Текст и перевод песни Gentleman - Intoxication

Intoxication

Yes, empress devine
Anytime me look ina your face
You make my world a brighter place
And your majesty and grace
A help me through the rat race

Joy ina your eyes, me nuh see no tears
Love is what you giving me throughout the years
Every time you need me, I will be there, my dear, I swear

There is no faking no heartbreaking
Like a volcano, this ya true love is shaking
In tender caring we are partaking
Woman, me feel, seh big things ina the making

Intoxication of a certain kind
I will admit that you suit my mind
Palpitation of another kind
Don't fast forward, baby, just rewind

Joy ina your eyes, me nuh see no tears
Love is what you giving me throughout the years
Every time you need me, I will be there, my dear, I swear

No mistaking in every thing you do
And I will always be a part of you
Jah, Jah made us and he will see us through
Always and forever, baby girl, this love is true

I've been searching for the longest time
Almost givin' up never thought I would find
Seen many roses die on the vine
But a hidden treasure in you, I man find

Joy ina your eyes, me nuh see no tears
Love is what you giving me throughout the years
Every time you need me, I will be there, my dear, I swear

On the magic carpet we a ride
Venus Jupiter to the other side
Fi we togetherness, nuh need no guide
There is nothing to be shame nothing, fi go hide

A whole new world awaits
Brighter than the pearly gates
Where love is as strong as fate
And life is about to give and to take

Joy ina your eyes, me nuh see no tears
Love is what you giving me throughout the years
Every time you need me, I will be there, my dear, I swear

Intoxication

Oui, impératrice divine
Chaque fois que je regarde ton visage
Tu rends mon monde plus lumineux
Et ta majesté et ta grâce
M'aident à traverser la course de rats

La joie dans tes yeux, je ne vois pas de larmes
L'amour est ce que tu me donnes au fil des ans
Chaque fois que tu as besoin de moi, je serai là, ma chérie, je le jure

Il n'y a pas de faux, pas de chagrin d'amour
Comme un volcan, cet amour vrai te secoue
Nous partageons un tendre soin
Femme, je sens que de grandes choses sont en train de se faire

L'ivresse d'un certain genre
J'admets que tu corresponds à mon esprit
Une palpitation d'un autre genre
Ne fais pas avancer rapidement, chérie, reviens en arrière

La joie dans tes yeux, je ne vois pas de larmes
L'amour est ce que tu me donnes au fil des ans
Chaque fois que tu as besoin de moi, je serai là, ma chérie, je le jure

Pas de méprise dans tout ce que tu fais
Et je serai toujours une partie de toi
Jah, Jah nous a faits et il nous conduira
Toujours et à jamais, ma chérie, cet amour est vrai

Je cherche depuis longtemps
J'ai presque abandonné, je n'aurais jamais pensé trouver
J'ai vu beaucoup de roses mourir sur la vigne
Mais un trésor caché en toi, j'ai trouvé un homme

La joie dans tes yeux, je ne vois pas de larmes
L'amour est ce que tu me donnes au fil des ans
Chaque fois que tu as besoin de moi, je serai là, ma chérie, je le jure

Sur le tapis magique, nous roulons
Vénus Jupiter vers l'autre côté
Pour notre unité, pas besoin de guide
Il n'y a rien à craindre, rien à cacher

Un monde nouveau nous attend
Plus lumineux que les portes nacrées
Où l'amour est aussi fort que le destin
Et la vie consiste à donner et à prendre

La joie dans tes yeux, je ne vois pas de larmes
L'amour est ce que tu me donnes au fil des ans
Chaque fois que tu as besoin de moi, je serai là, ma chérie, je le jure