Gentleman - Right Side Of Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gentleman - Right Side Of Life




Right Side Of Life
Le Bon Côté de la Vie
Longer days from your pureing hearts
Des jours plus longs grâce à vos cœurs purs
Niaaauu,...
Niaaauu,...
Gentleman a say so
Gentleman te le dit
Me tired of them vagabond talk
J'en ai assez de ces discours de vagabonds
Always walk pan de right side of life
Marche toujours du bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
Always walk pan de right side of life
Marche toujours du bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
Wen me goes again,
Quand j'y retourne,
Why we cant just start live as one
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement commencer à vivre comme un seul homme ?
Cultre exchange coulda make we feel strong
L'échange culturel aurait pu nous rendre forts
But nof of them still flex ignorant
Mais beaucoup d'entre eux font toujours preuve d'ignorance
All ragga-ragga we got to move along - well
Tous les raggas, on doit avancer - eh bien
The one thing you nu fi done it
La seule chose que tu dois faire c'est
Jah give we live after all, so respect an live it!
Jah nous donne la vie après tout, alors respecte-la et vis-la!
No bada flex bad minded, from you once loose your heart
Ne sois pas arrogant, dès que tu perds ton cœur
Igno heat if you find it - well then
Ignore la chaleur si tu la trouves - eh bien alors
And you act no fi clean
Et tu n'agis pas pour nettoyer
Longer days from you put down the sixteen
Des jours plus longs à partir du moment tu poses le flingue
Evrything comes, goes around, you see what I mean
Tout vient, tout tourne, tu vois ce que je veux dire
Happy fire unic creature nana wear from we dream
Heureuse créature de feu nana porte de nos rêves
When me sing...
Quand je chante...
Right side of life
Le bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
Always walk pan de right side of life
Marche toujours du bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
When me sing a song,...
Quand je chante une chanson,...
Say, whith that smile down inna mi face
Dis, avec ce sourire sur mon visage
Me just take the rugth life easy
Je prends juste la bonne vie tranquillement
Come in always none of these days
Viens toujours un de ces jours
Pure bliss with we remain
Le bonheur pur avec lequel nous restons
From you I stop, siton your potential
Quand tu arrêtes de te reposer sur ton potentiel
Ana start use your brain
Et que tu commences à utiliser ton cerveau
Them a flex like fool
Ils font les malins
Walk ona possy an a walk ina crew
Ils marchent sur la drogue et ils marchent en groupe
Talk bout badman but thema bad man fi who
Ils parlent de caïds mais pour qui sont-ils des caïds ?
See, them end up ina jail or ina bellevue
Tu vois, ils finissent en prison ou à Bel Air
Well,...
Eh bien,...
Right side of life
Le bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
Again,...
Encore une fois,...
Walk pan de right side of life
Marche du bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
When me sing,...
Quand je chante,...
Burn down sodom and the vatican ring
Brûler Sodome et l'anneau du Vatican
And stopp the entertainer killing
Et arrêter le massacre des artistes
Music is the way, fi get the blessing an
La musique est le chemin, pour obtenir la bénédiction et
When them all gone, them gone it a fi sing
Quand ils seront tous partis, ils seront partis pour chanter
Your bullet drop off us, splash up an sting
Vos balles nous tombent dessus, éclaboussent et piquent
Never ever goes mister, what is sinking
Ne pars jamais monsieur, qu'est-ce qui coule ?
War and crime this is what them a bring
La guerre et le crime, c'est ce qu'ils apportent
Them do the killing and me do the chilling
Eux, ils tuent et moi je me détends
Well, thats why the gentleman a sing...
Voilà pourquoi le gentleman chante...
Walk pan de right side of life
Marche du bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to la-la-la-la-life
-Car Jah est le chemin de la la-la-la-la-vie
Always walk pan de right side of life
Marche toujours du bon côté de la vie
Outa the darkness we stepp ina de light
De l'obscurité nous entrons dans la lumière
Well it dont make sence
Eh bien, ça n'a aucun sens
We fuzz and we fight
On s'énerve et on se bat
Bewar it have done
Attention à ce qui a été fait
-Caus Jah is the way to life
-Car Jah est le chemin de la vie
(Repeat 1)
(Repeat 1)





Авторы: Otto Tilmann, Anthony Cornelius Cameron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.