Island Breeze - Gentleman , Etana перевод на немецкий

Island Breeze

Yes, baby
I wanna take you away to some island breeze, haha
(Mhh, yeah) Across di seven seas

Make we gwaan 'pon another level, 'pon another level
Angel on one side and there goes the devil
Decisions must make which is inevitable
We cyaan afford to be miserable

So make me take you away to some island breeze (Island breeze), yeah
Where we can do what we want and do as we pleased

Wherever you go, I follow
Wherever you be, I wanna be
Wherever you go, I wanna go
Wherever you be, I wanna be
I wanna go with you
Wherever you wanna go
I wanna be (uh)
Wherever you wanna be (ooh-ooh, ooh)

So many years we've been waiting for dis
So let's make a move, girl
I wanna take you away from your troubles
So let's find a new world (yeah)
It's like we stuck in a simulator
We get caught in a elevator
We got to leave no anyhow
Cyaan afford to make it stay any later

So make me take you away to some island breeze (Island breeze), yeah
Where we can do what we want and do as we pleased

Wherever you go, I follow
Wherever you be, I wanna be
Wherever you go, I wanna go
Wherever you be, I wanna be
I wanna go with you
Wherever you wanna go
I wanna be (uh)
Wherever you wanna be

Take me away with you, my baby
Take me away from all this crazy
I wanna be on a white-sand beach
And we steady rocking in Caribbean breeze

Wherever you go, I follow
Wherever you be, I wanna be
Wherever you go, I wanna go
Wherever you be, I wanna be
I wanna go with you
Wherever you wanna go
I wanna be (uh)
Wherever you wanna be

Wherever you go, I follow
Wherever you be, I wanna be
Wherever you go, I wanna go
Wherever you be, I wanna be
I wanna go with you
Wherever you wanna go
I wanna be (uh)
Wherever you wanna be

Inselbrise

Ja, Baby
Ich möchte dich mitnehmen zu einer Inselbrise, haha
(Mhh, ja) Über die sieben Meere

Lass uns auf eine andere Ebene gehen, auf eine andere Ebene
Engel auf der einen Seite und da ist der Teufel
Entscheidungen müssen getroffen werden, was unvermeidlich ist
Wir können es uns nicht leisten, unglücklich zu sein

Also lass mich dich mitnehmen zu einer Inselbrise (Inselbrise), ja
Wo wir tun können, was wir wollen und tun können, was uns gefällt

Wohin du auch gehst, ich folge
Wo immer du bist, ich möchte sein
Wohin du auch gehst, ich möchte gehen
Wo immer du bist, ich möchte sein
Ich möchte mit dir gehen
Wo immer du hingehen willst
Ich möchte sein (uh)
Wo immer du sein willst (ooh-ooh, ooh)

So viele Jahre haben wir darauf gewartet
Also lass uns einen Schritt machen, Mädchen
Ich möchte dich von deinen Sorgen wegbringen
Also lass uns eine neue Welt finden (ja)
Es ist, als wären wir in einem Simulator gefangen
Wir sind in einem Aufzug gefangen
Wir müssen auf jeden Fall weg
Können es uns nicht leisten, es noch länger hinauszuzögern

Also lass mich dich mitnehmen zu einer Inselbrise (Inselbrise), ja
Wo wir tun können, was wir wollen und tun können, was uns gefällt

Wohin du auch gehst, ich folge
Wo immer du bist, ich möchte sein
Wohin du auch gehst, ich möchte gehen
Wo immer du bist, ich möchte sein
Ich möchte mit dir gehen
Wo immer du hingehen willst
Ich möchte sein (uh)
Wo immer du sein willst

Nimm mich mit, mein Baby
Nimm mich weg von all diesem Wahnsinn
Ich möchte an einem weißen Sandstrand sein
Und wir wiegen uns sanft in der karibischen Brise

Wohin du auch gehst, ich folge
Wo immer du bist, ich möchte sein
Wohin du auch gehst, ich möchte gehen
Wo immer du bist, ich möchte sein
Ich möchte mit dir gehen
Wo immer du hingehen willst
Ich möchte sein (uh)
Wo immer du sein willst

Wohin du auch gehst, ich folge
Wo immer du bist, ich möchte sein
Wohin du auch gehst, ich möchte gehen
Wo immer du bist, ich möchte sein
Ich möchte mit dir gehen
Wo immer du hingehen willst
Ich möchte sein (uh)
Wo immer du sein willst