War Is Over Now - Gentry Bronson перевод на немецкий

War Is Over Now

They took me down on Grove Street
A block from my home
They filled me full of holes
I fell so low
Now the smoke is clear
I put away my fears
And I am not alone
I'm not alone
I let it go

Release me
War is over now
I surrender peacefully
Let go
Release me
War is over now
War is over now, now, now, now

These city lights
They're burning bright
Tear down the walls
Down the walls, down the walls
Look into my face
Look into my eyes
This sacrifice
So you survive
I let it go

Release me
War is over now
I surrender peacefully
Let go
Release me
War is over now
War is over now, now, now, now

Sometimes you can't ask why
Some live and some die
You just hope they
Carry your story on

It's been a long road
Sometimes so cold
But you are not alone
You're not alone
I let it go

And release me
War is over now
I surrender peacefully
Let go
Release me
War is over now
I surrender peacefully
Let go
Release me
War is over now
War is over now, now, now, now

Der Krieg ist jetzt vorbei

Sie holten mich runter an der Grove Street
Nur 'nen Block von meinem Heim
Sie füllten mich voller Löcher
Ich fiel so tief
Jetzt ist der Rauch verflogen
Ich legte meine Ängste ab
Und ich bin nicht allein
Ich bin nicht allein
Ich lass es los

Gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Ich ergeb mich friedvoll
Lass los
Gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Der Krieg ist jetzt vorbei, ja, ja, ja, ja

Diese Stadtlichter
Sie brennen hell
Reiß die Mauern ein
Die Mauern ein, die Mauern ein
Sieh mir ins Gesicht
Sieh mir in die Augen
Dieses Opfer
Damit du überlebst
Ich lass es los

Gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Ich ergeb mich friedvoll
Lass los
Gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Der Krieg ist jetzt vorbei, ja, ja, ja, ja

Manchmal darfst du nicht fragen warum
Manche leben und manche sterben
Du hoffst nur, dass sie
Deine Geschichte weitererzählen

Es war ein langer Weg
Manchmal so kalt
Aber du bist nicht allein
Du bist nicht allein
Ich lass es los

Und gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Ich ergeb mich friedvoll
Lass los
Gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Ich ergeb mich friedvoll
Lass los
Gib mich frei
Der Krieg ist jetzt vorbei
Der Krieg ist jetzt vorbei, ja, ja, ja, ja