Текст и перевод песни Gentleman feat. Capleton - Live It Up

Live It Up

[[Chorus:]]
Ghetto youths a live it up live it up live it up live it up
Well righteousness uno fi big it up
Live it up live it up live it up live it up
We nuh have no time fi give it up
Live it up live it up live it up live it up
Righteousness uno fi big it up
Bigger judgement again well Gentleman a say
Say don′t you take your life for granted
Jah give that live to you and fi you life that you a ramp with
How your are takin advantage
Free up yourself and take yourself out of bandage
Learn aprichilove and not aprichihate
Anywhre we go a righteousness congregate
To the heart and soul of all human race
For every little thing there's a time and a place
[[Chorus:]]
Live it up live it up live it up live it up
Righteousness uno fi big it up
Live it up live it up live it up
We nuh have no time fi give it up
Live it up live it up live it up live it up
The wicked man dem want fi frig it up
Live it up live it up live it up live it up
Bigger jugdement again da one ya name
Well live the life you love yeah
And love the life you live yeah
Everything you do remember always be positive yeah
Well live a life of joy not a life of sarrow
And always prepare for a better tomorrow
Oho
[[Chorus:]]
Ghetto youths a live it up live it up live it up live it up
We nuh have no time fi give it up
Just live it up live it up live it up
Righteousness uno fi big it up
Live it up live it up live it up live it up
Well Rastafari nuh go give it up
Live it up live it up live it up live it up
Bigger judgement again Gentleman a say
Go tell dem live a life of joy
Dem ready fi counteract
Me see seh dem nuh worth it cause dem concience hold dem back
I see you ready fi buss the glock
Are you the daddy of the mack
Jah send me wih a message say your livity fi stop your so called livity no definity the Words of Jah we take it bring it to infinity
Babylon can′t limit we hour or minute we we choose a reghteoss life and higher supremicy
[[Chorus:]]
Tell dem Rastafari just a
Live it up live it up live it up live it up
Davidhouse nuh go give it up
Live it up live it up live it up live it up
Righteousness uno fi big it up
Just live it up live it up live it up live it up
The wickedman dem want fi frig it up
Live it up live it up live it up live it up
Bigger judgement again well mi say
Well guiltiness well it a beat ina dem brain like a drum
Dem can't tek the fire wha Capleton bun
The whole a dem a speechless me see seh dem a dumb
Dem cyaan tek the words deh wha come out a me tongue well
Wholepa ghetto youth get push down ina the slum
Dem give dem too much coke give dem too much opium
Wholepa big gun fi shoot who down
Dem diss Emanuel the fire red
Live it up live it up live it up live it up ...

Profite de la vie

[[Refrain:]]
Les jeunes du ghetto vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Eh bien, la justice, on la fait grandir
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
On n'a pas le temps de la laisser tomber
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
La justice, on la fait grandir
Plus grand jugement à nouveau, eh bien, Gentleman dit
Dis, ne prends pas ta vie pour acquise
Jah t'a donné la vie, et c'est avec cette vie que tu te débrouilles
Comment en tires-tu profit
Libère-toi et sors des bandages
Apprends à aimer et non à haïr
Partout où nous allons, la justice se rassemble
Au cœur et à l'âme de toute l'humanité
Pour chaque petite chose, il y a un moment et un endroit
[[Refrain:]]
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
La justice, on la fait grandir
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
On n'a pas le temps de la laisser tomber
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Les méchants veulent la gâcher
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Plus grand jugement à nouveau, c'est ce qu'on appelle
Eh bien, vis la vie que tu aimes oui
Et aime la vie que tu vis oui
Tout ce que tu fais, souviens-toi d'être toujours positif oui
Eh bien, vis une vie de joie, pas une vie de chagrin
Et prépare-toi toujours à un meilleur demain
Oho
[[Refrain:]]
Les jeunes du ghetto vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
On n'a pas le temps de la laisser tomber
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
La justice, on la fait grandir
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Eh bien, les Rastafari ne vont pas la laisser tomber
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Plus grand jugement à nouveau, Gentleman dit
Va leur dire de vivre une vie de joie
Ils sont prêts à contrer
Je vois qu'ils ne valent pas la peine, car leur conscience les retient
Je vois que tu es prêt à tirer
Es-tu le père du Mack
Jah m'a envoyé avec un message disant que ta joie doit arrêter ta prétendue joie, aucune définition, les paroles de Jah, nous les prenons et les amenons à l'infini
Babel ne peut pas limiter nos heures ou nos minutes, nous choisissons une vie juste et une suprématie supérieure
[[Refrain:]]
Dis-leur que les Rastafari sont juste en train de
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Davidhouse ne va pas la laisser tomber
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
La justice, on la fait grandir
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Les méchants veulent la gâcher
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie
Plus grand jugement à nouveau, eh bien, je dis
Eh bien, la culpabilité bat dans leur cerveau comme un tambour
Ils ne peuvent pas prendre le feu que Capleton brûle
Ils sont tous silencieux, je vois qu'ils sont bêtes
Ils ne peuvent pas prendre les mots qui sortent de ma langue, eh bien
Tous les jeunes du ghetto sont poussés dans les taudis
Ils leur donnent trop de cocaïne, ils leur donnent trop d'opium
Tous les grands pistolets pour abattre qui
Ils insultent Emmanuel, le feu rouge
Vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie, vivent la vie ...