Gentleman - Man a Rise (Live) - перевод текста песни на французский

Man a Rise (Live) - Gentlemanперевод на французский




Man a Rise (Live)
Man a Rise (Live)
Full time now the people overstand,
Maintenant le moment est venu pour le peuple de comprendre,
That together we can rise and then be strong
Qu'ensemble nous pouvons nous élever et devenir forts
We′ve been nah fighting righteousness for oh so long
Nous nous sommes battus contre la justice pendant si longtemps
It's up to us to fulfil the father′s plan Gentleman:
C'est à nous de réaliser le plan du père Gentleman :
Tell me what you contribute,
Dis-moi ce que tu apportes,
What you're give into the youth
Ce que tu donnes à la jeunesse
Only guns and a munition
Seulement des armes et des munitions
Teaching everyone to shoot
Apprendre à tout le monde à tirer
Who next you will pollute
Qui vas-tu polluer ensuite
Will you find another route
Trouveras-tu une autre voie
Dis ya one is going out
Celle-ci est en train de s'éteindre
To Mr. Tie and Mr. Suit
Pour Monsieur Cravate et Monsieur Costume
Bounty:
Bounty :
This is no man so you must wise up
Ce n'est pas un homme alors sois sage
Open your eyes up
Ouvre les yeux
My people rise up, open your praise up
Mon peuple, lève-toi, ouvre tes louanges
See the man slave and mental it just dyes us
Vois l'homme esclave et mental, il nous teint
And terrorize us and despise us
Et nous terrorise et nous méprise
Full time now the people overstand,
Maintenant le moment est venu pour le peuple de comprendre,
That together we can rise and then be strong
Qu'ensemble nous pouvons nous élever et devenir forts
We've been nah fighting righteousness for oh so long
Nous nous sommes battus contre la justice pendant si longtemps
It′s up to us to fulfil the father′s plan Bounty:
C'est à nous de réaliser le plan du père Bounty :
An then me must tie you bide us
Et ensuite nous devons vous attacher à nous
Please stand beside us
S'il te plaît, tiens-toi à nos côtés
Blessing thee provide us
Les bénédictions que tu nous procures
Don't try divide us
N'essaie pas de nous diviser
Jah changing time
Jah change le temps
No man hurry you a hide up
Aucun homme ne t'empêchera de te cacher
Peope waan rise and just dis I see my dos
Les gens veulent s'élever et je vois juste mon dos
Gent:
Gent :
I ready make your talk
Je suis prêt à faire ton discours
Now it′s time to make your walk
Maintenant, il est temps de faire ta marche
Words without action well it's better you go part
Les mots sans action, mieux vaut s'en aller
I see no love ina your heart
Je ne vois aucun amour dans ton cœur
You should have shown that from the start
Tu aurais le montrer dès le départ
The hatred that you′re teaching us is tearing us apart
La haine que tu nous enseignes nous déchire
Full time now the people overstand,
Maintenant le moment est venu pour le peuple de comprendre,
That together we can rise and then be strong
Qu'ensemble nous pouvons nous élever et devenir forts
We've been nah fighting righteousness for oh so long
Nous nous sommes battus contre la justice pendant si longtemps
It′s up to us to fulfil the father's plan Gent:
C'est à nous de réaliser le plan du père Gent :
It's only love what we process
C'est seulement l'amour que nous traitons
We stand for happiness
Nous défendons le bonheur
We take it good a mek it better
Nous le prenons bien et le rendons meilleur
And better become the best
Et le mieux devient le meilleur
No matter how dem try the rest
Peu importe comment ils essaient le reste
And put me to the test
Et me mettent à l'épreuve
The work it haffi done,
Le travail doit être fait,
So we haffi do the rest
Donc nous devons faire le reste
Bounty:
Bounty :
This is no man so you must wise up
Ce n'est pas un homme alors sois sage
Open your eyes up
Ouvre les yeux
My people rise up, open your price up
Mon peuple, lève-toi, ouvre ton prix
See the man slave and mental it just dyes us
Vois l'homme esclave et mental, il nous teint
And despise us and terrorize us
Et nous méprise et nous terrorise
Brigde Gent:
Pont Gent :
Love let you down no way
L'amour ne te laissera jamais tomber
Just hang upon your potion today
Accroche-toi à ta potion aujourd'hui
Keep it alive, for you and for me
Garde-la vivante, pour toi et pour moi
And sad man nuh go morrow get slay
Et le triste homme ne sera pas tué demain
Full time now the people overstand,
Maintenant le moment est venu pour le peuple de comprendre,
That together we can rise and then be strong
Qu'ensemble nous pouvons nous élever et devenir forts
We′ve been nah fighting righteousness for oh so long
Nous nous sommes battus contre la justice pendant si longtemps
It′s up to us to fulfil the father's plan and da mos
C'est à nous de réaliser le plan du père et c'est le plus important





Авторы: Rodney Price, Richard Stephenson, Tilmann Otto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.