Gentleman feat. Anthony B - Gun Man - перевод текста песни на русский

Gun Man - Anthony B , Gentleman перевод на русский




Gun Man
Стрелок
Fire starter
Зажигатель огня
Blaze it
Разжигаю его
Wha' me say fi do?
Что ты велишь мне делать?
Ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum di gun dem
Бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, пистолеты стреляют
Oh yes
О да
Hey, this is J. Coleman and Anthony B
Привет, это J. Coleman и Anthony B
This is not a story, this is reality
Это не история, это реальность
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Yagga, yagga, yagga
Ягга, ягга, ягга
Yagga, yagga, yagga
Ягга, ягга, ягга
Yagga, yagga, yagga
Ягга, ягга, ягга
You nuh have no time fi dis, no time fi dat, no time fi listen
У тебя нет времени на это, нет времени на то, нет времени слушать
Just a chat face off, always wearing a mask
Просто пустая болтовня, всегда носишь маску на лице
No time fi love, no time fi joy, squeeze your trigger like a toy
Нет времени на любовь, нет времени на радость, ты нажимаешь на курок, как на игрушку
Ease off before you come to past dead
Оставайся в стороне, пока не пришел твой час
(You hear that?)
(Ты слышишь это?)
Dirty works, dirty pay
Грязная работа, грязная плата
Just like a candle you will melt away (Burn!)
Как свеча, ты растаешь (Сожги!)
If you could hear what you say
Если бы ты слышал, что говоришь
Me think you woulda never act this way
Думаю, ты бы никогда не действовал так
Tell me you a gunman
Скажи мне, ты стрелок
You no care who you turn your gun pon
Тебе плевать, на кого направить свой пистолет
Any guy disrespect, you done one
Любой, кто не согласен, ты обстоял
Hey, Mr. Bad Man, a you di fire non-stop bun pon
Эй, Мистер Плохой Парень, ты тот, кто непрерывно подливает масла в огонь?
You nuh have no time fi dis, no time fi dat, no time fi listen
У тебя нет времени на это, нет времени на то, нет времени слушать
Just a chat face off, always wearing a mask (You know, see Sorrow?)
Просто пустая болтовня, всегда носишь маску (Знаешь, увы?)
No time fi love, no time fi joy, squeeze your trigger like a toy
Нет времени на любовь, нет времени на радость, ты нажимаешь на курок, как на игрушку
Ease off before you come to past dead
Оставайся в стороне, пока не пришел твой час
Hey, stop di killing, killing, killing
Эй, прекрати убийства, убийства, убийства
You know you say me no want no blood spilling, spilling, spilling
Ты знаешь, я сказал, что не хочу, чтобы лилась кровь, кровь, кровь
You go murder your brother fi a shilling, shilling, shilling
Ты убьешь своего брата за шиллинг, шиллинг, шиллинг
Hey, bloodsucker try fi escape, me take di fire and burn him
Эй, кровопийца, попробуй убежать, я воспользуюсь огнем и сожгу его
Tell you, "Stop di easy," man, you tell me say you cyaan
Я говорю тебе: "Прекрати это", братан, а ты говоришь, что не можешь
Tell you fi do better and you tell me say, you nah
Я говорю тебе: поступай лучше, а ты отвечаешь, что не станешь
Like a siren, you just a waan, waan, waan
Как сирена, ты только хочешь, хочешь, хочешь
Better you go lef' di dutty Glock outta your draw
Лучше оставь этот грязный Glock в своем ящике
(So tell me again)
(Итак, скажи мне снова)
Out of your mumma and a dog of your pa
Вылезший из мамы и пес твоего папы
Like a wild animal, you nyam things raw
Как дикое животное, ты ешь вещи сырыми
Badder than di riddim weh dem call, "Cat Piaf"
Хуже, чем ритм, который они называют "Cat Piaf"
Anthony B come school di outlaw
Anthony B пришел научить хулигана
(Yagga, yo, yo)
(Ягга, да, да)
You nuh have no time fi dis, no time fi dat, no time fi listen
У тебя нет времени на это, нет времени на то, нет времени слушать
Just a chat face off, always wearing a mask (Sorrow)
Просто пустая болтовня, всегда носишь маску (Увы)
No time fi love, no time fi joy, squeeze your trigger like a toy
Нет времени на любовь, нет времени на радость, ты нажимаешь на курок, как на игрушку
Ease off before you come to past dead
Оставайся в стороне, пока не пришел твой час
(Hey, J. Coleman, you waan do what?)
(Эй, J. Coleman, что ты хочешь сделать?)
Too much blood running
Слишком много крови льется
Me no see dem spend no time for loving
Я не вижу, чтобы они тратили время на любовь друг к другу
Woman a bawl say dem lonely waan hugging
Женщины плачут и кричат, что одиноки и хотят объятий
Every man say dem a bad man, and fi dem pon di street out deh thugging
Каждый мужчина говорит, что он плохой парень, и ведут себя, как бандиты на улице
Right yah now you burning and you soon a burn out
Прямо сейчас ты горишь и скоро сгоришь дотла
Take a left turn, but you gone di wrong route
Сверни налево, но ты пошел не той дорогой
Sucking off di foot outta di suckling mouth
Сосешь у ноги из сосущегося рта
Man, you doing wrong and there is no doubt about
Братан, ты делаешь неправильно, и в этом нет никаких сомнений
(No doubt)
(Нет сомнений)
You nuh have no time fi dis, no time fi dat, no time fi listen
У тебя нет времени на это, нет времени на то, нет времени слушать
Just a chat face off, always wearing a mask (You know, see Sorrow?)
Просто пустая болтовня, всегда носишь маску (Знаешь, увы?)
No time fi love, no time fi joy, squeeze your trigger like a toy
Нет времени на любовь, нет времени на радость, ты нажимаешь на курок, как на игрушку
Ease off before you come to past dead
Оставайся в стороне, пока не пришел твой час
(Ease, ease, ease off)
(Оставайся, оставайся, оставайся в стороне)
Ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum di gun dem
Бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, пистолеты стреляют
Stop, stop, stop, stop, stop, stop, why di youth dem tun dem?
Прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, почему молодежь так поступает?
(Dirty works, dirty pay)
(Грязная работа, грязная плата)
Bloody bloodsucker
Кровопийца
(Just like a candle you will melt away)
(Как свеча, ты растаешь)
Burn dem
Сожгите их
(If you could hear what you say)
(Если бы ты слышал, что говоришь)
Listen up
Послушай сюда
(Me think you woulda never act this way)
(Думаю, ты бы никогда не действовал так)
So, make we warn dem, make we teach dem, make we show dem how fi live
Так что давайте предупредим их, давайте научим их, давайте покажем им, как жить
Nah go now, 'cause we always positive
Не унывай, потому что мы всегда настроены позитивно
Nah go now
Не унывай
Yo, hail Rastafari, burn di dirty bridge
Привет, Растафари, сожги грязный мост
You see me a seh?
Ты слышишь, что я говорю?
Tell you, "Stop di easy," man, you tell me say you cyaan
Я говорю тебе: "Прекрати это", братан, а ты говоришь, что не можешь
(Uh huh)
(Угу)
Tell you fi do better and you tell me say, you nah
Я говорю тебе: поступай лучше, а ты отвечаешь, что не станешь
(Why, why?)
(Почему, почему?)
Like a siren, you just a waan, waan, waan
Как сирена, ты только хочешь, хочешь, хочешь
Better you go lef' di dutty Glock outta your draw
Лучше оставь этот грязный Glock в своем ящике
(Pull out di gun dem)
(Вытащи пистолеты)
Out of your mumma and a dog of your pa
Вылезший из мамы и пес твоего папы
Like a wild animal, you nyam things raw
Как дикое животное, ты ешь вещи сырыми
Badder than di riddim weh dem call, "Cat Piaf"
Хуже, чем ритм, который они называют "Cat Piaf"
Anthony B come school di outlaw
Anthony B пришел научить хулигана
(Yaga, yo, yo)
(Ягга, да, да)
No time fi dis, no time fi dat, no time fi listen
У тебя нет времени на это, нет времени на то, нет времени слушать
Just a chat face off, always wearing a mask (And see Sorrow)
Просто пустая болтовня, всегда носишь маску (Увы)
No time fi love, no time fi joy, squeeze your trigger like a toy
Нет времени на любовь, нет времени на радость, ты нажимаешь на курок, как на игрушку
Ease off before you come to past dead
Оставайся в стороне, пока не пришел твой час
Tell me you a gunman
Скажи мне, ты стрелок
Any guy disrespect, you bun one
Любой, кто не согласен, ты сожжешь
Before you come to past dead
Прежде чем пришел твой час
Try escape, watch dem, mi bun one
Попытайся сбежать, призри их, и я обожгу
Ease off before you come to past dead
Оставайся в стороне, пока не пришел твой час
You tell me you no fear any man you a go turn fi your gun pon
Ты говоришь, что не боишься ни одного человека, на которого наведешь свой пистолет
But
Но
Ba-dum, ba-dum, ba-dum, too much blood a run, you hear me?
Бум-бум, бум-бум, бум-бум, слишком много крови льется, ты слышишь меня?
Selassie I, Jah
Селасси I, Джах
Rastafari
Растафари





Gentleman feat. Anthony B - Masterpiece
Альбом
Masterpiece
дата релиза
18-02-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.