-Плейнс, Нью-Йорк 1975
You may not have all you want or you need
У тебя может быть не всё, что ты хочешь или что тебе нужно,
All that you have has been due to my hand,
Всё, что у тебя есть, ты получила благодаря мне,
It can change, it can stay the same,
Это может измениться, это может остаться прежним,
Who can say, who can make their claim
Кто может сказать, кто может предъявить свои права?
The situation we are in at this time
Ситуация, в которой мы сейчас находимся,
Neither a good one, nor is it so unblest
Не хорошая, но и не такая уж плохая.
It can change, it can stay the same,
Она может измениться, она может остаться прежней,
I can say, I can make my claim.
Я могу сказать, я могу заявить свои права.
Hail ... Hail ... Hail
Славься... Славься... Славься...
Unity's strength and all must be as one,
Сила единства, и все должны быть как один,
Confidence in you hope will reflect in me
Уверенность в тебе, надеюсь, отразится во мне.
I think everyone not as my nation for
Я думаю о каждом не как о моей нации, ведь
You are my people and there must be no change
Ты мой народ, и не должно быть никаких перемен.
It can change, it can stay the same
Это может измениться, это может остаться прежним,
I can say, I can make my claim
Я могу сказать, я могу заявить свои права.
Hail ... Hail ... Hail
Славься... Славься... Славься...
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Day by day.
День за днём.
You may not have all you want or you need
У тебя может быть не всё, что ты хочешь или что тебе нужно,
All that you have has been due to my hand,
Всё, что у тебя есть, ты получила благодаря мне,
It can change, it can stay the same,
Это может измениться, это может остаться прежним,
Who can say, who can make their claim
Кто может сказать, кто может предъявить свои права?
Unity's strength and all must be as one,
Сила единства, и все должны быть как один,
Confidence in you hope will reflect in me
Уверенность в тебе, надеюсь, отразится во мне.
I think everyone not as my nation for
Я думаю о каждом не как о моей нации, ведь
You are my people and there must be no change
Ты мой народ, и не должно быть никаких перемен.
It can change, it can stay the same
Это может измениться, это может остаться прежним,
I can say, I can make my claim
Я могу сказать, я могу заявить свои права.
Hail ... Hail ... Hail
Славься... Славься... Славься...
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Hail to Power and to Glory's way
Славься, Власть, и путь к Славе!
Day by day
День за днём.





Авторы: DEREK VICTOR SHULMAN, KERRY CHURCHILL MINNEAR, RAY SHULMAN


1 For Nobody - Live in Cleveland, Ohio
2 The Face - Live in Cleveland, Ohio
3 Funny Ways - Live in Cleveland, Ohio
4 Betcha Thought We Couldn't Do It - Live in Cleveland, Ohio
5 The Advent of Panurge - Live - Roxy, CA 1980
6 Underground - Live - Roxy, CA 1980
7 It's Not Imagination - Live - Roxy, CA 1980
8 Inside Out - Live - New Haven, CT 1980
9 Memories of Old Days - Live in Cleveland, Ohio
10 For Nobody - Live - Roxy, CA 1980
11 Giant for a Day - Live - New Haven, CT 1980
12 Knots - Live - New Haven, CT 1980
13 Playing the Game - Live - New Haven, CT 1980
14 Number One - Live - Roxy, CA 1980
15 Playing the Game - Live in Cleveland, Ohio
16 Free Hand - Live - New Haven, CT 1980
17 On Reflection - Live in Cleveland, Ohio
18 All Through the Night - Live - New Haven, CT 1980
19 Convenience (Clean and Easy) - Live - New Haven, CT 1980
20 Peel the Paint/I Lost My Head - Live in Sweden
21 Interview - Rehearsal
22 Free Hand - Live - California 1975
23 Proclamation - Live - White Plains, New York 1975
24 Free Hand (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
25 On Reflection - Live - White Plains, New York 1975
26 Free Hand (Studios Excerpt) [Piano Composing/Improvising]
27 Free Hand - Live in Cleveland, Ohio
28 Two Weeks in Spain - Live in Cleveland, Ohio
29 I'm Turning Around - Live in Cleveland, Ohio
30 Band Introductions (Live - Roxy, CA 1980)
31 Five Man Drum Bash (Live - Roxy, CA 1980)
32 It's Not Imagination (Rehearsal)
33 It's Only Goodbye (Demo)
34 As Old As You're Young (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
35 Opening (Live in Cleveland, Ohio)
36 The Runaway/Experience (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
37 Just the Same/Playing the Game (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
38 Just the Same (Studio Excerpt) [Instrumental] [Backing Track]
39 Mountain Time - BBC Sight & Sound in Concert
40 For Nobody - BBC Sight & Sound in Concert
41 Funny Ways - BBC Sight & Sound in Concert
42 Betcha Thought We Couldn't Do It - BBC Sight & Sound in Concert
43 Memories of Old Days - BBC Sight & Sound in Concert
44 Playing The Game - BBC Sight & Sound in Concert
45 Just The Same - BBC Sight & Sound in Concert
46 I'm Turning Around - BBC Sight & Sound in Concert
47 On Reflection - BBC Sight & Sound in Concert
48 Free Hand - BBC Sight & Sound in Concert
49 Two Weeks in Spain - BBC Sight & Sound in Concert
50 Words from the Wise - Demo
51 Thank You - Demo
52 Spooky Boogie - Demo
53 Little Brown Bag - Demo
54 All Through the Night - Rehearsal
55 I Lost My Head - Rehearsal
56 I Lost My Head - Composing 2
57 Timing - Rehearsal
58 Empty City (Instrumental) [String Machine]
59 Empty City (Instrumental) [Acoustic Guitar]
60 Another Show (Instrumental) [Hammond Hi Notes]
61 Mobile (Studio Excerpt) [Instrumental Violins]
62 Time to Kill (Studio Excerpt) [Instrumental] [Backing Track]
63 On Reflection (Studios Excerpt [Instrumental ][Clavinet Composing/Improvising)
64 The Face - Plain Truth (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
65 For Nobody (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
66 Winning (Rehearsal) [Studio Excerpts]
67 Mountain Time (Piano) - Rehearsals & Studio Excerpts
68 Betcha Thought We Couldn't Do It (Moog Solo 1) - Rehearsals & Studio Excerpts
69 Betcha Thought We Couldn't Do It (Guitar) [Rehearsals] [Studio Excerpts]
70 I'm Turning Around (Rehearsal) [Studio Excerpts]
71 Winning (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
72 So Sincere (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
73 On Reflection (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
74 Memories of Old Days (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
75 Funny Ways (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
76 Memories of Old Days (Guitar) [Rehearsals] [Studio Excerpts]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.