Resurrection Blue - Gentry Bronson перевод на немецкий

Resurrection Blue

I been wanderin' 'round these streets for a thousand years or more
And it's not exactly what I thought it would be
There are battles lost and battles won everyday
Still it seems like there's no peace anyway

Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue

I been hangin' out flyin' 'round the holy places
It seems everyone is prayin' for salvation
I wanna scream out loud "You can save yourselves
Just stop throwin' stones at your reflections"

Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue

Maybe I'm a figment of my own imagination
Maybe I'm not here at all
Maybe there's some way to stop this dedication
To people I don't even know
To people I don't even know

So I'm headed home but I don't know where that is
It's not as though you'll miss me at all
So I wish you all good luck, sweet dreams and all those things
I think that it's about time for me to go

Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue
Resurrection blue

Auferstehungsblau

Ich streife schon seit tausend Jahren oder mehr durch diese Straßen
Und es ist nicht genau das, was ich erwartet hätte
Es gibt jeden Tag gewonnene und verlorene Schlachten
Doch es scheint, als gäbe es trotzdem keinen Frieden

Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau

Ich treibe mich um die heiligen Stätten herum
Es scheint, jeder betet um Erlösung
Ich möchte laut schreien: "Ihr könnt euch selbst retten
Hört einfach auf, Steine auf euer Spiegelbild zu werfen"

Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau

Vielleicht bin ich nur ein Produkt meiner eigenen Einbildung
Vielleicht bin ich gar nicht wirklich hier
Vielleicht gibt es einen Weg, diese Hingabe zu beenden
Für Menschen, die ich nicht einmal kenne
Für Menschen, die ich nicht einmal kenne

Also mach ich mich auf den Heimweg, doch ich weiß nicht, wo der ist
Es ist ja nicht so, als würdest du mich vermissen
Darum wünsche ich dir alles Gute, süße Träume und all diese Dinge
Ich glaube, es ist an der Zeit für mich zu gehen

Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau
Auferstehungsblau