Текст и перевод песни Gentleman feat. Etana - Island Breeze
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Island Breeze
Brise des îles
I
wanna
take
you
away
to
some
island
breeze,
haha
J'aimerais
t'emmener
loin,
sur
une
brise
d'île,
haha
(Mhh,
yeah)
Across
di
seven
seas
(Mhh,
oui)
Traversant
les
sept
mers
Make
we
gwaan
'pon
another
level,
'pon
another
level
Faisons
comme
si
nous
étions
à
un
autre
niveau,
à
un
autre
niveau
Angel
on
one
side
and
there
goes
the
devil
Ange
d'un
côté
et
le
diable
de
l'autre
Decisions
must
make
which
is
inevitable
Des
décisions
à
prendre,
inévitables
We
cyaan
afford
to
be
miserable
On
ne
peut
pas
se
permettre
d'être
malheureux
So
make
me
take
you
away
to
some
island
breeze
(Island
breeze),
yeah
Alors
laisse-moi
t'emmener
loin,
sur
une
brise
d'île
(Brise
d'île),
oui
Where
we
can
do
what
we
want
and
do
as
we
pleased
Où
nous
pourrons
faire
ce
que
nous
voulons
et
faire
comme
bon
nous
semble
Wherever
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
Wherever
you
go,
I
wanna
go
Où
que
tu
ailles,
je
veux
aller
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
I
wanna
go
with
you
Je
veux
aller
avec
toi
Wherever
you
wanna
go
Où
que
tu
veuilles
aller
I
wanna
be
(uh)
Je
veux
être
(uh)
Wherever
you
wanna
be
(ooh-ooh,
ooh)
Où
que
tu
veuilles
être
(ooh-ooh,
ooh)
So
many
years
we've
been
waiting
for
dis
On
attend
ça
depuis
tant
d'années
So
let's
make
a
move,
girl
Alors
bougeons,
ma
chérie
I
wanna
take
you
away
from
your
troubles
J'aimerais
t'emmener
loin
de
tes
problèmes
So
let's
find
a
new
world
(yeah)
Alors
trouvons
un
nouveau
monde
(oui)
It's
like
we
stuck
in
a
simulator
C'est
comme
si
nous
étions
coincés
dans
un
simulateur
We
get
caught
in
a
elevator
On
est
pris
dans
un
ascenseur
We
got
to
leave
no
anyhow
Il
faut
absolument
partir
Cyaan
afford
to
make
it
stay
any
later
On
ne
peut
pas
se
permettre
d'attendre
plus
longtemps
So
make
me
take
you
away
to
some
island
breeze
(Island
breeze),
yeah
Alors
laisse-moi
t'emmener
loin,
sur
une
brise
d'île
(Brise
d'île),
oui
Where
we
can
do
what
we
want
and
do
as
we
pleased
Où
nous
pourrons
faire
ce
que
nous
voulons
et
faire
comme
bon
nous
semble
Wherever
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
Wherever
you
go,
I
wanna
go
Où
que
tu
ailles,
je
veux
aller
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
I
wanna
go
with
you
Je
veux
aller
avec
toi
Wherever
you
wanna
go
Où
que
tu
veuilles
aller
I
wanna
be
(uh)
Je
veux
être
(uh)
Wherever
you
wanna
be
Où
que
tu
veuilles
être
Take
me
away
with
you,
my
baby
Emmène-moi
loin
avec
toi,
mon
amour
Take
me
away
from
all
this
crazy
Emmène-moi
loin
de
toute
cette
folie
I
wanna
be
on
a
white-sand
beach
Je
veux
être
sur
une
plage
de
sable
blanc
And
we
steady
rocking
in
Caribbean
breeze
Et
nous
balancerons
doucement
dans
la
brise
des
Caraïbes
Wherever
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
Wherever
you
go,
I
wanna
go
Où
que
tu
ailles,
je
veux
aller
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
I
wanna
go
with
you
Je
veux
aller
avec
toi
Wherever
you
wanna
go
Où
que
tu
veuilles
aller
I
wanna
be
(uh)
Je
veux
être
(uh)
Wherever
you
wanna
be
Où
que
tu
veuilles
être
Wherever
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
Wherever
you
go,
I
wanna
go
Où
que
tu
ailles,
je
veux
aller
Wherever
you
be,
I
wanna
be
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
I
wanna
go
with
you
Je
veux
aller
avec
toi
Wherever
you
wanna
go
Où
que
tu
veuilles
aller
I
wanna
be
(uh)
Je
veux
être
(uh)
Wherever
you
wanna
be
Où
que
tu
veuilles
être
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Otto Tilmann, Joachim Piehl, Martin Peter Willumeit, Jonas Lang, Shauna Mckenzie, Everold Anthony Dwyer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.