Gentle Giant - Raconteur Troubadour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gentle Giant - Raconteur Troubadour




Gather round the village square
Соберитесь вокруг деревенской площади.
Come good people both wretched
Приходите добрые люди оба несчастные
And fair
И справедливо
See the troubadour play on the drum
Посмотрите, как Трубадур играет на барабане.
Hear my songs on the lute that I strum.
Услышь мои песни на лютне, на которой я бренчу.
I will make you laugh,
Я заставлю тебя смеяться.
Revel, Merry-dance
Веселитесь, веселитесь-танцуйте!
Throw your pennies, then you′ll hear
Бросай свои Пенни, и тогда ты услышишь
More of
Больше ...
The story-telling half
Рассказывающая историю половина
There's no other chance,
Другого шанса нет.
Always move on
Всегда двигайся вперед.
Raconteur, troubadour
Раконтер, Трубадур
Take the face that you see for the man,
Возьми лицо, которое ты видишь для этого человека.
Clown and minstrel, I am what I am
Клоун и менестрель, я тот, кто я есть.
All my family, not of my kin
Вся моя семья, а не родственники.
Home, wherever, the place that I′m in
Дом, где бы я ни был, место, где я нахожусь.
Humors give me wage,
Юмор дает мне зарплату,
Favors for my art
Одолжения для моего искусства
Rising, falling
Подъем, падение ...
Everyone struggle on
Все продолжают бороться.
All the world's a stage
Весь мир-это сцена.
All can play their part
Каждый может сыграть свою роль.
I have chosen
Я сделал выбор.
Raconteur, troubadour
Раконтер, Трубадур
Dusk is drawing my story is spun,
Приближаются сумерки, моя история закручивается.
Dawn is falling my day's work is done
Наступает рассвет, моя дневная работа закончена.
Morning, rested I set on my way
Утром, отдохнув, я отправился в путь.
Find new faces to offer my play
Найти новые лица, чтобы предложить свою игру.
I will make you laugh,
Я заставлю тебя смеяться.
Revel, Merry-dance
Веселитесь, веселитесь-танцуйте!
Throw your pennies, then you′ll hear
Бросай свои Пенни, и тогда ты услышишь
More of
Больше ...
The story-telling half
Рассказывающая историю половина
There′s no other chance
Другого шанса нет.
Always move on
Всегда двигайся вперед.
Raconteur-Troubadour
Раконтер-Трубадур





Авторы: Kerry Churchill Minnear, Ray Shulman, Derek Victor Shulman, Philip Arthur Shulman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.