Single Mother - Gentry Bronson перевод на русский

Single Mother

Monday morning, three AM
Baby's crying in her crib
Opened a letter from the landlord that read
"If there's no rent check you'll be evicted"
Oh oh oh oh oh oh oh oh

The sink is dripping and the heater's broke
TV channels are just a joke
Frost on the windows looks like prison chains
Holding you back from a change in things
Oh, oh

Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right, now now

Boyfriend kicked your front door in
Late at night on a drinking binge
He lost his job at the factory
And now he takes it out on you and your new baby
Oh, oh

Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right, now now now

You didn't choose this situation
A single mother with no education
You'll find a way, you'll find a way
To get through all these days and nights
Oh, oh

Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right, now now
Oh mama, it's all right, it's all right, now now now now
Oh mama, it's all right, it's all right, it's all right, now now
Oh mama, it's all right

Мать-одиночка

Понедельник утром, три часа ночи
Малыш плачет в своей кроватке
Открыла письмо от арендодателя, где сказано
"Если не будет чека за аренду, вас выселят"
О-о-о-о-о-о-о-о

Раковина протекает, и обогреватель сломан
Телеканалы - просто шутка
Иней на окнах похож на тюремные цепи
Что держат тебя от перемен в жизни
О-о

О, мама, всё хорошо, всё хорошо
О, мама, всё хорошо, всё хорошо, сейчас сейчас

Парень выбил твою входную дверь
Поздно ночью в пьяном угаре
Он потерял работу на фабрике
И теперь срывает зло на тебе и твоём новорождённом
О-о

О, мама, всё хорошо, всё хорошо
О, мама, всё хорошо, всё хорошо, сейчас сейчас сейчас

Ты не выбирала эту ситуацию
Мать-одиночка без образования
Ты найдёшь способ, ты найдёшь способ
Пережить все эти дни и ночи
О-о

О, мама, всё хорошо, всё хорошо
О, мама, всё хорошо, всё хорошо
О, мама, всё хорошо, всё хорошо, сейчас сейчас
О, мама, всё хорошо, всё хорошо, сейчас сейчас сейчас сейчас
О, мама, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, сейчас сейчас
О, мама, всё хорошо