Gentleman - New Day - перевод текста песни на русский

New Day - Gentlemanперевод на русский




New Day
Новый день
And it look like you left that behind
И похоже, ты оставила это позади
Words and sounds combine
Слова и звуки сливаются
Hafi give thanks fi the power of devine
Должен благодарить за божественную силу
Lost in search of the big goldmine
Заблудившись в поисках большого золотого рудника
And ina darkness blind man a lead blind
И во тьме слепой ведет слепого
With no limitation i man feel fine
Без ограничений я чувствую себя хорошо
Living on the edgecause jah love it is mine
Живя на грани, ведь любовь Джа моя
And as they blasphem and plat and scheme
И пока они богохульствуют, строят козни и плетут интриги
I man still see jah wonders and signs
Я все еще вижу чудеса и знамения Джа
Rise up with a new day
Восстань с новым днем
I do things in my own way
Я делаю все по-своему
And me nuh ina your hear say
И меня не волнуют твои слухи
Cause dis ya sheppard nuh go astray
Потому что этот пастух не сбивается с пути
Now me gone pon the highway
Теперь я вышел на шоссе
Cause man a clear like x-ray
Потому что я чист, как рентген
And me nuh ina your leh leh
И меня не касается твоя пустая болтовня
And joy when dis ya tune a play
И радость, когда играет эта мелодия
Can't tek things what you nuh know
Нельзя принимать то, чего не знаешь
Got to find out first wich way to go
Сначала нужно узнать, каким путем идти
And you can't exercize no form of genocide
И ты не можешь совершать никакой геноцид
Ina the fast lane that you are go
На той быстрой полосе, по которой ты едешь
If a jah jah man you want overthrow
Если ты хочешь свергнуть человека Джа
Ina sinking ship you are row
Ты гребешь на тонущем корабле
Cause he will cut you down and he will mash you down
Потому что Он сразит тебя и Он сокрушит тебя
Like the tide that ebb and flow
Как прилив, что приходит и уходит
Weed and tears must grow
Пшеница и плевелы должны расти
Until the time of harvest we know
До времени жатвы, как мы знаем
Many a call but the chosen a few
Много званых, но избранных мало
And the almighty god a say so
И всемогущий Бог так говорит
Man hafi go maditate and tek it slow
Человек должен медитировать и не торопиться
Riding high when you should deh pon the low
Задирая нос, когда следовало бы быть скромнее
And you can't flop fast if you sick to your tast
И ты не провалишься быстро, если будешь верна своему вкусу
And the flowers ina your garden will grow
И цветы в твоем саду будут расти
Rise up with a new day
Восстань с новым днем
I do things in my own way
Я делаю все по-своему
And me nuh ina your hear say
И меня не волнуют твои слухи
Cause dis ya sheppard nuh go astray
Потому что этот пастух не сбивается с пути
Now me gone pon the highway
Теперь я вышел на шоссе
Cause man a clear like x-ray
Потому что я чист, как рентген
And me nuh ina your leh leh
И меня не касается твоя пустая болтовня
And joy when dis ya tune a play
И радость, когда играет эта мелодия
Rise up with a new day
Восстань с новым днем
I do things in my own way
Я делаю все по-своему
And me nuh ina your hear say
И меня не волнуют твои слухи
Cause dis ya sheppard nuh go astray
Потому что этот пастух не сбивается с пути
Now me gone pon the highway
Теперь я вышел на шоссе
Cause man a clear like x-ray
Потому что я чист, как рентген
And me nuh ina your leh leh
И меня не касается твоя пустая болтовня
And joy when dis ya tune a play
И радость, когда играет эта мелодия
Stop play the tool and attend your classes
Перестань валять дурака и посещай свои занятия
Nothing you a see you must want glasses
Ты ничего не видишь, тебе, должно быть, нужны очки
Sit down and complain and then your perplex fi flex
Сидишь, жалуешься, и потом тебе сложно приспособиться
So your tribulation never passes
Поэтому твои невзгоды никогда не проходят
We living in a worl full of jackasses
Мы живем в мире, полном ослов
Every day dem get up and ball bout dem crosses
Каждый день они встают и вопят о своих крестах (бедах)
And dem standing at the gate and the whole are dem wait
И они стоят у ворот, и все они ждут
But the fate it seems like dem last it
Но кажется, будто они упустили свою судьбу
Intro again
Снова вступление
Rise up with a new day
Восстань с новым днем
I do things in my own way
Я делаю все по-своему
And me nuh ina your hear say
И меня не волнуют твои слухи
Cause dis ya sheppard nuh go astray
Потому что этот пастух не сбивается с пути
Now me gone pon the highway
Теперь я вышел на шоссе
Cause man a clear like x-ray
Потому что я чист, как рентген
And me nuh ina your leh leh
И меня не касается твоя пустая болтовня
And joy when dis ya tune a play
И радость, когда играет эта мелодия
Rise up with a new day
Восстань с новым днем
I do things in my own way
Я делаю все по-своему
And me nuh ina your hear say
И меня не волнуют твои слухи
Cause dis ya sheppard nuh go astray
Потому что этот пастух не сбивается с пути
Now me gone pon the highway
Теперь я вышел на шоссе
Cause man a clear like x-ray
Потому что я чист, как рентген
And me nuh ina your leh leh
И меня не касается твоя пустая болтовня
And joy when dis ya tune a play
И радость, когда играет эта мелодия





Авторы: Otto Tilmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.