Gentleman feat. Ky-Mani Marley - How I Feel - перевод текста песни на русский

How I Feel - Gentleman feat. Ky-Mani Marleyперевод на русский




How I Feel
Мои Чувства
Those who call themself hierarchy
Те, кто называют себя элитой,
By partisan the same old party
По партийной линии, всё та же партия,
Rule the people with anarchy
Правят людьми с помощью анархии,
'Cause what it is (oh, Lord) is what it is (hey)
Потому что так есть (о, Боже), так есть (эй),
But there will be a day of redemption
Но наступит день расплаты,
We need that divine intervention (whoa)
Нам нужно божественное вмешательство (вау),
I speak the truth 'cause I resent wrong
Я говорю правду, потому что не терплю лжи,
(Hey, Lord) And what it is, is what it is
(Эй, Господи) И что есть, то есть,
This is how I feel
Вот что я чувствую, милая,
I should never drop my defences nor my shield
Я никогда не должен опускать свою защиту и свой щит,
This is like a psychological battlefield
Это как психологическое поле битвы,
To you it seems like an illusion
Тебе это кажется иллюзией,
But we know the struggle's real
Но мы знаем, что борьба реальна,
This is how I feel
Вот что я чувствую, милая,
I should never drop my defences nor my shield
Я никогда не должен опускать свою защиту и свой щит,
This is like a psychological battlefield
Это как психологическое поле битвы,
To you it seems like an illusion
Тебе это кажется иллюзией,
But we know the struggle's real
Но мы знаем, что борьба реальна,
While this is more than justified
Хотя это более чем оправдано,
When we ah ask the question
Когда мы задаём вопрос,
What have you done to guide the people
Что вы сделали, чтобы вести людей
Through the great depression
Сквозь Великую депрессию?
Every time you make a move
Каждый раз, когда вы делаете ход,
We got the same impression
У нас складывается одно и то же впечатление,
You only come around, when there is election
Вы появляетесь только тогда, когда выборы,
You leave the people by themself
Вы оставляете людей одних,
And there is no protection
И нет никакой защиты,
Just like a wandering sheep weh they got no direction
Прямо как блуждающие овцы, у которых нет направления,
You make a talk, but talk is cheap
Вы говорите, но слова ничего не стоят,
When they see no connection
Когда они не видят связи,
Mistake sometimes for reflection
Иногда ошибочно принимают за размышления,
This is how I feel
Вот что я чувствую, милая,
I should never drop my defences nor my shield
Я никогда не должен опускать свою защиту и свой щит,
This is like a psychological battlefield
Это как психологическое поле битвы,
To you it seems like an illusion
Тебе это кажется иллюзией,
But we know the struggle's real
Но мы знаем, что борьба реальна,
This is how I feel
Вот что я чувствую, милая,
I should never drop my defences nor my shield
Я никогда не должен опускать свою защиту и свой щит,
This is like a psychological battlefield
Это как психологическое поле битвы,
To you it seems like an illusion
Тебе это кажется иллюзией,
But we know the struggle's real
Но мы знаем, что борьба реальна,
From a prime military unrest
От главных военных волнений,
Too much depression, a the people depressed
Слишком много депрессии, люди подавлены,
Can't you see the people suffering
Разве вы не видите, как страдают люди?
But that's a repercussion from the military action
Но это последствия военных действий,
Now the whole world a gone up inna mess
Теперь весь мир в хаосе,
These are the words that we're uttering
Вот слова, которые мы произносим,
You no see dem a the joker, we no waan no mediocre
Вы же видите, что они шутники, нам не нужны посредственности,
But people just deserve the best
Но люди просто заслуживают лучшего,
After all the things we have been through
После всего, через что мы прошли,
Lawless cities, without no pity
Беззаконные города, без жалости,
Worser than the wild wild west
Хуже, чем Дикий Запад,
Don't you have a plan, don't know what to do
У вас нет плана, вы не знаете, что делать,
This is how I feel
Вот что я чувствую, милая,
I should never drop my defences nor my shield
Я никогда не должен опускать свою защиту и свой щит,
This is like a psychological battlefield
Это как психологическое поле битвы,
To you it seems like an illusion
Тебе это кажется иллюзией,
But we know the struggle's real
Но мы знаем, что борьба реальна,
This is how I feel
Вот что я чувствую, милая,
I should never drop my defences nor my shield
Я никогда не должен опускать свою защиту и свой щит,
This is like a psychological battlefield
Это как психологическое поле битвы,
To you it seems like an illusion
Тебе это кажется иллюзией,
But we know the struggle's real
Но мы знаем, что борьба реальна,
Gentleman & Ky-Mani Marley lyrics are copyright by their rightful owner(s)
Авторские права на текст песни Gentleman & Ky-Mani Marley принадлежат их законным владельцам.





Авторы: ben bazzazian, tilmann otto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.