Текст и перевод песни Gentleman - In Pursuit of Happiness

In Pursuit of Happiness

In pursiut of happiness
Total togetherness
It′s such an elusive thing
So we hope and sing
Mount everest
Climb it and never rest
Limbs get sour and even spine get test

Always pursiut you can gain it
Some get a lot of the pot but dem still don't attain it
Captured and claim it name it and frame it
The strongest will survive and maintain it
Visions with ambition and nuh ramp at all
Build a step with stumbling blocks and climb the wall
You have been chosen now time to hear the call
Jah power sign and sealer
Question to answer and earthly tings
Laughter joy and sorrow is what life will bring
Calculate it and simplify
Give it more try one more

Devoted to your dream reach out and grab it
Promoted by the clean real life habit
You got to watch your back or frienemy will stab it
Take care of a your soul or babylon will rob it
Dem words nuh have no weight dem just pod it
Mind it suck upon your brain and mad it
Pressure nonstop dem multiply and add it
The reason for it all we forgot it

There is so much to erase
But there is a time and place
I can see it on your face
Heartbroken human face
Nothing to replace
All the moments gone to waste
Find an open space
And leave your trace

В погоне за счастьем

В погоне за счастьем,
В полной гармонии,
Это такая неуловимая вещь,
Поэтому мы надеемся и поём.
Эверест,
Взбирайся на него и не останавливайся,
Ноги ноют, и даже спина испытывается.

Всегда стремись, ты можешь достичь этого,
Некоторые получают много, но всё равно не достигают этого.
Захвати это, назови это и обрами,
Сильнейшие выживут и сохранят это.
Видения с амбициями, и никакого обмана,
Построй ступеньку из камней преткновения и взберись на стену.
Ты была выбрана, теперь пришло время услышать зов,
Знак и печать силы Джа.
Вопросы, на которые нужно ответить, и земные вещи,
Смех, радость и печаль — вот что принесёт жизнь.
Проанализируй это и упрости,
Попробуй ещё раз, ещё один.

Предан своей мечте, протяни руку и схвати её,
Продвигаемый чистой, настоящей жизненной привычкой.
Тебе нужно следить за своей спиной, иначе враг-друг ударит в неё,
Береги свою душу, иначе Вавилон украдёт её.
Их слова не имеют веса, они просто пустые,
Они засасывают твой мозг и сводят с ума.
Давление без остановки, они умножают и добавляют его,
Мы забыли причину всего этого.

Так много нужно стереть,
Но есть время и место.
Я вижу это на твоём лице,
Разбитом человеческом лице.
Нечего заменить,
Все моменты потрачены впустую.
Найди открытое пространство
И оставь свой след.